Tradução de "car rental reservation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rental - translation :

Reservation - translation :

Palavras-chave : Aluguer Alugado Alugada Alugados Alugueres Reserva Reservas Reserva Reservar Cancelar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dan parked the rental car near the police station.	Dan estacionou o carro alugado perto da delegacia de polícia.
How much more does it cost to return the rental car to another location?	Quanto custa mais para devolver em outro local o carro alugado?
When Tom rented a car at the airport rental agency, he agreed to bring it back in seven days.	Quando Tom alugou um carro na agência de aluguel do aeroporto, concordou em devolvê lo em sete dias.
I have a reservation.	Tenho uma reserva.
The reservation desk, please.	O balcão de reservas, por favor.
I've got a reservation.	Tenho uma reserva.
Tom has a reservation.	Tom tem uma reserva.
We have a reservation.	Nós temos uma reserva.
I'd like a hotel reservation.	Eu gostaria de uma reserva no hotel.
I have a confirmed reservation.	Eu tenho uma reserva confirmada.
Can I make a reservation?	Posso fazer uma reserva?
Tom canceled his hotel reservation.	Tom cancelou sua reserva no hotel.
Rental of buildings and associated costs	PT Aluguer de edifícios custos conexos
Rental , maintenance and associated services of photocopiers	Rental , maintenance and associated services of photocopiers
Communal ownership of reservation lands ends.	Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva.
Article 17 Liquidity reservation facilities 1 .	Artigo 17.o Facilidades de reserva de liquidez 1 .
Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .	Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .
I'd like to make a reservation.	Gostaria de fazer uma reserva.
I'd like to change my reservation.	Gostaria de mudar minha reserva.
I have a reservation for lunch.	Tenho uma reserva para o almoço.
Tom learned that the rental price would be discounted if he and the agent agreed to a seven day rental term.	Tom soube que o preço do aluguel teria um desconto se ele e o agente concordassem com um prazo de aluguel de sete dias.
Tom and Mary live in a rental house.	Tom e Mary vivem em uma casa de aluguel.
What s the average rental for a shop here?	Qual é o aluguel médio de uma loja aqui?
We have a reservation for six thirty.	Temos uma reserva para seis e meia.
Similarly, the Internet is essential to the developing sharing economy, which includes car sharing providers like Zipcar and I Go, and accommodation rental services like Airbnb and Zotel.	Da mesma forma, a Internet é essencial para o desenvolvimento de uma economia de partilha , que inclui os serviços de car sharing, como a Zipcar e a I Go e os serviços de locação de alojamento, como o Airbnb e o Zotel.
Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation is made public .	Sempre que a questão seja dirimida após a publicação dos dados e da reserva , o levantamento da reserva será tornado público .
We've gone from traditional car ownership to car sharing companies, such as Zipcar and GoGet, to ride sharing platforms that match rides to the newest entry, which is peer to peer car rental, where you can actually make money out of renting that car that sits idle for 23 hours a day to your neighbor.	Fomos da tradicional posse de um carro à empresas de compartilhamento de carros como a Zipcar e GoGet até plataformas de compartilhamento de veículos que ligam veículos a mais nova entrada, que é o aluguel de carro diretamente, onde você pode realmente ganhar dinehiro alugando aquele carro que fica ocioso 23 horas por dia ao seu vizinho.
No reservation to this Convention shall be permitted .	Não será permitida qualquer reserva à presente Convenção .
I'd like to make a reservation for tonight.	Gostaria de fazer uma reserva para hoje à noite.
I would like to make a reservation, please.	Eu gostaria de fazer uma reserva, por favor.
An example is the Resource Reservation Protocol (RSVP).	Como exemplo tem se o OSPF (protocolo IP número 89).
Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation shall be made public immediately thereafter .	Sempre que a questão seja dirimida após a publicação dos dados e da reserva , o levantamento da reserva será de imediato tornado público .
The level of the liquidity reservation may be changed .	O nível de reserva de liquidez pode ser alterado .
The level of the liquidity reservation may be changed .	The level of the liquidity reservation may be changed .
Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and	Título 2 Despesas com imóveis e equipamentos e despesas administrativas Aluguer de edifícios e custos conexos Tecnologias de informação e comunicação Bens móveis conexos Despesas correntes e custos
You went to the beach and the seat rental was extortionate?	Foi à praia e o aluguel da cadeira tá um horror?
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.	Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã.
I'd like to make a reservation for 6 o'clock tomorrow.	Gostaria de fazer uma reserva para as 6 horas amanhã.
After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation .	After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the partici pant 's PM account is sufficient for the reservation .
After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation .	After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation .
Rental cars are also available in the city and at the airport.	Aluguer de carros também estão disponíveis na cidade e no aeroporto.
This image I've decided to show having a reservation about it.	Essa imagem, eu decidi mostrar, tendo algumas reservas sobre ela.
I'd like to change my reservation for three to five nights.	Gostaria de alterar a minha reserva de três para cinco noites.
After receipt of the reservation request the insert name of CB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation .	Após receber o pedido de reserva , o inserir nome do BC verificará se a liquidez existente na conta MP do participante é suficiente para efectuar essa reserva .
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .

Display this page in English