Tradução de "carbonate hardness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carbonate - translation :

Hardness - translation :

Palavras-chave : Carbonato Cálcio Sódio Calcário Magnésio Dureza Rigidez Alabastro Crueldade Endurecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example, most carbonate salts are not soluble in water, such as lead carbonate and barium carbonate.	Alguns sais provenientes deste processo são pouco solúveis em água, mantendo se como sólidos.
The Rockwell scale is a hardness scale based on indentation hardness of a material.	Quando especificar Rockwell, o índice de dureza e o símbolo da escala devem ser indicados.
It's not different, it's the same stuff calcium carbonate, calcium carbonate.	Não é diferente. É a mesma coisa, carbonato de cálcio, carbonato de cálcio.
Sources of hardness Water's hardness is determined by the concentration of multivalent cations in the water.	Dureza da água é a propriedade relacionada com a concentração de íons de determinados minerais dissolvidos nesta substância.
Hardness Diamond is the hardest known natural material on the Mohs scale of mineral hardness, where hardness is defined as resistance to scratching and is graded between 1 (softest) and 10 (hardest).	O diamante é o mais duro material de ocorrência natural que se conhece, com uma dureza de 10 (valor máximo da escala de Mohs).
There's consequences for carbonate organisms.	Existem consequências para organismos carbonatados.
And they said, calcium carbonate.	E eles responderam, carbonato de cálcio.
The unit of hardness given by the test is known as the Vickers Pyramid Number (HV) or Diamond Pyramid Hardness (DPH).	Este ensaio é padronizado pela norma ASTM E384 (Standard Test Method for Knoop and Vickers Hardness of Materials) .
Kimberella had hard sclerites, probably of carbonate), but thin carbonate skeletons cannot be fossilized in siliciclastic deposits.	Kimberella had hard sclerites, probably of carbonate), but thin carbonate skeletons cannot be fossilized in siliciclastic deposits.
Ammonium carbonate is an organic compound.	O carbonato de amônio é um composto orgânico.
In chemistry, a carbonate is a salt of carbonic acid, characterized by the presence of the carbonate ion, .	Os carbonatos são sais inorgânicos ou seus respectivos minerais que apresentam na sua composição química o íon carbonato CO3 2.
And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate.	E elas podem assimilar o cálcio do ambiente, montam uma camada de cálcio, depois uma de carbonato, cálcio e carbonato.
Most coatings generally increase a tool's hardness and or lubricity.	A maioria dos revestimentos geralmente aumenta a dureza torna a ferramenta mais lisa.
Other minerals from which zinc is extracted include smithsonite (zinc carbonate), hemimorphite (zinc silicate), wurtzite (another zinc sulfide), and sometimes hydrozincite (basic zinc carbonate).	O metal é encontrado na insulina, nas proteínas dedo de zinco ( zinc finger ) e em diversas enzimas como a superóxido dismutase.
Small amounts of ruthenium can increase the hardness of platinum and palladium.	Pode se aumentar a dureza do paládio e da platina com pequenas quantidades de rutênio.
The hardness is 3.5 to 4, and the specific gravity 6.5 7.1.	A dureza é 3, e a densidade relativa de 6.5 7.1.
The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.	O principal material estrutural dos recifes de coral é carbonato de cálcio.
But it's not just the carbonate producers that are affected.	Mas os afetados não serão apenas os produtores de carbonato.
Common carbonate minerals include calcite (found in limestone) and dolomite.	Minerais carbonatados comuns incluem calcita (encontrada nos calcários) e dolomita.
Calcium carbonate is a chemical compound with the formula CaCO3.	Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula .
And I said, that's what this is this is calcium carbonate.	E eu disse, isto também é isto é carbonato de cálcio.
Magnesite is a mineral with the chemical formula MgCO3 (magnesium carbonate).	Magnesita ou magnesite é um mineral de carbonato de magnésio (MgCO3).
One is sodium carbonate (Na2CO3, soda ), which lowers the glass transition temperature.	O vidro era obtido através da incineração de produtos naturais com carbonato de sódio (erva maçaroca).
The two kinds are distinguished from each other readily by differences in their relative hardness.	Os dois tipos são facilmente distinguíveis entre si pela sua dureza relativa.
The Mohs hardness is 6 to 6.5 and the specific gravity is 2.64 to 2.66.	A sua dureza vai de 6 a 6.5 e o seu peso específico de 2.64 a 2.66.
Chemistry The Solvay process results in soda ash (predominantly sodium carbonate (Na2CO3)) from brine (as a source of sodium chloride (NaCl)) and from limestone (as a source of calcium carbonate (CaCO3)).	Existem evidências de que o princípio de funcionamento do processo Solvay já havia sido estudado sem ser publicado pelo físico francês Augustin Jean Fresnel, que descobriu que ocorre precipitação de bicarbonato de sódio quando dióxido de carbono é borbulhado em salmoura (solução concentrada de cloreto de sódio) contendo amônia.
When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate.	Quando se evapora água salgada, a primeira coisa que se cristaliza é carbonato de cálcio.
This allowed animals to begin colonization of warm water pools with carbonate sedimentation.	This allowed animals to begin colonization of warm water pools with carbonate sedimentation.
The hardness of cinnabar is 2 2.5 on the Mohs scale, and its specific gravity 8.1.	A dureza do cinábrio é 2 a 2,5 e sua densidade é 8,1.
Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate.	Oh, aliás, caso vocês já não estivessem adivinhando, é carbonato de cálcio.
Lurago Marinone borders the following municipalities Appiano Gentile, Carbonate, Fenegrò, Limido Comasco, Mozzate, Veniano.	Faz fronteira com Appiano Gentile, Carbonate, Fenegrò, Limido Comasco, Mozzate, Veniano.
It has a Mohs hardness of 5.5 to 6.5 and a specific gravity of 2.75 to 2.80.	Sua dureza é de 5,5 6,5, tendo peso específico de 2,75 2,80.
Carbonate borders the following municipalities Appiano Gentile, Gorla Maggiore, Locate Varesino, Lurago Marinone, Mozzate, Tradate.	Faz fronteira com Appiano Gentile, Gorla Maggiore (VA), Locate Varesino, Lurago Marinone, Mozzate, Tradate (VA).
It has a Mohs hardness of 2.5 to 3 and a specific gravity of about 2.95 to 3.0.	Tem dureza 2,5 a 3, brilho vítreo a graxo, pode ser branco a incolor, avermelhado, e marrom a preto.
It has a hardness of 5.0 to 5.5 and is relatively dense, about 4.6 to 5.7 g cm3.	O mineral apresenta uma dureza de 5,0 5,5, e uma densidade entre 4.6 a 5.7 g cm³, apresentando também certo magnetismo, que é usado na sua purificação.
Possessing a subadamantine tending to slightly resinous lustre, titanite has a hardness of 5.5 and a weak cleavage.	Possuindo um brilho adamantino a ligeiramente resinoso, a titanita tem uma dureza de 5.5 com fraca clivagem.
The gypsum kind is so soft as to be readily scratched with a fingernail (Mohs hardness 1.5 to 2), while the calcite kind is too hard to be scratched in this way (Mohs hardness 3), although it does yield readily to a knife.	O alabastro de gesso é macio, sendo riscado com a unha (dureza 1,5 a 2), enquanto o alabastro de calcite é demasiado duro para ser riscado nesta maneira (dureza 3), embora ceda a uma faca.
There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate plants and animals both.	Existem muitos organismos que constroem suas conchas de carbonato de cálcio tanto plantas como animais.
Lithium carbonate (Li2CO3) is generally used in this application upon heating it converts to the oxide.	O carbonato de lítio (Li2CO3) é geralmente utilizado para o aquecimento na conversão de óxidos.
Gorla Maggiore borders the following municipalities Carbonate, Fagnano Olona, Gorla Minore, Locate Varesino, Mozzate, Solbiate Olona.	Faz fronteira com Carbonate (CO), Fagnano Olona, Gorla Minore, Locate Varesino (CO), Mozzate (CO), Solbiate Olona.
Marine organisms in the biosphere create calcium carbonate shell material (CaCO3) that is rich in oxygen.	Os organismos marinhos na biosfera criam conchas de carbonato de cálcio (CaCO3) que é rico em oxigênio.
It is so soft (Mohs hardness 1.2) that the metal can be cut with a knife, as can sodium.	É um metal do grupo 13 ( IIIA ) da classificação periódica dos elementos.
Characteristics such as mineral hardness, the mineral stratification, and access to that mineral will determine the method of extraction.	Características como a dureza, a estratificação e o acesso ao mineral irão determinar quais os métodos de extração a serem utilizados.
For instance, it can reduce crystallinity and thereby increasing the hardness of both alloys and plastics (produced through polymerization).	Por exemplo, pode reduzir a cristalinidade e por consequência aumentar a rigidez de ligas e plásticos (produzidos através de polimerização).
Calcium carbonate is also used in the purification of iron from iron ore in a blast furnace.	O carbonato pode se ligar ao cálcio (Ca2 ) formando carbonato de cálcio (CaCO3).

Display this page in English