Tradução de "card issuing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Card - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cards are counted on the card issuing side . | Os cartões são contabilizados do lado da emissão . |
| Cards Cards are counted on the card issuing side . | Cartões Os cartões são contabilizados do lado da emissão . |
| Card payments with cards issued in the country , except cards with an emoney function only , are counted on the card issuing side . | Os pagamentos com cartão , com cartões emitidos no país , excepto cartões com função exclusiva de moeda electrónica , são contabilizados do lado da entidade emitente . |
| Competition should take place at three levels 1 ) between issuing and acquiring banks , 2 ) between card schemes , and 3 ) in the processing of card payments . | A concorrência deverá efectivar se a três níveis 1 ) entre bancos emitentes e bancos adquirentes , 2 ) entre sistemas de cartões e 3 ) no processamento dos pagamentos com cartão . |
| E money purchase transactions are counted on the issuing side of the card or other storage used . | As operações de compra com moeda electrónica são contabilizadas do lado da entidade emitente do cartão ou de outra forma de armazenamento de moeda electrónica utilizada . |
| E money purchase transactions are counted on the issuing side of the card or other storage used . | As operações de compra com moeda electrónica são contabilizadas do lado da entidade emitente do cartão ou de outra forma de armazenamento de moeda electrónica utilizada . |
| Competition would contribute in terms of reaching these objectives , and would take place at three levels between card schemes between issuing and acquiring banks | A concorrência , que contribuirá para alcançar estes objectivos , deve fazer se sentir a três níveis entre sistemas de cartões , entre bancos emitentes e bancos adquirentes e no processamento dos cartões de pagamento . |
| Cardholders should be able to use their card in the euro area even if the issuing bank and the acquiring bank are based in different countries . | Os titulares dos cartões devem poder utilizar o seu cartão na área do euro , mesmo que o banco emissor e o banco beneficiário estejam sedeados em países diferentes . |
| Subject to the condition that all card schemes concerned are SEPA compliant , co branding is a way for issuing banks to provide their customers with a card that has a Europe wide reach while current domestic card schemes or a new European debit card scheme in its startup phase have not yet achieved a Europe wide reach on the acquiring side . | Com a condição de todos os sistemas de cartões envolvidos cumprirem os requisitos da SEPA , a associação de marcas é uma forma de os bancos emitentes de cartões fornecerem aos seus clientes um cartão que possa ser utilizado a nível europeu , enquanto os actuais sistemas nacionais de cartões ou , numa fase inicial , um novo sistema europeu de cartões de débito não tiverem alcançado uma cobertura a nível europeu em termos de aquisição ( acquiring ) . |
| Issuing date 2011 | Data de emissão 2011 |
| Issuing volume tba | Volume de emissão a anunciar |
| Issuing electronic money . | Emissão de moeda electrónica . |
| Issuing volume max . | Volume de emissão 100 000 moedas , no máximo . |
| and issuing banknotes . | e emissao de notas . |
| Issuing date 2010 | Data de emissão 2010 |
| Issuing date 2009 | Data de emissão 2009 |
| Issuing volume 130,000 | Volume de emissão 130 mil moedas |
| Securities issuing sector . | Sector emitente dos títulos . |
| Card | Placa |
| Issuing volume 100,000 coins | Volume de emissão 100 mil moedas |
| Issuing date October 2008 | Data de emissão Outubro de 2008 |
| Issuing volume 1,035,000 coins | Volume de emissão 1 035 mil moedas |
| Issuing date September 2008 | Data de emissão Setembro de 2008 |
| Issuing date July 2008 | Data de emissão Julho de 2008 |
| Issuing date May 2008 | Data de emissão Maio de 2008 |
| Issuing volume 130,000 coins | Volume de emissão 130 mil moedas |
| Issuing date April 2008 | Data de emissão Abril de 2008 |
| Issuing date February 2008 | Data de emissão Fevereiro de 2008 |
| Issuing date November 2006 | Data de emissão Novembro de 2006 |
| Issuing volume 120,000 coins | Volume de emissão 120 000 moedas |
| Issuing date October 2006 | Data de emissão Outubro de 2006 |
| Issuing date April 2006 | Data de emissão Abril de 2006 |
| Issuing date February 2006 | Data de emissão Fevereiro de 2006 |
| Issuing date January 2006 | Data de emissão Janeiro de 2006 |
| Issuing volume 1 million | Volume de emissão 1 milhão de moedas |
| Issuing volume 8 million | Volume de emissão 8 milhões de moedas |
| Issuing volume 100,000 coins | Volume de emissão 100 000 moedas |
| Issuing date December 2005 | Data de emissão Dezembro de 2005 |
| Issuing date October 2005 | Data de emissão Outubro de 2005 |
| Issuing volume 130,000 coins | Volume de emissão 130 000 moedas |
| Issuing date April 2005 | Data de emissão Abril de 2005 |
| Issuing date January 2005 | Data de emissão Janeiro de 2005 |
| Issuing date December 2004 | Data da emissão Dezembro de 2004 . |
| Issuing date March 2004 | Data da emissão Março de 2004 . |
| Issuing date December 2007 | Data de emissão Dezembro de 2007 |
Related searches : Card Issuing Bank - Issuing - Issuing Agency - Issuing Invoices - Issuing Office - Issuing Shares - Issuing Debt - Issuing Carrier - Issuing Organization - Issuing Fee - Issuing Institution - For Issuing - Issuing Entity - Issuing Document
