Tradução de "careers service" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Service - translation :

Palavras-chave : Carreiras Vossas Carreira Diferentes Grandes Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both ships had short service careers.	Ambos os navios tiveram carreiras curtas.
I'm thinking about changing careers.	Estou pensando em mudar de carreira.
They'll do well. They'll have successful careers.	Se darão bem terão carreiras de sucesso.
Many are fed up with their present careers.	Muitos estão aborrecidos com suas carreiras atuais.
Many are fed up with their present careers.	Muitos estão desapontados com suas atuais carreiras.
Many are fed up with their present careers.	Muitos estão insatisfeitos com suas atuais carreiras.
Now, I always saw design careers like surreal staircases.	Agora, eu sempre vi carreiras em design como escadarias surreais.
ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants	Parecer do BCE sobre a carreira dos funcionários públicos do Deutsche Bundesbank
After changing careers, she soon found success as an actress.	Depois de mudar de carreira, encontrou sucesso como atriz.
Many of the current top drivers began their careers in karts.	Muitos dos melhores pilotos da actualidade iniciaram as suas carreiras nos karts.
The Minogue sisters began their careers as children on Australian television.	As irmãs Minogue começaram sua carreira ainda crianças na televisão australiana.
And they provide intelligent pathways for teachers to grow in their careers.	E disponibilizam meios inteligentes para que os professores cresçam em suas carreiras.
He helped launch the careers of actors Peter Fonda and Jack Nicholson.	Entre os atores, podemos citar Robert de Niro e Jack Nicholson.
Many leaders change their objectives and style over the course of their careers.	Muitos líderes mudam os seus objectivos e estilo ao longo das suas carreiras.
All the women listed above are at the peak of their consolidated careers.	Todas as mulheres incluídas na listagem acima estão no ápice de suas carreiras consolidadas.
Effect on popular culture Carson's show launched the careers of many performers, especially comedians.	O Show de Carson lançou muitos artistas, principalmente comediantes.
Many of their skills, which long underpinned their status, careers, and livelihoods, are becoming redundant.	Muitas das suas capacidades, que durante muito tempo sustentaram o seu estatuto, carreiras, e modo de vida, estão a tornar se redundantes.
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands.	Mais e mais mulheres têm suas próprias carreiras e são economicamente independentes de seus maridos.
Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers.	Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência.
Nowadays, it is a common occcurence to witness African born women having successful careers in Europe.	Atualmente, não é raro encontrar mulheres oriundas da diáspora africana que tiveram sucesso em seus percursos socioprofissionais fora de seus países de origem.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
Jameson got her first breast implants on July 28, 1994, to enhance her stripping and movie careers.	Jameson fez seus implantes mamários pela primeira vez em 28 de julho de 1994, para melhorar suas atuações em filmes.
War of Urbino Leo had intended his younger brother Giuliano and his nephew Lorenzo for brilliant secular careers.	Leão tinha intenção de que seu irmão Giuliano e, seu sobrinho Lorenzo, tivessem uma brilhante carreira secular.
He realized, however, that not reviving the Stooges would mean the end of Moe's and Larry's film careers.	No entanto, ele percebeu que Moe e Larry estariam com as carreiras acabadas, sem o grupo e acabou aceitando.
La Plata has a race track, the third in order of competition and offer careers in the country.	La Plata tem uma pista corrida, o terceiro na ordem de concorrência e oferecer carreiras no país.
Landscape Service	Serviço Landscape
service provider .	1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
I know men that stay home and work in the home to support wives with careers, and it's hard.	Eu conheço homens que ficam em casa e trabalham em casa para ajudar esposas com suas carreiras e é difícil.
Those who claimed that Zhujiang water was sweet advanced in their careers, this guy wanted to follow their example.	Quem afirmou que a água do Zhujiang era doce progrediu na carreira. Esse cara quis seguir o mesmo exemplo.
Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers.	A NYSE e a NASDAQ, sediadas em Nova Iorque, são as mais influentes bolsas de valores do mundo.
Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers.	A essência do empresário de sucesso é a busca de novos negócios e oportunidades, além da preocupação com a melhoria do produto.
Service Pack Creator	Criador de Pacotes de Serviço
History Service Daemon	Histórico de serviço Daemon
People, service, profit.	Gente, serviço, lucro.
Now that's service.	Isso é que é serviço.
Information service activities	Actividades dos serviços de informação
BBC World Service.	BBC World Service.
Soil Conservation Service.	Factors of Soil Formation.
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .	Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers.	O ensino superior começa com a graduação ou cursos sequenciais, que podem oferecer opções de especialização em diferentes carreiras acadêmicas ou profissionais.
They wanted to win, not just for the money or for the sake of their careers, but for the glory.	Eles queriam ganhar, não só pelo dinheiro ou pelo bem das suas carreiras, mas pela glória.
In accordance with the family's tradition, Robert and his younger brother Archie were predestined for careers in the armed services.	De acordo com a tradição da família, Robert e o seu irmão mais novo, Archibald, estavam predestinados a carreiras nas forças armadas.

Display this page in English