Tradução de "caring about others" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's a place worth caring about. It's well defined. | É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido. |
| These will be places that are not worth caring about. | Estes serão lugares que não valem a pena cuidar. |
| And that's all we seem to be caring about recently. | E, recentemente, parece que é só com isso que nos preocupamos. |
| She didn't invent the idea of caring about this issue. | Ela não inventou a idéia de se preocupar com a questão. |
| We have about, you know, 38,000 places that are not worth caring about in the United States today. | Vejam, temos cerca de 38 mil lugares que não valem a pena cuidar nos EUA hoje. |
| For example, a child might memorize camera model numbers while caring little about photography. | Por exemplo, uma criança pode memorizar modelos de câmeras enquanto pouco se importa com fotografia. |
| If you reward teachers for kids' test scores, they stop caring about educating and only care about test preparation. | Se você recompensar os professores pelas notas das crianças, eles param de se importar com educação e se importam apenas com a preparação para provas. |
| Mothers caring for mothers. | Mães cuidando de mães. |
| Caring means being alive. | Interessar se significa estar vivo. |
| Thank you for caring. | Obrigado por se preocupar. |
| Thank you for caring. | Obrigada por se preocupar. |
| Thank you for caring. | Obrigado por se importar. |
| Thank you for caring. | Obrigada por se importar. |
| The outstanding the salient problem about this for us is that these are places that are not worth caring about. | O que se destaca o problema que mais sentimos com isso é que esses são lugares que não valem a pena cuidar. |
| Don't worry about others. | Não se preocupe com os outros. |
| And with knowing comes caring. | E com o conhecimento vem o cuidado |
| I am not that caring. | Eu não sou tão caridosa. |
| We know that if you reward kids for drawing pictures, they stop caring about the drawing and care only about the reward. | Sabemos que, se você recompensar as crianças por fazer desenhos, elas param de se importar com desenhar e se importam apenas com a recompensa. |
| Others think about Malthusian nightmares. | Outros pensam em pesadelos malthusianos. |
| He asked about the others. | Ele perguntou pelos outros. |
| Nina Tandon Caring for engineered tissue | Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais. |
| Layla was kind, sweet, and caring. | Layla era gentil, meiga e atenciosa. |
| If you reward kids for reading books, they stop caring about what's in the books and only care about how long they are. | Se você recompensar as crianças por ler livros, elas param de se importar com o que tem nos livros e se importam apenas com o quão longo eles são. |
| Don't worry about what others say. | Não se preocupe com o que os outros dizem. |
| Encourage others to talk about themselves. | Encoraje os outros a falarem deles próprios. |
| The others I wasn't sure about. | Os outros eu não tinha certeza. |
| And that's a lot of the reason why we care so much about our careers and indeed start caring so much about material goods. | E essa é uma das grandes razões pelas quais nos importamos tanto com as nossas carreiras. E, na verdade, pela qual nos importamos tanto com bens materiais. |
| It's not just competitive, it's also caring. | Não é só competitiva, mas também se importa. |
| But mostly they evoke a feeling of caring. | Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção. |
| Mothers with HIV caring for mothers with HIV. | Mães com HIV cuidando de mães com HIV. |
| She has a polite, calm, and caring personality. | É educada, calma e cuidadosa. |
| He is always saying bad things about others. | Ele está sempre a dizer mal dos outros. |
| Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank. | Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido |
| Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it. | Transforme se num catalizador de mudança. Ensine, aprenda, fale sobre isso. |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais. |
| We Indians are too concerned about what others think. | Estamos muito preocupados com o que os outros pensam. |
| And the daughter was exhausted from caring for her mother. | E a filha estava exausta por cuidar de sua mãe. |
| This is a doctor, whose life is caring for people. | Esse é um médico, cuja vida é cuidar das pessoas. |
| But thank you all for caring for us this much. | Mas obrigado a todos por se preocupar tanto com isso. |
| It is underpinned by a Confucian ethic that prioritizes caring for others over self interest, which helps to explain why Hong Kong has the highest rate of charitable giving in East Asia. | É sustentada por uma ética confucionista que dá prioridade ao cuidado de outras pessoas acima dos próprios interesses, o que ajuda a explicar o porquê de Hong Kong ter a maior taxa de doações no leste da Ásia. |
| Empathy, cooperation, fairness and reciprocity caring about the well being of others seems like a very human trait. But Frans de Waal shares some surprising videos of behavioral tests, on primates and other mammals, that show how many of these moral traits all of us share. | Empatia, cooperação, justiça e reciprocidade se importar com o bem estar de outros parece ser uma característica muito humana. Mas Frans de Waals nos mostra vídeos surpreendentes de testes comportamentais, sobre primatas e outros mamíferos, que demonstram quantas características morais compartilhamos. |
| Others worry about peace and security, stability in the world. | Outros preocupam se com paz e segurança, estabilidade no mundo. |
| Still others raised concerns about expansionary fiscal and monetary policy. | Outros ainda mostravam se preocupados com o expansionismo fiscal e a política monetária. |
| Masyarakat Perihatin is a Malay phrase which means a caring society. | Masyarakat Perihatin é uma frase malaia que significa sociedade que cuida com esmero. |
| Swami Dayananda Saraswati unravels the parallel paths of personal development and attaining true compassion. He walks us through each step of self realization, from helpless infancy to the fearless act of caring for others. | Swami Dayananda Saraswati desvenda os caminhos paralelos de desenvolvimento pessoal e alcance à verdadeira compaixão. Ele caminha conosco em cada passo da auto realização, desde a infância desamparada ao ato corajoso de cuidar dos outros. |
Related searches : Caring About - Caring For Others - Not Caring About - Concerned About Others - Care About Others - Think About Others - Child Caring - Caring People - Caring Attitude - Caring Mother - Caring Time - Caring Friend