Tradução de "carnation family" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants. | É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados. |
| In 1974 the Portuguese government nationalized BNU, following the Carnation Revolution. | 1974 O governo português nacionaliza o BNU. |
| On 25 April 1974 the military overthrew the regime in the Carnation Revolution. | Foi deposto pela Revolução de 25 de Abril de 1974. |
| The present Constitution of Portugal was adopted in 1976 after the Carnation Revolution. | A Constituição da República Portuguesa de 1976 (CRP) é a actual constituição portuguesa. |
| After the Carnation Revolution in 1974, it was changed to its current name. | A seguir ao 25 de Abril de 1974 o nome de estádio mudou para o actual. |
| Democracy was restored after the Portuguese Colonial War and the Carnation Revolution in 1974. | A democracia representativa foi instaurada após a Revolução dos Cravos, em 1974, que terminou a Guerra Colonial Portuguesa. |
| Bergmann claims that Kafka wore a red carnation to school to show his support for socialism. | Bergmann sustenta que Kafka vestiu um cravo rosa na escola para mostrar o seu apoio ao socialismo. |
| Six months after the Carnation Revolution, on 20 October 1974, the party's seventh congress took place. | Seis meses após a Revolução, em 20 de Outubro de 1974, decorreu o sétimo congresso do PCP. |
| In 1974, after the Carnation Revolution, it was again renamed, becoming the Ministry of the Internal Administration. | Depois do 25 de abril de 1974, o departamento muda para a atual designação de Ministério da Administração Interna. |
| Although not completely responsible, the events following the Carnation Revolution prepared the conditions for the creation of the university. | Embora não completamente responsáveis, os eventos que se seguiram ao 25 de Abril criaram condições para a formação de uma universidade no arquipélago. |
| The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG. | O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae. |
| Family is family. | Família é família. |
| Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ? | Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas. |
| Soon after the Carnation Revolution in 1974, the bridge was renamed the 25 de Abril Bridge, the day the revolution had occurred. | A Revolução Logo a seguir à Revolução de 25 de Abril de 1974, o seu nome foi mudado para Ponte 25 de Abril. |
| In spite of this, Portugal only recognised Indian control in 1975, after the Carnation Revolution and the fall of the Estado Novo regime. | Apesar da tomada pela Índia dos territórios portugueses no subcontinente, Portugal reconheceu oficialmente o controle indiano somente em 1975, após o Revolução dos Cravos e da queda do regime do Estado Novo. |
| Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha | Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha |
| The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract) | Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003). |
| Afonso Pinto de Magalhães, also the founder of Banco Pinto Magalhães, left Fábio Lemos in control of Sonae during the tumultuous years after the Carnation Revolution. | Afonso Pinto de Magalhães, também fundador do Banco Pinto Magalhães, colocou Fábio Lemos no controlo da Sonae nos anos turbulentos após a Revolução dos Cravos. |
| Family tree Canon See also Skywalker family Solo family Woman warrior References External links | Segundo Rodgers, foram feitas diferentes versões da roupa, para acomodar melhor no corpo da atriz conforme sua atuação nas cenas. |
| Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family. | Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort. |
| The April 1974 Carnation Revolution in Portugal overthrew the Portuguese Estado Novo regime, and the country turned against supporting the long and draining colonial war in Mozambique. | Em abril 1974 a Revolução dos Cravos em Portugal derrubou o regime do Estado Novo, e o país voltou se contra o apoio à longa e desgastante guerra colonial em Moçambique. |
| Professor at the University of Lourenço Marques (Mozambique) from 1970 to 1974, and in the University of Minho after the Carnation Revolution and his return to Portugal. | Foi vice presidente da Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica (1981 1982) e reitor da Universidade do Minho (1984 1985). |
| Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants. | Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales. |
| After the Carnation Revolution of 25 April 1974, Sampaio funded Movimento de Esquerda Socialista (MES) (Portuguese acronym for Socialist Left Movement) but abandoned the political project soon after. | Após a Revolução de 25 de Abril de 1974, Jorge Sampaio foi fundador do Movimento de Esquerda Socialista (MES), mas abandonou o projecto pouco depois. |
| Font family | Família da fonte |
| They're family. | São da família. |
| They're family. | Eles são da família. |
| They're family. | Elas são da família. |
| So this is the Ferraz family and the Novaes family. | É o caso da família Ferraz e da família Novaes. |
| Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants. | Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical. |
| Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark. | Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca. |
| Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales. | Podostemaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales. |
| The Aponogetonaceae (Cape pondweed family or Aponogeton family) are a family of flowering plants in the order Alismatales. | Aponogetonaceae é uma família de monocotiledóneas da ordem Alismatales que inclui 43 espécies distribuídas em um único gênero Aponogeton. |
| Enhanced and improved vocational technical education programs where implemented in 2007 in an effort to revitalize this sector which had been almost discontinued after the Carnation Revolution of 1974. | Aumentada e melhorada a programas de educação profissional técnica, quando implementada em 2007, em um esforço para revitalizar esse sector, que tinha sido quase interrompido após a Revolução dos Cravos de 1974. |
| Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots. | Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves. |
| The Mozambican War of Independence lasted over 10 years, ending only in 1974 when the Estado Novo regime was overthrown in Lisbon by a leftist military coup the Carnation Revolution. | A Guerra de Independência de Moçambique durou mais de 10 anos, terminando apenas em 1974, quando o regime do Estado Novo foi derrubado em Lisboa por um golpe militar de esquerda a Revolução dos Cravos. |
| In the 20th century, during the Carnation Revolution, the Carmo Headquarters was the last stronghold of the Presidente of the Estado Novo, Marcelo Caetano, and the military loyal to him. | Foi aqui, no Quartel do Carmo, sede do Comando Geral da GNR, que o Presidente do Conselho do Estado Novo, Marcelo Caetano, se refugiou dos militares revoltosos, durante a Revolução dos Cravos. |
| After the Carnation Revolution, the palace was transformed into the headquarters of power and centre of decision making and political meetings of the Junta de Salvação Nacional ( National Salvation Junta ). | O Palácio na actualidade Só após a Revolução dos Cravos, em 25 de Abril de 1974, o Palácio de Belém recuperou o seu papel de relevo, nele se instalando a Junta de Salvação Nacional. |
| The growing unrest in Portugal culminated on April 25, 1974, when the Carnation Revolution, a peaceful leftist military coup d'état in Lisbon, ousted the incumbent Portuguese government of Marcelo Caetano. | A crescente instabilidade em Portugal culminaria em 25 de Abril de 1974, com a Revolução dos Cravos, um golpe de estado realizado pela esquerda militar em Lisboa, que depôs o governo de Marcelo Caetano. |
| Font family set | Conjunto da família da fonte |
| In Yogurt's family | (Texto original por I Fan Lin) |
| We're practically family. | Somos praticamente da mesma família. |
| How's your family? | Como vai a sua família? |
| Where's your family? | Onde está a sua família? |
| How's the family? | Como vai a família? |
Related searches : Carnation Milk - Red Carnation - Carnation Flower - Family Estate - Family Group - Family Oriented - Family Size - Family Fun - Family Resemblance - Family Problems - Family Formation - Family Dinner
