Tradução de "carotid surgery" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Surgery - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My carotid artery had ruptured. | Minha artéria carótida tinha rompido. |
| It arises from the common carotid artery when it bifurcates into the external and internal carotid artery. | A artéria carótida comum sobe pelo pescoço e na margem superior da cartilagem tireóidea ela se bifurca em artéria carótida externa e interna. |
| Course The internal carotid artery is a terminal branch of the common carotid artery it arises around the level of the third cervical vertebra when the common carotid bifurcates into this artery and its more superficial counterpart, the external carotid artery. | Uma vez chegada à extremidade anterior do seio cavernoso, a carótida interna eleva se para trás, atravessa a dura máter e a aracnóidea para dentro da apófise clinoideia anterior e dá o seu único ramo colateral importante, a artéria oftálmica. |
| Pediatric cardiovascular surgery Pediatric cardiovascular surgery is surgery of the heart of children. | Cirurgia cardiovascular mineira Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe |
| See also Thoracic surgery Cardiothoracic surgery Video assisted thoracoscopic surgery VATS lobectomy References | Deste modo realizam biópsias dirigidas possibilitando o diagnóstico de doenças intratorácicas (pleurais, pulmonares, etc. |
| And on the right you actually see a carotid artery that was engineered. | E à direita vocês vêem uma artéria carótida que foi fabricada. |
| Subdisciplines of plastic surgery may include Aesthetic SurgeryAesthetic surgery is an essential component of plastic surgery and includes facial and body aesthetic surgery. | A cirurgia plástica tem por objetivo a reconstituição de uma parte do corpo humano por razões médicas ou estéticas. |
| Cardiac surgery training may be combined with thoracic surgery and or vascular surgery and called cardiovascular (CV) cardiothoracic (CT) cardiovascular thoracic (CVT) surgery. | Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular). |
| Is it dental surgery you want? General surgery you want? | É odontocirurgia que você quer? Cirurgia geral? |
| A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture. | Um médico do Brasil, disse que nunca tinha visto alguém sobreviver a uma ruptura da artéria carótida. |
| Lateral to it, in the lower part of its course, is the internal carotid artery. | A parte que sai por esse forame, é chamada de artéria mentual . |
| I need surgery. | Preciso de cirurgia. |
| The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery. | O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular. |
| After surgery, everything normalizes. | Após a cirurgia, tudo se normaliza. |
| He'd had cataract surgery. | Ele havia feito uma cirurgia de catarata. |
| Do I need surgery? | Eu preciso de cirurgia? |
| Tom died during surgery. | Tom morreu durante a cirurgia. |
| And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. | E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia . |
| Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. | Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões. |
| Although grafting is often used in cosmetic surgery, it is also used in other surgery. | Cirurgiões navais eram frequentemente cirurgiões barbeiros, que combinavam a cirurgia com seu trabalho principal de barbeiro. |
| Cardiovascular (heart) surgery is surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons. | Cirurgia cardiovascular é a subespecialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem o coração. |
| It was actually robotic surgery. | Na verdade foi uma cirurgia com robôs. |
| Quyen Nguyen Color coded surgery | Quyen Nguyen Cirurgia codificada por cor |
| Do you know that surgery? | conhecem esta cirurgia? |
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| This is a cancer surgery. | Esta é uma cirurgia de câncer. |
| Surgery is the best solution. | A cirurgia é a melhor solução. |
| The surgery was successfully completed. | A cirurgia foi completada com sucesso. |
| Brain surgery is very complex. | A cirurgia no cérebro é muito complexa. |
| Brain surgery is very complex. | A cirurgia cerebral é muito complexa. |
| Tom is still in surgery. | O Tom ainda está em cirurgia. |
| The surgery was a success. | A cirurgia foi um sucesso. |
| Tom's surgery lasted three hours. | A cirurgia de Tom durou três horas. |
| Tom has to have surgery. | Tom terá de ser operado. |
| The definitive treatment is surgery. | O tratamento definitivo é a cirurgia. |
| ), Doctor of Dental Surgery (D.D.S. | ) ou Master of Arts (M.A. |
| Examples include cardiac surgery (performed on the heart), gastrointestinal surgery (performed within the digestive tract and its accessory organs), and orthopedic surgery (performed on bones and or muscles). | A cirurgia do trauma (entendendo se aqui trauma como toda lesão corporal causada por queda, capotagem, colisão ou ferimentos por armas brancas ou de fogo) é uma das áreas de atuação do cirurgião geral. |
| And this is called NOTES, and this is coming basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery. | E isto é chamado NOTAS, e isto está vindo basicamente como cirurgia sem cicatriz, sendo realizada por cirurgia robótica. |
| And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery. | E antes de eu sair do hospital, após um ano hospitalizado, tinha tido sete rupturas da minha artéria carótida. |
| This we found from bariatric surgery. | Isso nos encontramos na cirurgia bariátrica |
| Who gets surgery and who doesn't? | Quem consegue a cirurgia e quem não consegue? |
| Q How do you feel now that now that you have gone through your surgery gender reassignment surgery? | P Como se sente agora que se submeteu a uma cirurgia de alteração de sexo? |
| This surgery is called a Kasai procedure (after the Japanese surgeon who developed the surgery, Morio Kasai) or hepatoportoenterostomy. | Esta cirurgia é chamada de procedimento de Kasai (em homenagem ao cirurgião japonês que desenvolveu a cirurgia, Dr. Morio Kasai) ou hepatoportoenterostomia. |
| I'm going to do some surgery here. | Eu vou fazer algumas cirurgias aqui. |
| The first surgery was a great success. | A primeira cirurgia foi um grande sucesso. |
Related searches : Carotid - Carotid Endarterectomy - Carotid Arteries - Carotid Plexus - Carotid Stenosis - Common Carotid - External Carotid - Carotid Body - Internal Carotid - Carotid Stenting - Carotid Occlusion - Carotid Disease - Carotid Bifurcation - Carotid Artery
