Tradução de "carriage by road" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Carriage - translation : Road - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This Article shall apply to the carriage of goods by road on journeys carried out within the territory of the Community.2.
O presente artigo aplica se ao transporte rodoviário de mercadorias em trajectos efectuados dentro do território da Comunidade.2.
So, the car the horseless carriage that replaced the horse and carriage was a big deal it went twice as fast as a horse and carriage.
Então, o carro a carroça sem cavalos que substituiu o cavalo e a carroça era um grande negócio andava duas vezes mais rápido que o cavalo e a carroça.
x2018 combined transport x2019 shall mean the carriage of goods by heavy goods vehicles or loading units which complete part of their journey by rail and either begin or end the journey by road, whereby transit traffic may under no circumstances cross Austrian territory on its way to or from a rail terminal by road alone.
x00AB Transporte combinado x00BB o transporte efectuado por meio de veículos pesados de mercadorias ou de unidades de carga que utilizam o caminho de ferro numa parte do trajecto e a estrada para os percursos iniciais ou finais, partindo se do princípio de que a travessia do território austríaco não pode, em caso algum, ser efectuada na sua totalidade por estrada.
Subway carriage, Seoul, South Korea.
Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul.
The horses pull the carriage.
Os cavalos puxam a carruagem.
The princess rode in a golden carriage.
A princesa andava em uma carruagem dourada.
While greeting the crowds present in the square, the carriage was struck by several shots.
Enquanto saudavam a multidão presente na praça, a carruagem foi atingida por vários disparos.
He suffered a stroke on the road between Delden and Nordhorn on 9 June 1727, and was taken by carriage to the Prince Bishop's palace at Osnabrück where he died in the early hours of 11 June 1727.
Jorge sofreu um derrame na estrada entre Delden e Nordhorn em 9 de junho de 1727, sendo levado para um palácio em Osnabruque onde morreu nas primeiras horas do dia aos 67 anos.
An image of her was paraded in a carriage.
A imagem dela também foi desfilada em uma carruagem.
By the time he had reached Genoa, he left his disguise in the side pocket of the carriage .
Quando tinha alcançado Génova , ele deixou seu disfarce no bolso lateral da carruagem .
This was confirmed by a photo of his body on the floor of the carriage after the shooting.
De fato, posteriormente as fotos do corpo mostraram que Jean Charles usava calças e jaqueta de brim.
Mud was slung at his carriage and he was publicly hissed.
Lama foi jogada em sua carruagem e ele foi vaiado publicamente.
Independence Pan on Tragarete Road, hosted by Newtown Playboyz.
Banda de Panelas na Tragarete Road, organizada por Newtown Playboyz para o Dia da Indepêndência.
Sometimes you save time by taking the longer road.
É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.
It is connected by road with Calheta and Funchal.
A Tabua tem uma estrada que liga Calheta e Funchal.
Ancient road in southern Mie once used by pilgrims.
Uma antiga estrada no sul de Mie que era usada para peregrinações.
Cambodia's road traffic accident rate is high by world standards.
A taxa de acidentes de trânsito no Camboja é considerada alta para os padrões mundiais.
The emperor's carriage was followed by two sleighs carrying, among others, the chief of police and the chief of the emperor's guards.
A carruagem do imperador era seguida por dois trenós que levavam, entre outros, o chefe da polícia e o chefe dos guardas do imperador.
Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.
Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.
Explore Vysočina on horseback or in the seat of a horse drawn carriage.
Explore Vysočina a cavalo ou em carruagem puxada por pares de cavalos.
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
A criança a dormir no carrinho de bebê tem a beleza de um anjo.
Roads and expressways Beijing is connected by road links to all parts of China as part of the National Trunk Road Network.
Transportes Pequim está conectada por ligações rodoviárias com todas as regiões da China como parte da Rede Rodoviária Nacional.
Due to the angle of the road, puddles tend to be forced by gravity to gather on the edges of the road.
Devido ao ângulo das estradas, poças tendem a ser forçadas por gravidade a se juntar na beira da estrada.
Road between Puno and Cusco blocked by Aymara in days past.
Estrada entre Puno e Cusco bloqueada pelos Aimará dias atrás.
KB Look at the road, look at the road.
KB Olhe para a estrada.
The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner.
(porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada.
Also housed in the mews are the carriage horses used in royal ceremonial processions.
Os cavalos usados para puxar as carruagens nos cortejos cerimoniais reais também estão alojados nos Royal Mews .
During a trip to Coburg in the autumn of 1860 he was driving alone in a carriage drawn by four horses that suddenly bolted.
Durante uma viagem a Coburgo em 1860, ele estava andando de carruagem sozinho quando seus quatro cavalos se assustaram.
He returned to Paris by carriage and sledge to protect his position as Emperor and to raise more forces to resist the advancing Russians.
Napoleão abandonou os seus homens e voltou para Paris para proteger a sua posição como Imperador e preparar se para resistir aos avanços dos russos.
There is no road to love. Love is the road.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches .
Transportes rodoviários ( código 223 ) Abrange o transporte por camiões , veículos pesados e autocarros .
This Section shall apply to transport by rail , road and inland waterway .
A presente secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro , por estrada e por via navegável .
Roman rule was bound together by law, language, and the Roman road.
O domínio romano era unido pela lei, idioma e as estradas romanas.
It is by road from the capital of Minas Gerais, Belo Horizonte.
A cidade dista por rodovia 379 km da capital Belo Horizonte.
The city is by road from the state capital of Belo Horizonte.
A cidade dista por rodovia 352 km da capital Belo Horizonte.
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.
Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando
Connaught Road is a most congested road in Hong Kong island.
A estrada Connaught é a mais congestionada da ilha de Hong Kong.
The road of reform was turned into a road of revolution.
L. Stalin, o Grande Organizador de Derrotas.
In June 1840, while on a public carriage ride, Albert and the pregnant Victoria were shot at by Edward Oxford, who was later judged insane.
Em junho de 1840, enquanto andavam de carruagem, Alberto e Vitória foram alvejados por Edward Oxford, que mais tarde foi julgado insano.
On 5 December 1960, four month old Theo Dahl was severely injured when his baby carriage was struck by a taxicab in New York City.
Aos quatro meses de idade, Theo Dahl ficou gravemente ferido quando seu carrinho de bebê foi atingido por um táxi em Nova Iorque.
In Addu Atoll the westernmost islands are connected by roads over the reef (collectively called Link Road) and the total length of the road is .
No Atol Addu, as ilhas mais ocidentais estão ligadas por estradas sobre o recife, com uma extensão total de 14 km.
This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2.
A presente Secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro, por estrada e por via navegável.2.
Road traffic Simulator
Simulador de tráfego rodoviário
99 Xihuan Road
99 Xihuan Road
Tairan 8th Road
Tairan 8th Road

 

Related searches : By Road - Carriage By Air - Carriage By Sea - Shipped By Road - Transportation By Road - Transport By Road - Transported By Road - Travel By Road - By Road Transport - Delivery By Road - Reach By Road - Railway Carriage