Tradução de "carriage of passengers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carriage - translation :

Palavras-chave : Carruagem Coche Charrete Vagão Carruagens Passageiros Passageiros Passageiro Embarque Embarcar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died.	Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram.
So, the car the horseless carriage that replaced the horse and carriage was a big deal it went twice as fast as a horse and carriage.	Então, o carro a carroça sem cavalos que substituiu o cavalo e a carroça era um grande negócio andava duas vezes mais rápido que o cavalo e a carroça.
Subway carriage, Seoul, South Korea.	Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul.
The horses pull the carriage.	Os cavalos puxam a carruagem.
An image of her was paraded in a carriage.	A imagem dela também foi desfilada em uma carruagem.
The princess rode in a golden carriage.	A princesa andava em uma carruagem dourada.
The 700 is limited to 68 passengers, the 701 to 70 passengers, and the 702 to 78 passengers.	Tem capacidade para 70 passageiros e foi lançado com o nome Canadair RJ 700.
Most of the passengers were Canadians.	Grande parte dos passageiros eram canadenses.
The current record of passengers carried by the line was on May 7, 2008, with 428,056 passengers.	O atual recorde de pessoas transportadas pela linha foi obtido em 7 de maio de 2008, com passageiros.
Fortunately none of the passengers were injured.	Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.
SERVICES ( CODE 200 ) Transportation ( code 205 ) Covers all transportation services that are performed by residents of one economy for those of another and that involve the carriage of passengers , the movement of goods ( freight ) , rentals ( charters ) of carriers with crew , and related supporting and auxiliary services .	SERVIÇOS ( CÓDIGO 200 ) Transportes ( código 205 ) Abrange todos os serviços de transporte prestados pelos residentes de uma economia aos residentes de outra e envolvendo o transporte de passageiros , a movimentação de bens ( carga ) , o aluguer de meios de transporte com tripulação e os serviços de apoio e auxiliares com eles relacionados .
The passengers are waiting.	Os passageiros estão esperando.
Korean Air, founded in 1962, served 21,640,000 passengers, including 12,490,000 international passengers in 2008.	Em 2008, a Korean Air , fundada em 1962, transportou aproximadamente 21,64 milhões de passageiros, incluindo 12,49 milhões de passageiros de voos internacionais.
Explore Vysočina on horseback or in the seat of a horse drawn carriage.	Explore Vysočina a cavalo ou em carruagem puxada por pares de cavalos.
Only 3 out of the 98 passengers survived.	Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram.
Of the 21 passengers and crew, three survived.	Dos 21 passageiros e tripulantes, três sobreviveram.
Are all passengers on board?	Todos os passageiros estão a bordo?
Are the passengers all aboard?	Todos os passageiros estão a bordo?
Are all the passengers aboard?	Todos os passageiros estão a bordo?
Fortunately, no passengers were injured.	Nenhum passageiro se feriu, felizmente.
Seven crew and passengers died.	Dois tripulantes e sete passageiros morreram.
Mud was slung at his carriage and he was publicly hissed.	Lama foi jogada em sua carruagem e ele foi vaiado publicamente.
It was the largest civil aircraft of its time, with a capacity of 90 passengers on day flights, and of 40 passengers on night flights.	Foi o maior avião civil do seu tempo, com uma capacidade de 90 passageiros em voos diurnos, e de 40 passageiros em voos noturnos.
Of the 34 passengers and crew aboard, 20 died.	Dos 37 passageiros e tripulantes a bordo, 21 morreram.
Of the 13 passengers and crew aboard, 2 survived.	Dos 13 passageiros e tripulantes a bordo, apenas 2 sobreviveram.
The taxi picked up two passengers.	O táxi pegou dois passageiros.
All 39 passengers and crew died.	Todas as 39 pessoas a bordo morreram.
The airport served 5,803,635 passengers in 2011, making it the ninth busiest airport in Africa by total passengers.	É o maior aeroporto da África Central e recebeu mais de 4,9 milhões de passageiros em 2008.
The aircraft was to carry 295 passengers a range of .	O mesmo aconteceu com o número máximo de passageiros.
So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day.	Entáo este sistema começou em 74. Começamos com 25.000 passageiros por dia, agora são 2.200.000 passageiros por dia.
Tbilisi Airport traffic increased 29 in 2011, reaching 1.1 million passengers (the capacity of the new terminal building is 2.8 million passengers per year).	O tráfego no aeroporto de Tbilisi aumentou 29 em 2011, atingindo 1,1 milhões de passageiros.
Configurable for 40 to 80 passengers in first and or business class interior (typically, 60 passengers with seat pitch of 52 inch, 132 cm).	Configurável de 40 a 80 passageiros em primeira classe ou executiva (tipicamente 60 passageiros com distância de 132 cm entre os assentos).
Other passengers were in a worse condition.	Outros passageiros estavam em condições piores.
There were fifty passengers on the plane.	Havia cinquenta passageiros no avião.
Three more passengers got on the bus.	Mais três pessoas embarcaram no ônibus.
No fewer than 50 passengers were killed.	Nada menos que 50 passageiros foram mortos.
All the passengers died, but he survived.	Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.
Since a disaster occurred, few passengers survived.	Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram.
There are few passengers on this train.	Há poucos passageiros nesse trem.
In 2007, the port served 3,787,410 passengers.	Em 2007, 3.787.410 passageiros passaram por suas instalações.
We crossed it on the Passengers record.	Atravessamos lo no registro de Passengers .
All 2 crew and 16 passengers died.	Todos os 2 tripulantes e 16 passageiros morreram.
All 16 passengers and 2 crew died.	Todos os 16 passageiros e 2 tripulantes morreram.
All 12 passengers and crew aboard died.	Todos os 12 passageiros e tripulantes a bordo morreram.
This was confirmed by a photo of his body on the floor of the carriage after the shooting.	De fato, posteriormente as fotos do corpo mostraram que Jean Charles usava calças e jaqueta de brim.

Display this page in English