Tradução de "carry the idea" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... |
| The idea was to obtain funding through the State Lottery (Loteria Mineira) whose tickets would carry a 10 earmark toward a stadium building fund. | Parte dos recursos seria obtida a partir de bilhetes da Loteria Mineira 10 do valor de cada bilhete vendido seria destinado às obras do estádio. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | É preciso levar o frasco, a seringa. |
| Carry this. | Carregue isso. |
| This copywriter thinks that puns hardly work in ads, while others thought that it's not a good idea to sexualise ads which carry an important message. | O redator desta publicidade pensa que os trocadilhos pouco funcionam em propagandas enquanto outros acharam que não é uma boa idéia dar uma conotação sexual em propagandas que divulgam uma mensagem tão importante. |
| Wires carry electricity. | Os cabos conduzem eletricidade. |
| Mosquitoes carry malaria. | O mosquitos transmitem malária. |
| Carry the injured to the hospital. | Carreguem o ferido para o hospital. |
| Carry the injured to the hospital. | Leve o ferido para o hospital. |
| Only you can carry the bag. | Só você para carregar a bolsa. |
| He helped me carry the baggage. | Ele me ajudou a carregar a bagagem. |
| Carry the bottle without breaking it. | Carrega a garrafa sem quebrá la. |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. |
| I carry the banner of the trauma. | Carrego a marca do trauma. |
| Does Amazon carry it? | Será que a Amazon tem? |
| Carry over provisions 8 . | Regras de transferencia para o período seguinte 8 . |
| Let me carry it. | Deixe me levá lo. |
| Let me carry it. | Deixe me levá la. |
| Let Tom carry it. | Deixa o Tom carregar isso. |
| Let me carry that. | Deixe me carregar isso. |
| They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. | Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa. |
| Like what's the payload it could carry? | Como é a carga que ele poderia transportar? |
| carry out the verification or investigation itself | Efectuando ela própria as verificações ou investigações |
| But the idea has a merit. The idea has a merit. | Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito. |
| We carry that in us. | Carregamos isso conosco. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| Don't carry anything to excess. | Não carregue nada ao excesso. |
| Let me carry your suitcase. | Deixe me carregar sua mala. |
| Tom doesn't carry much cash. | Tom não carrega muito dinheiro. |
| Here's the idea. | Eis a ideia. |
| And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. | Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo. |
| So I had an idea. And the idea was very simple. | Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples. |
| It shall carry out the Union's audit.2. | Efectua a fiscalização das contas da União.2. |
| The ECB may also carry out design contests . | O BCE pode também organizar concursos para trabalhos de concepção . |
| We must carry out the plan at once. | Precisamos efetuar o plano de uma vez. |
| I would like to carry out the plan. | Gostaria de levar o plano a cabo. |
| My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. | Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado. |
| Until then , the Eurosystem will carry out the tasks . | Enquanto tal não acontece , cabe ao Eurosistema o desempenho das funções . |
| He had an idea, a very clear idea. | Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara. |
| There's a little carry over baking. | Ainda resta um pouco do assar. |
| Radio could carry sound without wires. | rádio poderiam carrear o som sem fios. |
| They could carry on without us. | Elas continuariam sem nós. |
| Sorry, I hate to carry on... | Sinto muito, detesto continuar ... |
| States can carry out port inspections. | Os Estados têm poder para realizar inspecções nos portos. |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
Related searches : Carry The Conversation - Carry The Fire - Carry The Brand - Carry The Promise - Carry The Spirit - Carry The Plot - Carry The Cross - Carry The Memory - Carry The Mark - Carry The Danger - Carry The Bulk - Carry The Torch - Carry The Name - Carry The Burden
