Tradução de "carved by hand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carved - translation :

Hand - translation :

Palavras-chave : Esculpida Esculpido Gravou Gravado Gravada Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All the joints are hand carved and hand scribed.	Todas as juntas foram feitas e marcadas a mão.
A carved and painted White Hand of stone was set on a black pillar outside the gates of Isengard.	A Mão Branca esculpida e pintada em pedra foi definida em um pilar negro fora dos portões de Isengard.
Carved chairs of Rejvíz Inn	As cadeiras talhadas da pensão Rejvíz
Three months after that, I did my first runway show for Alexander McQueen on a pair of hand carved wooden legs made from solid ash.	Três meses depois, fiz meu primeiro desfile de moda para Alexander McQueen com um par de pernas talhadas a mão feitas em madeira sólida de cinzas.
It is thought to have been carved by flowing water early in Mars's history.	Acredita se que foi esculpido por água corrente no início da história do planeta.
During the Pleistocene the valley was carved out of the plateau by steady rains.	Durante o Pleistoceno o vale foi escavado do platô por chuvas constantes.
Using hand carved canoes, they, along with dozens of Australians in kayaks, were able to prevent 10 scheduled ships from passing through the Newcastle coal port.	Usando canoas tradicionais talhadas manualmente, juntamente com dezenas de australianos em caiaques, eles conseguiram impedir que dez navios programados para atracar entrassem no porto de carvão de Newcastle.
There were also large numbers of small carved objects, from figures of the gods to toys and carved utensils.	As estátuas dos deuses eram feitas a ouro, assim como os objetos funerários do faraó, como as máscaras.
The carved coffer ceiling, laminated with pure gold, is by Giuliano da Maiano (1470 1476).	O tecto em barco, laminado com ouro puro, é obra de Giuliano da Maiano (1470 1476).
It has a front of carved stone.	Tem cerca de 55 mil habitantes.
Carved above their door is, Free to All.	Talhado acima da porta está escrito Grátis para Todos.
The boy carved his name on the tree.	O menino gravou o seu nome na árvore.
The boy carved his name on the tree.	O menino entalhou o seu nome na árvore.
The boy carved his name into the tree.	O menino gravou o seu nome na árvore.
The boy carved his name into the tree.	O menino entalhou o seu nome na árvore.
The boy carved his name in the tree.	O menino gravou o seu nome na árvore.
The county's land was carved from Culpeper County.	O condado foi fundado em 1833.
The couple carved their initials in an oak tree.	O casal gravou suas iniciais num carvalho.
They wash like this by hand.	Elas lavam assim a mão.
And imagine copying that by hand.	imagine se fazendo um cópia a mão.
This sweater is made by hand.	Este suéter é feito à mão.
He took her by the hand.	Ele tomou lhe a mão.
Hand in your report by tomorrow.	Entregue o seu relatório até amanhã.
She grabbed him by the hand.	Ela o pegou pela mão.
She grabbed him by the hand.	Ela segurou o pela mão.
She grabbed him by the hand.	Ela segurou o pelo braço.
Tom grabbed Mary by the hand.	Tom agarrou Mary pela mão.
He was killed by my hand.	Ele foi morto pelas minhas mãos.
The letter was written by hand.	A carta foi escrita à mão.
My grandmother knit that by hand.	A minha avó tricotou aquilo com as mãos.
Most of the other states have been carved from territories obtained through war or purchase by the U.S. government.	O texto original da Constituição estabelece a estrutura e as responsabilidades do governo federal e sua relação com os estados.
It was founded on the banks of the Guadiana River on a Paleozoic limestone hill, carved by the river.	A cidade foi originalmente erigida numa colina calcária do Paleozoico que foi escavada pelo rio.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.	Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos.
The statue was carved from a block of cherry wood.	A estátua foi esculpida em um bloco de madeira de cerejeira.
Tony carved his name in a tree with a knife.	Tony gravou o seu nome numa árvore com uma faca.
In 1844, Brevard County was carved out from Mosquito County.	A sede e cidade mais populosa do condado é Kissimmee.
These are volcanic stones laid by hand.	Essas são pedras vulcânicas colocadas à mão.
And they extract the metals by hand.	E eles extraem os metais manualmente.
Indian women making menstrual pads by hand.	Mulheres indianas fabricando artesanalmente absorventes íntimos.
Saruman is represented by a white hand.	Saruman é representado por uma mão branca.
If you did, it would be because people had carved them.	Se você as viu, é porque as pessoas as esculpiram.
Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.	Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.
Taking Elsa by the hand, he declares her innocent and asks for her hand in marriage.	Entretanto, poupa a vida do perdedor, declara Elsa inocente e a pede em casamento.
By the way, a carved statue of Gill the shepherd can be seen at the inn together with the famous chairs.	Você pode ver a figurinha talhada do pastor Gill na pensão junto com famosas cadeiras.
Drink water from a well powered by hand	Bebam a água do poço acionado pela força humana

Display this page in English