Tradução de "carved in stone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carved - translation :

Stone - translation :

Palavras-chave : Esculpida Esculpido Gravou Gravado Gravada Pedra Pedra Cajadada Coelhos Stone

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It has a front of carved stone.	Tem cerca de 55 mil habitantes.
I'm going to start and end this talk with a couple things that are carved in stone.	Vou começar e terminar esta palestra com algumas coisas que estão gravadas em pedra.
Stone carved monuments also known as stele are a common sources of ancient Mayan calligraphy.	Monumentos de pedra esculpidos também conhecidos como estela é uma fonte comum da caligrafia maia antiga.
And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts.	E há câmaras esculpidas na rocha paredes de concreto, pedra, a rocha natural quando possível com as frestas de luz.
Other than writing the clients name, they also sell fine brushes as souvenirs and lime stone carved stamps.	Outros que escrevem o nome dos clientes, também vendem pincéis finos como lembranças e pedras de calcário com inscrições.
A carved and painted White Hand of stone was set on a black pillar outside the gates of Isengard.	A Mão Branca esculpida e pintada em pedra foi definida em um pilar negro fora dos portões de Isengard.
The northern ramp, behind the Hall of Preserving Harmony, is carved from a single piece of stone long, wide, and thick.	A rampa Norte, atrás da Galeria da Harmonia Preservada, é entalhada numa única peça de pedra com 16,57 metros de comprimento e 1,7 metros de espessura.
The bottom of it is carved from a grain of sand, because I wanted to get a bit of the stone effect.	O fundo foi esculpido num grão de areia. Eu queria dar um efeito arenoso.
However, his name does not appear on extant pieces of the Royal Annals (Cairo Stone and Palermo Stone), which is a now fragmentary king's list that was carved onto a stela during the Fifth dynasty.	No entanto, seu nome não aparece existentes peças dos Anais Reais (Pedra do Cairo e Pedra de Palermo), que é uma lista real fragmentada que foi esculpida em uma estela da V dinastia.
In her last post in the series about places of memory in Santiago, Lillie mentions the Memorial for the Disappeared a large, stone wall with a list of victims carved into it .	Em sua última postagem da série sobre os locais de memória de Santiago, Lillie menciona o Memorial pelos Desparecidos uma grande parede de pedra onde estão cravados os nomes da vítimas .
The boy carved his name in the tree.	O menino gravou o seu nome na árvore.
It was built in the Ionic order and consists of seven fluted columns, unusually carved from single pieces of stone (most columns were constructed from a series of discs joined together).	Construída por Atenas para celebrar a vitória sobre os persas em 478 a.C., a Stoa dos Atenienses era uma estrutura com sete colunas talhadas em blocos únicos de pedra.
Carved chairs of Rejvíz Inn	As cadeiras talhadas da pensão Rejvíz
The couple carved their initials in an oak tree.	O casal gravou suas iniciais num carvalho.
Stone County is the name of several counties in the United States Stone County, Arkansas Stone County, Mississippi Stone County, Missouri	Stone é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Stone (Arkansas) Condado de Stone (Mississippi) Condado de Stone (Missouri)
Tony carved his name in a tree with a knife.	Tony gravou o seu nome numa árvore com uma faca.
In 1844, Brevard County was carved out from Mosquito County.	A sede e cidade mais populosa do condado é Kissimmee.
Stone adopted her second son, Laird Vonne Stone, in 2005, and her third son, Quinn Kelly Stone, in 2006.	Tem três filhos adotivos (Roan Joseph Brostein, Laird Vonne Stone e Quinn Stone), o primeiro quando ainda estava unida a Bronstein.
There were also large numbers of small carved objects, from figures of the gods to toys and carved utensils.	As estátuas dos deuses eram feitas a ouro, assim como os objetos funerários do faraó, como as máscaras.
Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.	Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.
Beauty captured in stone	A beleza encantada em pedra
In this square there is a statue of Humpback whale carved bronze.	Nesta praça, há uma estátua de baleia Jubarte esculpida em bronze.
The burial chamber was carved out of a pit in the bedrock.	Toda a câmara mortuária foi esculpida na rocha.
This was where Jackson County would be carved out of in 1909.	O condado foi fundado em 1909.
The 17th century choir stalls of the main chapel were brought from the Old Cathedral, as well as the beautiful stone baptismal font, carved by Pero and Felipe Henriques in late Gothic manueline style in the beginning of the 16th century.	O cadeiral da capela mor, do século XVII, foi trazido da Sé Velha, assim como a magnífica pia baptismal de uma das capelas laterais, esculpida em estilo gótico manuelino por Pero e Felipe Henriques no início do século XVI.
Carved above their door is, Free to All.	Talhado acima da porta está escrito Grátis para Todos.
The boy carved his name on the tree.	O menino gravou o seu nome na árvore.
The boy carved his name on the tree.	O menino entalhou o seu nome na árvore.
The boy carved his name into the tree.	O menino gravou o seu nome na árvore.
The boy carved his name into the tree.	O menino entalhou o seu nome na árvore.
The county's land was carved from Culpeper County.	O condado foi fundado em 1833.
In her post, Stone says	Em seu post, Lisa diz
All the joints are hand carved and hand scribed.	Todas as juntas foram feitas e marcadas a mão.
China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved.	A China tem culpa, o marfim está literalmente nas suas mãos, à espera de ser esculpido.
Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.	O Tom gravou as iniciais dele no grande carvalho na frente da escola.
It is thought to have been carved by flowing water early in Mars's history.	Acredita se que foi esculpido por água corrente no início da história do planeta.
History The county was established in 1777 when it was carved from Pittsylvania County.	O condado foi fundado em 1777.
The statue was carved from a block of cherry wood.	A estátua foi esculpida em um bloco de madeira de cerejeira.
Elle Stone	Elle Stone
Stone, Daniel.	Referências
Hieratic numerals As administrative and accounting texts were written on papyrus or ostraca, rather than being carved into hard stone (as were hieroglyphic texts), the vast majority of texts employing the Egyptian numeral system utilize the hieratic script.	Números hieráticos Como a maior parte dos textos administrativos e de contabilidade foram escritos em papiros ou ostraca, em vez de serem sido gravados em pedras duras, a maioria desses textos empregavam o sistema de numerais da escrita hierática.
The Rosetta Stone was found in 1799.	A pedra de Rosetta foi encontrada em 1799.
He threw a stone in the lake.	Ele atirou uma pedra no lago.
The stone is bigger than her because stone is an organic.	A pedra é maior que ela porque a pedra é inorgânica.
If you did, it would be because people had carved them.	Se você as viu, é porque as pessoas as esculpiram.

Display this page in English