Tradução de "case fatality rate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The case fatality rate is less than 1 for hospitalized infants with botulism. | Botulismo infantil bebês de menos de 1 ano têm o intestino imaturo. |
| Then I heard someone say there was another fatality. | Aí ouvi alguém dizer que havia outra pessoa morta. |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| A fatality was reported, although these statements have since been contradicted. | Chegou a ser noticiada a existência de uma vítima mortal, embora tais declarações tenham depois vindo a ser desmentidas. |
| This was the first in flight fatality in the history of spaceflight. | Esta foi a primeira fatalidade confirmada na história da exploração espacial. |
| the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) | a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) |
| the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) | o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | Se à cotação em pontos de swap mais baixa aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é |
| the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) | a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) |
| the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) | a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) 5.2 PROCEDIMENTOS BILATERAIS CONSIDERAÇÕES GERAIS Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais 10 . |
| Illegal traps set for rabbits and foxes are other leading causes for lynx fatality. | Outra das principais causas de morte não natural são as armadilhas ilegais para coelhos e raposas. |
| In the Game Gear version, he had Kano's special moves and the Eyebeam Fatality. | Na versão de Game Gear, ele possui os golpes especiais de Kano e o Eyebeam Fatality . |
| CHAPTER 5 the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) | o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) |
| Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. | Mundialmente, o número de vítimas mortais da poluição ultrapassa largamente o de qualquer outro fator de risco em qualquer outro contexto. |
| Virulence is, by MeSH definition, the degree of pathogenicity within a group or species of parasites as indicated by case fatality rates and or the ability of the organism to invade the tissues of the host. | Virulência é a capacidade infecciosa de um microrganismo, medida pela mortalidade que ele produz e ou por seu poder de invadir tecidos do hospedeiro. |
| Thus Carmona has become the fourth fatality in the protests that have been taking place in Venezuela. | Assim, Carmona se tronou a quarta vítima fatal dos protestos na Venezuela. |
| the total amount allotted the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation. | Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante. |
| In the case of the special term refinancing operations , the fixed rate will be the same as the rate used in the respective MRO . | A taxa fixa aplicada às operações de refinanciamento de prazo especial será igual à aplicada na operação principal de refinanciamento correspondente . |
| In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . | Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargar se . |
| In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . | Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargarse . |
| In the ECB 's case , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure | No caso do BCE , o ajustamento da taxa de câmbio não é estimado com o procedimento padrão , mas reportado directamente a partir dos dados contabilísticos |
| In any case , they would in no way prejudice the ultimate choice of the central rate . | Em qualquer dos casos , de modo nenhum condicionam a escolha final da taxa central . |
| In the most severe cases of the disease, fatality rates can reach 20 , even with intensive care and treatment. | Nos casos mais graves da doença, a taxa de letalidade pode atingir os 20 , mesmo com cuidados intensivos. |
| in the case of the United Kingdom , the annual average nominal effective exchange rate appreciated in 2000 . | no caso do Reino Unido , a média anual da taxa de câmbio efectiva nominal apreciou se em 2000 . |
| In her case, they have grown in unison, but their growth rate has steadily slowed over the years. | No seu caso cresceram igualmente, mas sua taxa de crescimento retardou firmemente ao longo dos anos. |
| This series of tragedies left John a shattered man on the brink of suicide and created the villainess known as Fatality. | Esta série de tragédias deixou John quebrado, arrasado, à beira do suicídio e criou a vilã conhecida como Fatalidade. |
| further strengthened in particular , closer exchange rate links may be agreed on a case by case basis at the initiative of the interested participating non euro area Member State . | cipem no MTC II e o BCE poder ser reforçada , em particular atrav s de acordos de estreitamento de relaç es cambiais mediante iniciativa do Estado membro interessado n o participante na zona do euro que participe no MTC II . |
| the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) | a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) |
| the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) | O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão |
| the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) | a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) |
| the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) | taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps de divisas ) |
| M2 In the case of forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction . | M2 No caso de swaps de taxas de juro a prazo , a amortização deve ter início a partir da data valor da operação . |
| The latter was the case in 2005 , due to the decision by the Governing Council to make transfers to the provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks . | Foi o que aconteceu em 2005 , na sequência da decisão do Conselho do BCE de fazer transferências para a provisão para riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e da flutuação do preço do ouro . |
| The latter was the case in 2006 , due to the decision by the Governing Council to make transfers to the provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks . | Foi o que aconteceu em 2006 , na sequência da decisão do Conselho do BCE de fazer transferências para a provisão destinada a fazer face a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro . |
| The latter was the case in 2007 , due to the decision by the Governing Council to make transfers to the provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks . | Foi o que aconteceu em 2007 , na sequência da decisão do Conselho do BCE de fazer transferências para a provisão destinada a fazer face a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro . |
Related searches : Case Fatality - Fatality Rate - Case-fatality Proportion - Case Rate - Multiple Fatality - Fatality Risk - Fatality Prevention - Human Fatality - Single Fatality - Worst Case Rate - Case Detection Rate - Case Resolution Rate - Case Notification Rate