Tradução de "cash and kind" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Capital transfers may be in cash or in kind ( such as debt forgiveness ) . | As transferências de capital podem efectuar se em numerário ou em espécie ( pelo perdão da dívida , por exemplo ) . |
| Taxes in both cash and kind were assessed on land, and a bewildering variety of small taxes in cash, as well as customs dues and the like, was collected by appointed officials. | Os impostos, em moeda e em espécie, eram devidos pela propriedade da terra e por uma inesgotável variedade de taxas menores coletadas por funcionários especializados. |
| Lévitan began to recruit sponsors, sometimes accepting prizes in kind if he could not get cash. | Levitan começou a recrutar patrocinadores, às vezes aceitando prêmios em espécie se não pudesse obter dinheiro. |
| PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW). | Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas. |
| The tax code was bewildering in its complicated system of direct and indirect taxes, some paid in cash and some in kind. | Finanças O direito fiscal era confuso e contraditório e determinava um sistema complexo de impostos diretos e indiretos, alguns pagos em dinheiro e outros em géneros. |
| There is evidence of complementary funding (in kind or cash), demonstrated by supporting documents of the donor organisation. | Angariação de financiamento complementar (em espécie ou em género), comprovado por documentos pertinentes da organização doadora. |
| 9.2 EURO CASH CHANGEOVER 3 Euro cash changeover smooth and fast ... | 2 A T R A N S I Ç Ã O PA R A A S N OTA S E M O E DA S D E E U RO 3 A transição para o euro fiduciário foi harmoniosa e rápida ... |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| cash and savings certificates | obrigações de caixa e certificados de aforro |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| The six month period for changing over all cash and non cash transactions | Perlodo de 6 meses para a transicáo de todas as transaccóes em numerário e escriturais |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Software Detector Cash Ray 90 R Giesecke and Devriendt V07 minus EUR minus 15 Software machine Cash Complete Cash Unit V 12,23 | Software Detector Cash Ray 90 R Giesecke and Devriendt V07 minus EUR minus 15 Software machine Cash Complete Cash Unit V 12,23 |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
| Cash | Numerário |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| and ( iii ) the cancellation , without any consideration being received in return , of liabilities by creditors . Capital transfers may be in cash or in kind ( such as debt forgiveness ) . | As transferências de capital podem efectuar se em numerário ou em espécie ( pelo perdão da dívida , por exemplo ) . |
| But the foreman was kind enough to give us each a check for a dollar, but my mother would never let us cash it. | Mas o capataz foi gentil o suficiente nos deu a cada um cheque de um dolar. mas minha mãe nunca deixou descontá los. |
| and ( vi ) the cash infrastructure . ( 11 ) | e ainda ( vi ) a infra estrutura de numerário . |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Informação sobre o profissional que opera com numerário Nome Período de reporte |
| Single cash area requires convergence of NCBs cash services | Uma área única de distribuição de notas e moedas requer a convergência dos serviços de numerário dos BCN |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos |
| The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations . | O BCE não dispõe de serviços de caixa e não realiza operações em numerário . |
| Cash changeover | Introdução física do euro |
| Cash changeovers | Transições para as notas e moedas de euro |
| Cash logistics | Logística |
| Cash 2 . | Numerário 2 . |
| Cash 1e . | Numerário 1e . |
| Cash 2 . | Numerário 2 . |
| Cash changeovers | Transições para as notas e moedas de euro |
| 1 Cash | 1 Numerário |
| 1 . Cash | ACTIVO 1 . |
| 100 Cash | 100 Numerário |
| Cash Loans | Numerário Empréstimos |
| Cash 2 . | Numerário |
| ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) | ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) |
| This fully automated cash recycling process no longer requires additional manual processing of banknotes and shortens the cash processing cycle , thus reducing cash handling costs significantly . | Este processo totalmente automatizado deixou de requerer o processamento manual adicional de notas e diminui o ciclo de processamento do numerário , reduzindo assim significativamente os custos com o tratamento de numerário . |
| TARMs are cash recycling machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity and fitness . | As MDELC são máquinas operadas por entidades que operam com numerário e que verificam a autenticidade e a qualidade das notas de euro . |
Related searches : Cash Or Kind - Kind Or Cash - Cash And Non-cash - Cash And Cash Equivalents - Sweet And Kind - Gentle And Kind - Kind And Nature - Kind And Nice - Kind And Gentle - And Kind Regards - Nice And Kind - Kind And Friendly - Kind And Caring - And Their Kind