Tradução de "cash from operations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cash - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Levantar Notas Cheque Vivo Ganhar Partir Veio Longe Desde Operações Operações Secretas Especiais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

it may also be used by a participating NCB for the settlement of cash operations resulting from cash deposits and withdrawals ,	o referido interface também pode ser utilizado por um BCN parti cipante para a liquidação de operações em numerário resultantes de depósitos e levantamentos em numerário
statistics on the volume of cash operations	estatísticas do volume de transacções em numerário
The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations .	O BCE não dispõe de serviços de caixa e não realiza operações em numerário .
( ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .'	( ) Ou de liquidar em numerário , no caso de operações de absorção de liquidez .
Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .	Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
ECB Opinion on the supervision of foreign exchange cash operations in Slovenia	Parecer do BCE sobre supervisão de operações cambiais em numerário na Eslovénia
( 32 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .	( 32 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
( 4 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .	( 3 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
( 28 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .	( 28 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
Capital Loan from MFI Cash	Capital Empréstimo IFM da
ECBc Recycling of euro banknotes January 2005 statistics on the volume of cash operations	estatísticas sobre o volume das transacções em numerário BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005
change of foreign currency into local currency and vice versa , that is to say , cash to cash operations , where the funds are not held as a cash deposit on a payment account	À conversão de moeda estrangeira em moeda local e vice versa , isto é , operações de numerário contra numerário ( cash to cash ) , quando os fundos não sejam detidos a título de depósito de numerário numa conta de pagamento
However , there are still some restrictions on large scale crossborder cash operations , such as different national rules governing cash transports and the use of fire arms .	No entanto , existem ainda algumas restrições no que se refere a operações de numerário transfronteiras em massa , como , por exemplo , as diferentes regras nacionais que regulam o transporte de numerário e a utilização de armas de fogo .
Operations involving the temporary transfer of gold against cash collateral are also included under this item	As operações envolvendo a cedência temporária de ouro contra garantia em numerário são também incluídas nesta rubrica .
ANNEX IV DATA COLLECTION FROM CASH HANDLERS	ANEXO IV RECOLHA DE DADOS JUNTO DAS ENTIDADES QUE OPERAM PROFISSIONALMENTE COM NUMERÁRIO
The employee stole money from the cash register.	O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.
Net positions arising from securities lending without cash collateral .	Posições líquidas decorrentes de empréstimos em títulos sem garantia .
A single currency will then exist in notes and coins , but there may still be large price differences for non cash payments between national operations and cross border operations .	Por conseguinte , passará a existir uma moeda única em notas e moedas , sendo no entanto provável que subsistam grandes disparidades de preços no domínio dos pagamentos que não em numerário e entre as operações nacionais e as operações transfronteiras .
and on remote bank branches with a very low level of cash operations , where fitness checks are carried out manually .	e sobre balcões em localidades remotas e com um nível muito baixo de transacções em numerário , onde a verificação da qualidade é feita manualmente .
Tom caught Mary stealing his money from the cash register.	Tom pegou Maria roubando dinheiro da caixa registradora.
Cash changeovers Exchanging national cash	Troca das anteriores notas e moedas nacionais
Cash Centre , Cash Processsing Section	Cash Centre , Cash Processsing Section
and information on remote bank branches with a very low level of cash operations , where fitness checks are carried out manually .	e informação sobre balcões em localidades remotas e com um volume muito baixo de transacções em numerário , onde a verificação do estado das notas é feita manualmente .
( cash recycler cash minus in machine )	( cash recycler cash minus in machine )
Cash , of which euro 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Lending to euro area credit insti tutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira depósi tos , investimen tos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Outros activos
Let's face it, most of us how many of you actually check your balance before you remove cash from a cash machine?	Vamos encarar, a maioria de nós quantos de vocês checam o saldo antes de pegar dinheiro na máquina?
Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account .	Os levantamentos em numerário de uma conta de pagamento detida junto do prestador de serviços de pagamento do utilizador ou de outro prestador de serviços de pagamento , bem como todas as operações necessárias para a gestão dessa conta .
( cash minus recycler cash minus in machine )	( cash minus recycler cash minus in machine )
( cash minus reycler cash minus in machine )	( cash minus reycler cash minus in machine )
Financial asset any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another undertaking	Data de liquidação data em que a transferência definitiva e irrevogável de um valor é registada nos livros da instituição que procede à sua liquidação .
Financial asset any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another undertaking	Contrato a prazo de taxas de juro ( Forward Rate Agreement FRA ) contrato em que duas partes acordam a taxa de juro a pagar sobre um depósito nocional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada .
The Man in Black From 1969 to 1971, Cash starred in his own television show, The Johnny Cash Show , on the ABC network.	O Homem de Preto De 1969 a 1971 Cash estrelou seu próprio programa televisivo pela rede ABC, que contava com a participação de vários astros da música, como Neil Young e Bob Dylan.
( 2 ) Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account .	( 2 ) Os levantamentos em numerário de uma conta de pagamento detida junto do prestador de serviços de pagamento do utilizador ou de outro prestador de serviços de pagamento , bem como todas as operações necessárias para a gestão dessa conta .
( ii ) Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account .	( ii ) Os levantamentos em numerário de uma conta de pagamento detida junto do prestador de serviços de pagamento do utilizador ou de outro prestador de serviços de pagamento , bem como todas as operações necessárias para a gestão dessa conta .
cash .	cash .
Cash	Numerário
Cash	Numerário
Cash	Numerário
Cash	Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes
Cash	Numera rio
Cash	Numerário
a ) ( cash minus reycler cash minus in machine )	a ) ( cash minus reycler cash minus in machine )
With regard to the cash changeover , a Eurosystem Cash Changeover Co ordination Committee was established comprising representatives from the ECB and the 12 NCBs .	A maioria dos restantes países adiará o fornecimento de notas até Novembro ou Dezembro de 2001 .
From an MFI creditor 's point of view , securitisation usually involves a sale of the loans for cash , i.e. the MFI receives cash from the debtor in repayment of a loan .	Do ponto de vista de uma IFM credora , a titularização envolve normalmente a venda dos empréstimos em troca de dinheiro a IFM recebe dinheiro do devedor como reembolso do empréstimo .
Collection of data from future Eurosystem NCBs relating to their euro cash changeover	Compilação de dados dos futuros BCN do Eurosistema relativos à passagem para o euro fiduciário

Display this page in English