Tradução de "cash on balance" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Balance - translation : Cash - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's face it, most of us how many of you actually check your balance before you remove cash from a cash machine?
Vamos encarar, a maioria de nós quantos de vocês checam o saldo antes de pegar dinheiro na máquina?
As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet .
Tal como se mostrou atrás , o numerário aparece duas vezes com sinais diferentes em cada balanço .
As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet .
Como se mostrou acima , o numerário figura duas vezes com sinais diferentes em cada balanço .
B PART 3 Central government balance sheet statistics Deposit liabilities and holdings of cash and securities
B PARTE 3 Estatísticas de balanço da administração central Responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos
I've got friends who actually never use their own bank cash machines because there's the risk that it might display their balance on the screen.
Tenho amigos que nunca usam o caixa eletrônico do seus bancos por causa do risco de mostrarem o saldo na tela.
The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle .
A utilização de MDEL pode ter um efeito directo no período de vida média das notas .
ECB Opinion on restrictions on cash payments in Bulgaria
Parecer do BCE sobre restrições aos pagamentos em numerário na Bulgária
We try to cash in on it.
Tentamos ganhar dinheiro com isso.
ECB Opinion on Swedish cash provision legislation
Parecer do BCE sobre a legislação relativa à disponibilização de numerário na Suécia
statistics on the volume of cash operations
estatísticas do volume de transacções em numerário
I don't have any cash on me.
Não tenho dinheiro comigo.
( a ) Unless they have already been recorded pursuant to paragraph 10 , frontloaded euro banknotes shall be recorded as on balance sheet items as at the cash changeover date .
a ) A menos que já tenham sido objecto de registo nos termos do n.o 10 , as notas de euro previamente fornecidas serão inscritas como rubricas do balanço à data da passagem para o euro fiduciário .
ECB Opinion on legislation on cash currency circulation in Slovakia
Parecer do BCE sobre legislação relativa à circulação de moeda em numerário na Eslováquia
ECB Opinion on the cash changeover in Slovenia
Parecer do BCE sobre a transição para o euro na Eslovénia
Data items on general cash infrastructure and BRF
Rubrica sobre a infra estrutura de numerário geral e BRF
I'm a little low on cash right now.
Neste momento tenho pouco dinheiro.
Cash changeovers Exchanging national cash
Troca das anteriores notas e moedas nacionais
Cash Centre , Cash Processsing Section
Cash Centre , Cash Processsing Section
Cash handlers regularly provide the NCB of their Member State with the following information on establishments where cash is handled such as branch offices , and information on banknote handling machines and cash dispensers .
As entidades que operam profissionalmente com numerário devem fornecer regulamente ao BCN do seu Estado Membro o seguinte informação sobre os estabelecimentos onde o numerário seja processado , tais como balcões e informação sobre as máquinas de tratamento e de distribuição de notas .
It is reflected in the MFI balance sheet as a sale of the loan with a counterpart entry in cash ( or deposits ) .
É registada no balanço da IFM como uma venda do empréstimo com uma contrapartida em numerário ( ou em depósitos ) .
It is reflected in the MFI balance sheet as a sale of the loan with a counterpart entry in cash or deposits .
É registada no balanço da IFM como uma venda do empréstimo com uma contrapartida em numerário ou em depósitos .
The Eurosystem also addressed some issues regarding the impact of the euro cash changeover on the presentations of the national breakdown of the MFI balance sheet statistics , which underlie monetary statistics .
173 da desagregação nacional das estatísticas do balanço das IFM , subjacentes às estatísticas monetárias .
( cash recycler cash minus in machine )
( cash recycler cash minus in machine )
ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden
Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia
A large amount of cash was found on her.
Foi revistada na viagem de volta, e encontraram uma quantia considerável de dinheiro em sua posse.
Johnny Cash sang the lead vocals on The Wanderer .
Johnny Cash participou nos vocais da canção The Wanderer .
Reverse transactions ( including security lending transactions ) conducted under an automated security lending programme are recorded on the Balance Sheet only where collateral is provided in the form of cash placed on an account of the ECB .
As operações reversíveis ( incluindo as operações de cedência de títulos ) realizadas ao abrigo de um programa automático de cedência de títulos são registadas no balanço apenas quando a garantia seja prestada sob a forma de numerário depositado numa conta do BCE .
Debit balance on the RTGS account .
Saldo devedor na conta de liquidação .
In accordance with the general principle of accruals accounting , interest earned on loans should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) , rather than when it is actually received or paid ( i.e. on a cash basis ) .
De acordo com o princípio contabilístico geral da especialização , os juros a pagar respeitantes a empréstimos devem ser registados em rubricas patrimoniais à medida que forem acrescendo ( isto é , no momento em que são auferidos método da especialização ) e não quando forem efectivamente pagos ( método de caixa ) .
In accordance with the general principle of accruals accounting , interest earned on loans must be subject to on balance sheet recording as it accrues i.e. on an accruals basis , rather than when it is actually received or paid i.e. on a cash basis .
De acordo com o princípio contabilístico geral da especialização económica , os juros a pagar respeitantes a empréstimos devem ser registados em rubricas patrimoniais à medida que forem acrescendo , ou seja , no momento em que são auferidos , e não quando forem efectivamente pagos ou recebidos , ou seja , segundo o método de caixa .
In accordance with the general principle of accruals accounting , interest earned on loans should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) , rather than when it is actually received or paid ( i.e. on a cash basis ) .
De acordo com o princípio contabilístico geral da especialização , os juros a receber respeitantes a empréstimos devem ser registados em rubricas patrimoniais à medida que forem acrescendo ( ou seja , numa base de especialização de exercícios ) e não quando forem efectivamente pagos ou recebidos ( ou seja , numa base de caixa ) .
accrued interest payable on deposits In accordance with the general principle of accruals accounting , interest payable on deposits is subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .
juros corridos a pagar sobre os depósitos . De acordo com o princípio contabilístico geral da especialização dos exercícios , os juros a pagar respeitantes a depósitos devem ser registados em rubricas patrimoniais à medida que forem acrescendo ( isto é , numa óptica de acréscimo ) e não quando forem efectivamente pagos ( isto é , numa óptica de caixa ) .
These shall include cash flows arising from assets , liabilities , off balance sheet items , including contingent liabilities and the possible impact of reputational risk .
Estes devem incluir fluxos de caixa decorrentes de activos , responsabilidades , elementos extrapatrimoniais , incluindo responsabilidades condicionais e o impacto possível do risco na reputação .
( cash minus recycler cash minus in machine )
( cash minus recycler cash minus in machine )
( cash minus reycler cash minus in machine )
( cash minus reycler cash minus in machine )
The Cash Working Group focuses on short term objectives to improve the efficiency of cash handling in the euro area .
Deverá ser aprovado um conjunto adicional de normas , regras e convenções O Grupo de Trabalho sobre Numerário centra se sobre os objectivos de curto prazo visando a melhoria da eficiência no processamento de operações em numerário na área do euro .
Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation
Os dados principais compreendem informação sobre ( a ) as entidades individuais que operam profissionalmente com numerário e respectivas máquinas de tratamento e distribuição de notas em funcionamento
Article 4 Balance of the cash account No amount shall be standing to the credit of the cash account opened in the name of EFSF after payments have been made in relation to any Loan Facility Agreement , nor shall amounts be transferred to such cash account before the day on which payments need to be made in relation to any Loan Facility Agreement .
Artigo 4.o Saldo das contas de numerário A conta de numerário aberta em nome da EFSF não deverá apresentar nenhum saldo credor depois de efectuados os paga mentos relacionados com qualquer Contrato referente ao Pro grama de Empréstimo , nem tais montantes serão transferidos para a referida conta de numerário antes da data em que seja necessário efectuar esses pagamentos .
Non cyclical changes in the government budget balance have , on average , had a broadly neutral impact on the balance .
As alterações não cíclicas no saldo orçamental tiveram , em média , um impacto geralmente neutro no saldo .
Tom asked me if I had any cash on me.
Tom me perguntou se eu tinha dinheiro comigo.
cash .
cash .
Cash
Numerário
Cash
Numerário
Cash
Numerário
Cash
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes

 

Related searches : Balance Cash - Cash Balance - On Cash - Total Cash Balance - Cash Account Balance - Balance Of Cash - Target Cash Balance - Strong Cash Balance - High Cash Balance - Net Cash Balance - Cash Balance Plan - Closing Cash Balance - Opening Cash Balance - Balance Sheet Cash