Tradução de "cast off for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cast - translation :

Palavras-chave : Elenco Gesso Molde Lançado Lançou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most of them have off white flat roofs that support HVAC units and footpaths for cast members.	Muitos deles possuem telhados esbranquiçados planos que apoiam unidades de HVAC e calçadas para funcionários.
But the Olympian gods, fearing Agdistis, cut off the male organ and cast it away.	Mas os deuses do Olimpo , temendo Agdistis , cortou o órgão masculino e lança o para longe .
Cast In their original contracts for the first season, cast members were paid 22,500 per episode.	Em seus contratos originais para a primeira temporada, cada membro do elenco era pago com US 22.500 por episódio.
He was elected President of the Republic on 22 January 2006 with 50.6 of votes cast, avoiding a run off.	Vence as eleições com 50,59 dos votos na primeira volta, realizada em 22 de Janeiro de 2006.
The film was the first major Hollywood adaptation of a television series that had been off the air for nearly a decade to retain its original principal cast.	O filme foi a primeira grande adaptação de Hollywood de uma série de televisão, que estava fora do ar por uma década, a manter seu elenco original.
Monaghan was cast as Merry after auditioning for Frodo.	Monaghan foi escolhido para interpretar Merry depois de audicionar para Frodo.
All the cast members, including Bobby Cannavale and Patricia Clarkson, were nominated for an Screen Actors Guild Award for Best Cast in a motion picture.	Juntamente com outros membros do elenco, incluindo Bobby Cannavale e Patricia Clarkson foram nomeados para o .
When Lee Van Cleef was again cast for another Dollars film, he joked the only reason they brought me back was because they forgot to kill me off in For A Few Dollars More .	Quando Lee Van Cleef foi chamado para atuar em outro filme da Trilogia dos Dólares, brincou, afirmando que a única razão pela qual me trouxeram de volta é porque esqueceram de me matar em Per qualche dollaro in più .
The soldiers then crucify Jesus and cast lots for his clothes.	Os soldados crucificam Jesus e removem a sua roupa.
Adam Pascal joined the cast as Radames for the Chicago run.	Adam Pascal se juntou ao elenco como Radamés para a corrida de Chicago.
You wake up each day on the dirt floor of a shack you and your family lashed together with cast off materials from a nearby construction site for a five star hotel.	Acorda todos os dias no chão sujo da barraca onde vive com a sua família, feita de materiais que sobraram da construção de um hotel de cinco estrelas nas redondezas.
Space after Cast	Gravar Ficheiro Como
Cast Michael J.	Elenco Michael J.
Cast includeonly onlyinclude !	Elenco includeonly onlyinclude !
Cast External links	Teve uma média geral de 44 pontos.
To be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.	Ser livre não é simplesmente jogar fora suas cadeias, mas viver de uma maneira que respeite e ressalte a liberdade dos outros.
The Service Module was cast off and allowed to burn up in the atmosphere before the Command Module re entered and brought the crew home.	O Módulo de Comando era o centro de controle da nave Apollo e o espaço para manter os astronautas da Apollo durante as missões.
Cast it in bronze.	Impresso em bronze.'
The die is cast.	A sorte está lançada.
The die is cast.	Os dados estão lançados.
The die is cast.	O dado está lançado.
Cast References External links	No dia 31 de dezembro de 2003 marcou 28 pontos.
Cast References External links	Ela interpretou Leila, a mulher de Reginaldo.
Cast References External links	Versão internacional Eliseo matou Giggio.
Cast References External links	Neste dia, a atriz gravou apenas uma aparição.
Cast References External links	Seu último capítulo marcou 53 pontos de média.
Cast References External links	A novela teve o lixão como cenário de algumas cenas.
Cast References External links	A estreia rendeu 44 pontos de média para a emissora.
McAdams, along with six other members of the cast, received a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture nomination.	McAdams, juntamente com outros membros do elenco, foram indicados ao Screen Actors Guild na categoria de .
His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain .	Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1).
Marlon Wayans had been cast in the role, and signed for Batman Forever .	Marlon Wayans foi escalado para o papel, e assinou para aparecer em Batman Forever .
Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.	Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.
Yaphet Kotto was cast while doing another movie for United Artists, Across 110th Street .	Yaphet Kotto que estava a fazer outro filme para a United Artists foi convidado para interpretar Kananga.
Cast iron, steel and glass.	Ferro fundido, aço e vidro.
The die has been cast.	O dado está lançado.
Nicole Kidman was eventually cast.	Nicole Kidman foi finalmente escalada.
We had set off for Abadan.	Saímos para Abadan.
So they said O Moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours.	Perguntaram Ó Moisés, lançarás tu, ou então seremos nós os primeiros a lançar?
So when the magicians arrived, Moses said to them Cast whatever (spell) you have to cast.	E quando chegaram os magos, Moisés lhes disse Arremessai o que tendes a arremessar!
Around 6000 actors auditioned worldwide for the part Quan was cast after his brother auditioned for the role.	Cerca de 6000 atores fez um teste no mundo inteiro para o papel Quan foi lançado depois que seu irmão fez o teste para o papel.
Voice casting The series featured most of the original cast performing the voices for their characters, except for Pavel Chekov (Walter Koenig), who was omitted because the show's budget could not afford the complete cast.	Dublagem A série apresentava quase todo o elenco da série original dando a voz para seus personagens, com a exceção de Pavel Chekov (Walter Koenig), que foi omitido devido ao orçamento, que não permitia o elenco completo.
Durant was cast out from the management of General Motors in 1910 for five years.	Durant foi afastado da gestão da General Motors, em 1910, por 5 anos.
Numerous A list actors were considered for the role of Batman before Keaton was cast.	Uma lista contou com vários atores considerados para o papel de Batman.
Not the same one, actually. This is a cast, which I had bought, and then, after buying the cast, I found my own, and I don't have room for two.	Não é o mesmo, na verdade. Isso é um molde que eu comprei. E então, depois de comprar o molde, eu encontrei meu próprio, e eu não tenho espaço para dois.
You cast it first, answered Moses.	Respondeu lhes Lançai vós!

Display this page in English