Tradução de "casual attire" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attire - translation :

Vestuário

Casual - translation :

Casual

Casual attire - translation :

Roupa casual

Palavras-chave : Traje Trajes Indumentária Vestuário Vestimenta Casual Informal Casuais Descontraído Informais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's why casual sex isn't so casual.	É por isso que o sexo casual não é tão casual.
a little casual game	um pequeno jogo casual
The attire was designed by Hedi Slimane.	Os macacões foram desenhados por Hedi Slimane.
Tina Knowles designed the group's attire for their performances.	Tina Knowles confeccionava o figurino para suas performances.
We've all heard of the casual Friday thing.	Todos ouvimos sobre o lance da sexta casual.
Life is a right, not collateral or casual.	A vida é um direito, não uma garantia ou casualidade.
These ceremonies include dancing, singing, and celebrations with traditional attire.	Estas cerimónias incluem danças, cantares e festejos com trajes tradicionais.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.	Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.
Moore) in civilian attire who sits in on Willard's initial briefing.	Moore) em traje civil que participa da reunião inicial com Willard.
Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message.	12 pessoas em seus trajes eclesiásticos ou tribais afirmando uma única mensagem.
Dhoti, known as Panche in Karnataka, is the traditional attire of men.	Dhoti, conhecido como Panche em Karnataka, é a veste tradicional masculina.
Traditional attire revolves around the Basotho blanket, a thick covering made primarily of wool.	O traje tradicional gira em torno da manta Basotho, uma espessa cobertura feita principalmente de lã.
They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues.	Começamos com conversas informais, que acabaram tornando se os Monólogos da Vagina .
The duo appears wearing its Discovery era helmets and Human After All era leather attire.	A dupla aparece vestindo seus capacetes da era Discovery e trajes de couro da era Human After All .
Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen?	Você vai ligar para aquele cara versátil, nosso conhecido casual de Bergen?
The list of banned attire and hairstyles for men includes long hair, braids, dreadlocks, and shorts.	As proibições incluem cabelos compridos, tranças, dreadlocks e calções para os homens.
However, some groups choose costumes that are based on historical attire, popular fashions, or ethnic fashions.	Todavia, alguns grupos escolhem uniformes que são baseados em trajes históricos, roupas de moda popular ou de moda étnica.
Conservatives were angered that Madonna dared to portray the virginal wedding attire in a sexual context.	Conservadores ficaram irritados pelo fato de Madonna ter ousado retratar o traje de casamento virgem em um contexto sexual.
And experience is not just a kind of entertainment in a non casual way.	E a experiência não é apenas um tipo de entretenimento de um jeito não compromissado.
Modern Okinawan does not use a direct object marker, as in casual Japanese speech.	Ligações externas http www.jlect.com search.php?r h k l okinawa
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...	Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ...
Costume is the attire that cast members who perform the day to day operations of the park must wear.	Costume (fantasia) é o traje que os cast members que fazem as operações do dia a dia do parque devem vestir.
The ordinary attire of the abbot was according to rule to be the same as that of the monks.	O vestuário do abade deveria ser, de acordo com a regra, igual ao dos outros monges.
Bejeweled is a big hit. It was the game that really broke open what's called casual games.	Bejeweled é um grande sucesso. Foi o jogo que realmente abriu espaço para o que chamamos jogos casuais
This leads to an almost casual style of delivery that belies the amount of groundwork done beforehand.	Isso leva para um estilo quase casual de dizer as falas que camufla a quantidade de trabalho prévio.
Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games.	Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais.
And when they did bring it up, they did so in a casual way, playing down its importance.	E a forma como os veículos falaram do ocorrido quando tocaram no assunto, mencionando o fato de forma casual e assim minimizando a sua importância.
Ask them Who forbids you attire that God has given to His creatures, and the good things that He has provided?	Dize lhes Quem pode proibir as galas de Deus e o desfrutar os bons alimentos que Ele preparou para Seus servos?
Two other things that I learned that were very surprising to me one was how casual we are about energy.	duas outras coisas que eu aprendi que me surpreenderam muito uma é perceber o quanto não nos importamos com energia
Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with.	A dopamina está associada ao amor romântico, e você pode simplesmente se apaixonar por alguém com quem você está só fazendo sexo casual.
There are many misconceptions about HIV AIDS such as the belief that it can be transmitted by casual non sexual contact.	Há muitos equívocos sobre o HIV AIDS, tais como a crença de que ela pode ser transmitida pelo contato casual não sexual.
He began smoking at age nine, and drinking, and took up casual cannabis use at age thirteen, but never used hard drugs.	Começou a fumar e beber com nove anos de idade, e tomou se usuário ocasional de maconha aos treze, mas nunca usou drogas pesadas.
I think cities facilitate more of the kind of networking, the kind of casual interaction than you might have on a daily basis.	Acredito que cidades facilitam os contatos, e interação casual que você pode ter no dia a dia.
O sons of Adam, attire yourselves at every time of worship eat and drink, but do not be wasteful, for God does not like the prodigals.	Ó filhos de Adão, revesti vos de vosso melhor atavio quando fordes às mesquitas comei e bebei porém, não vosexcedais, porque Ele não aprecia os perdulários.
At the same time, victims and survivors of rape are often blamed for the attire they wore, or for being at the wrong place at the wrong time.	Ao mesmo tempo, as vítimas e sobreviventes levam culpa por causa das roupas que usavam quando foram abusadas sexualmente, ou até por estarem no lugar errado, na hora errada.
Amnestied in 1755, he returned to France, but soon sank into poverty, and had to work as a casual labourer to support his wife and family.	Anistiado em 1755, retornou à França, mas viveu na pobreza, tendo que fazer pequenos serviços para garantir o sustento de sua família.
Godfrey's only concern was that the reunion of the old cast threatened to make casual viewers who had never seen Star Trek feel like uninvited guests.	A única preocupação de Godfrey era de que a reunião dos antigos membros do elenco ameaçava fazer espectadores casuais, que nunca haviam assistido a Star Trek , se sentirem como convidados indesejados.
Saint Nicholas traditionally appeared in bishop's attire, accompanied by helpers, inquiring about the behaviour of children during the past year before deciding whether they deserved a gift or not.	São Nicolau tradicionalmente aparecia em trajes de bispo, acompanhado por ajudantes, indagando as crianças sobre o seu comportamento durante o ano passado antes de decidir se elas mereciam um presente ou não.
Fashion For the extent of his WWE career, Cena's attire has attempted to reflect the most current fashions and stylings within the hip hop culture that his character represents.	Moda Durante grande parte de sua carreira na WWE, o vestuário de Cena sempre tentou refletir as modas mais atuais de criminosos e estilos ligados com a cultura hip hop.
What I like about aufschrei (outcry) is that it s bringing much deserved attention to these abhorrent cases of casual sexism that might otherwise be ignored or trivialized.	O que me agrada no aufschrei é que, por uma vez, este minisexismo é retratado em massa, mostrando assim a sua verdadeira face, em vez de ser subestimado.
Great comets Approximately once a decade, a comet becomes bright enough to be noticed by a casual observer, leading such comets to be designated as Great Comets.	A cada década, aproximadamente, um cometa se torna brilhante o suficiente para ser notado por um observador casual.
With the informal sector continuing to play a major role in emerging economies, women often have access to only unreliable and transitory employment that offers casual and irregular wages.	Com o sector informal a desempenhar ainda um papel primordial nas economias emergentes, muitas vezes as mulheres só têm acesso a emprego inseguro e transitório, que lhes concede salários casuísticos e irregulares.
Society and culture People identifying with Asperger syndrome may refer to themselves in casual conversation as aspies (a term first used in print by Liane Holliday Willey in 1999).	Sociedade e cultura Indivíduos portadores da Síndrome de Asperger geralmente se intitulam como aspies (um termo usado pela primeira vez numa publicação por Liane Holliday Willey, em 1999).
In this funny, casual talk from TEDx, writer Jenna McCarthy shares surprising research on how marriages really work. One tip Do not try to win an Oscar for best actress.	Nesta 'talk' engraçada e casual do TEDx, a escritora Jenna McCarthy compartilha pesquisa surpreendente de como casamentos realmente funcionam. Uma dica não tente ganhar um Oscar de melhor atriz.
A leaked advertisement being circulated on social media in Pakistan has stirred up anger over its casual attitude toward domestic violence, forcing the electronics company behind the video to apologize.	O vazamento de um comercial paquistanês nas redes sociais gerou indignação devido ao seu conteúdo machista de tratar de forma trivial o tema da violência doméstica.

Display this page in English