Tradução de "cause pain" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. | Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. |
| These can cause symptoms including difficulty swallowing (dysphagia), upper abdominal pain, and vomiting. | Os sintomas mais comuns são diarreia e dor abdominal (podendo variar de pessoa para pessoa). |
| Fourth, it wants to avoid the further economic pain that universally applied sanctions would cause. | Quarto, quer evitar as dores económicas adicionais causadas por sanções aplicadas universalmente. |
| Salivary duct calculus may cause blockage of the ducts, causing pain and swelling of the gland because of cysts. | Doenças Cálculos nos ductos salivares podem causar bloqueio dos ductos, causando dor e inchaço da glândula salivar. |
| She can also control the pressure inside the human inner ear, an ability she uses to cause intense pain. | Ela também pode controlar a pressão dentro da orelha interna humana, uma habilidade que ela usa para causar dor intensa. |
| Pain is pain. | Dor é dor. |
| I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self improvement. | Passei a última década sujeitando me a dor e a humilhação, tomara que por uma boa causa, que é o auto aprimoramento. |
| Superficial burns cause pain lasting two or three days, followed by peeling of the skin over the next few days. | As queimaduras superficiais de primeiro grau provocam dores ao longo de dois ou três dias, seguidas por escamação da pele nos dias posteriores. |
| In later stages it can cause difficulty urinating, blood in the urine, or pain in the pelvis, back or when urinating. | Inicialmente pode ser assintomática, mas em estágios avançados pode causar dificuldade para urinar, presença de sangue na urina ou dor na pelve, costas ou ao urinar. |
| Their pain is your pain. | A dor do outro é a tua dor. |
| There will, and should be, Security Council condemnation and measures taken to cause the regime, if not its long suffering people, genuine pain. | Haverá, e não pode ser de outra forma, uma condenação do Conselho de Segurança e a tomada de medidas que provoquem uma dor genuína no regime, embora o povo martirizado não deva escapar ao sofrimento. |
| The pain of those massacred is our pain! | A dor desses massacrados é a nossa dor! |
| When somebody's in pain, we pick up the pain. | Quando alguém está sofrendo, nós sentimos essa dor. |
| Breast pain | Pouco frequentes hiperbilirubinemia, hepatomegalia Pouco frequentes dor mamária |
| Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain. | Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor. |
| Pain and more pain where are you going with my love? | Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor? |
| Headache, back pain, and stomach pain are sometimes diagnosed as psychogenic. | Os biologistas sabem que os estímulos causadores de dor são capazes de lesão tecidual. |
| The Dutch parliament has given the leaders a year to prove that their religions prescribed methods of slaughter cause no more pain than slaughter with prior stunning. | O parlamento holandês concedeu aos líderes o prazo de um ano para provar que os seus métodos de abate ditados pela religião não são mais dolorosos do que o abate precedido de atordoamento. |
| Pain is 120. | 120 é dor. |
| Horrible chest pain. | Terrível dor no peito. |
| process entails pain. | há dor. |
| What a pain! | Que dor! |
| She's in pain. | Ela está com dores. |
| I'm in pain. | Estou com dor. |
| However severe disease is characterized by virtually constant ulceration (new lesions developing before old ones have healed), and may cause debilitating chronic pain and interfere with comfortable eating. | No entanto, os casos graves são caracterizados por ulcerações praticamente constantes (novas lesões se desenvolvem antes das antigas se curarem) e podem causar dor debilitante crônica e interferir em uma alimentação confortável. |
| Munch portrayed women either as frail, innocent sufferers (see Puberty and Love and Pain ) or as the cause of great longing, jealousy and despair (see Separation , Jealousy and Ashes ). | Munch retratava as mulheres ora como sofredoras frágeis e inocentes (ver Puberdade e Amor e Dor ), ora como causa de grande anseio, ciúme e desespero (ver Separação , Ciúmes e Cinzas ). |
| Dysphagia, flatulence, glossodynia, dry mouth, gingival pain, loose stools, oesophagitis, lower abdominal pain, mouth ulceration, oral pain, rectal haemorrhage Renal and urinary disorders | Pouco frequentes disfagia, flatulência, glossodínia, boca seca, dor gengival, fezes moles, esofagite, dor abdominal inferior, ulceração da boca, dor oral, hemorragia rectal Doenças renais e urinárias |
| The analgesic (painkiller) effects of opioids are due to decreased perception of pain, decreased reaction to pain as well as increased pain tolerance. | Não se devem usar nas cólicas biliares (lítiase biliar ou pedra na vesicula) porque provocam espasmos que podem aumentar ainda mais a dor. |
| And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful. | E as pessoas sofrem de todo o tipo de dor como dor neuropática, dor na lombar e dor do câncer devido a metastase óssea, quando a metastase chega aos seus ossos, algumas vezes é muito dolorido. |
| I feel your pain! | I feel your pain! |
| This is Pain Pack. | Este é o Pacote de Dor. |
| What about pain though? | E com relação à dor? |
| Europe s Pain without Gain | O sofrimento da Europa sem nenhum benefício |
| Enough with this pain. | Chega desta dor. |
| The pain has gone. | A dor foi se. |
| The pain has gone. | A dor sumiu. |
| He was in pain. | Ele estava com dor. |
| Where is the pain? | Onde dói? |
| Don't be a pain! | Não seja um pé no saco! |
| The pain was terrible. | A dor foi terrível. |
| The pain was terrible. | A dor era horrível. |
| The pain was unbearable. | A dor era insuportável. |
| I screamed in pain. | Gritei de dor. |
| I am in pain. | Estou com dor. |
| The pain is unbearable. | A dor é insuportável. |
Related searches : Feel Pain - Shooting Pain - Persistent Pain - Groin Pain - Sciatic Pain - Pain Specialist - Sharp Pain - Neck Pain - Pain Score - Throat Pain - Spinal Pain - Labour Pain
