Tradução de "caused by fault" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Caused - translation :

Causado

Caused by fault - translation :

Causada por falha

Fault - translation :

Culpa

Palavras-chave : Causadas Causada Causou Causei Causaste Falha Culpa Culpado Tive Vossa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Turner ing which was not his fault it was caused by a mistranslation in his own language.	A alteração n? 15. do Sr. Metten, é de novo a mesma questão, e a alteração n? 16 tem por base o tal mal entendido de que ele não tem culpa foi causado por erro de tradução para a língua dele.
In the majority of cases, a fault in the hull of bulk carriers is involved, caused by damage resulting from incorrect loading or unloading.	Na maior parte dos casos, trata se de um defeito a nível do casco de navios graneleiros, surgido em consequência de danos decorrentes de procedimentos incorrectos de carga ou descarga.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.	RP causado por humanos. Causado pelo movimento dos humanos.
It is true that the problems faced by passengers are not entirely the fault of the airlines they are also caused by the airports, and we must confront both of these situations.	O que é certo é que os problemas que os passageiros enfrentam não dependem só das companhias aéreas, dependem também dos aeroportos, e nós devemos fazer face a estas duas situações.
It's my fault, huh? It's my fault.	Agora a culpa é minha?
fault.	Não.
caused by the	causado pelo
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.	E existe variabilidade natural causada pelo sol, causada por El Niños.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.	Há uma variabilidade natural causada pelo Sol, causada pelos El Niños.
Fault Dilma?	Demérito de Dilma?
Whose fault ?	De quem ou de que é a culpa?
(Technical fault)	(Interferência técnica)
Your fault?	Sua culpa?
Fault code	Estratégia de controlo
Treatment failures caused by	A maioria dos insucessos do tratamento no CAP 001 foram causados pela baixa tolerabilidade.
Damage caused by waste	Danos causados pelos resíduos
This interaction may be caused by the increase in gut motility caused by erythromycin.	Esta interacção pode ser provocada pelo aumento da motilidade intestinal causada pela eritromicina.
She's gone mad! Oh, it's my fault. It's all my fault!	Oh, é culpa minha!
The bronchodilation effect caused by a β agonist was additive to that caused by montelukast.	O efeito broncodilatador causado por um agonista beta foi aditivo ao causado pelo montelucaste.
respiratory infections caused by Streptococcus spp., Staphylococcus aureus gastro intestinal infections caused by E. coli	Infecções respiratórias causadas por Streptococcus spp., Staphylococcus aureus, infecções gastrointestinais causadas por E. coli, infecções urogenitais causadas por estreptococos beta hemolíticos, feridas e abcessos causados por Streptococcus spp., Staphylococcus aureus.
Well, if it isn't his fault, whose fault is it? I know whose fault it is, but I'm not telling.	Eu sei de quem é, querida, mas não te digo.
It's nobody s fault!	A culpa não é de ninguém!
It s everybody s fault!	A culpa é de todo mundo!
It s nobody s fault!	A culpa é de ninguém!
It's my fault.	A culpa é minha.
It's my fault.	É minha culpa.
It's your fault.	É culpa sua!
It's your fault.	É sua culpa!
It's your fault.	É culpa tua!
It's your fault.	A culpa é sua!
It's your fault.	A culpa é tua!
It's their fault.	É culpa deles.
It's your fault!	Sai daqui!
Not. Wren's. fault.	Não foi culpa da Wren.
It's my fault.	A cuIpa é minha.
It's your fault!	É culpa sua!
It's Funboy's fault.	Ele estava descontrolado.
it's your fault!	e sua culpa!
My fault, Yance.	É minha culpa, Yance.
Not my fault!	Não é culpa minha.
What's his fault?	Que fez ele?
Partly my fault.	Em parte, foi culpa minha.
It's your fault.	Mas ele não é teu.
My fault? Yes.	Sim!
All your fault.	A culpa foi toda sua.

Display this page in English