Tradução de "cd ripping" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A CUE file can optionally be created when ripping a CD. | Um arquivo CUE pode opcionalmente ser criado ao copiar se um CD. |
| He pulled my leg, ripping my trousers, finishing ripping my trousers. | Ele puxou a perna, rasgando minha calça, acabando de rasgar a minha calça. |
| MP3s MP3 audio Pirated albums, singles, or other audio format usually obtained by ripping a CD or a radio broadcast and released in the compressed audio format MP3. | MP3 Basicamente incluem qualquer tipo de áudio no formato MP3, geralmente coletâneas completas ou singles de grupos musicais. |
| You can't help but actually ripping that spider web apart. | Você acaba rasgando aquela teia de aranha. |
| Discography Mafalda Arnauth (1999) CD Esta voz que me atravessa (2001) CD Encantamento (2003) CD Talvez se Chame Saudade (2005) Compilation Diário (2005) CD Flor de Fado (2009) CD Fadas (2010) CD Terra Da Luz (2013) CD References External links MafaldaArnauth Official site Fadiário Official Blog | Discografia Álbuns de estúdio Mafalda Arnauth (1999) Esta voz que me atravessa (2001) Encantamento (2003) Talvez se Chame Saudade Best Of (2005) Diário (2005) Flor de Fado (2008) Fadas (2010) Terra de Luz (2013) Outros Rua da Saudade (2009) tributo a Ary dos Santos Página oficial de Mafalda Arnauth Mafalda Arnauth na Universal Music |
| I'm so angry about it. The oil companies are ripping me off. | Eu odeio isso. As empresas petrolíferas estão me arruinando.. |
| A lot of teachers are using this stuff. OK, what about ripping? | Muitos professores estão usando esse material. Ok, e sobre ripar ? |
| Palin continued to work with Jones after Python, co writing Ripping Yarns . | Palin continuou a trabalhar com Jones e escreveu com este a série Ripping Yarns . |
| CD Player | Leitor de CD |
| CD Archiving | Arquivo em CD |
| Consequently, CD RWs cannot be read in many CD readers built prior to the introduction of CD RW. | Também, CD RWs não podem ser lidos em alguns drives CD ROM construídos antes de 1997. |
| Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD. | Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus. |
| Asunder CD Ripper | Asunder extractor de CD Áudio |
| CD Cover Printer | Impressora de Capas de CD |
| CD Archiving plugin | 'Plugin' de Arquivo para CD |
| It's my CD. | É o meu CD. |
| That's my CD. | É o meu CD. |
| I don't have a CD player, but I bought the CD anyway. | Eu não tenho um reprodutor de CDs, mas comprei um CD mesmo assim. |
| Several other formats were further derived from these, including write once audio and data storage (CD R), rewritable media (CD RW), Video Compact Disc (VCD), Super Video Compact Disc (SVCD), Photo CD, PictureCD, CD i, and Enhanced Music CD. | CD (abreviatura de Compact Disc, disco compacto em inglês) é um dos mais populares meios de armazenamento de dados digitais, principalmente de música comercializada e softwares de computador, caso em que o CD recebe o nome de CD ROM. |
| And as you can imagine, I hated that moment of ripping with incredible intensity. | Como vocês podem imaginar, eu odiava esse procedimento com uma intensidade incrível. |
| Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall. | Uma vez, Koko culpou seu gato de ter arrancado a pia da parede. |
| Furthermore these names are localised, i.e. an American user launches CD Player and gets a window called CD Player while a German user launches CD Spieler and gets a window called CD Spieler. | Além disso esses nomes são locais, i.e. um utilizador americano lança CD Player e aparece uma janela chamada CD Player enquanto que um utilizador alemão lança CD Spieler e aparece uma janela chamada CD Spieler. |
| New Data CD Project | Novo Projeto de CD de Dados |
| New Audio CD Project | Novo Projeto de CD de Audio |
| New Video CD Project | Novo Projeto de CD de Vídeo |
| CD, DVD, optical drives | CD, DVD, discos ópticos |
| This is my CD. | É o meu CD. |
| This CD costs 10. | Este CD vale dez dólares. |
| This CD costs 10. | Esse CD custa 10 dólares. |
| I'll buy that CD. | Eu vou comprar aquele CD. |
| I'll buy that CD. | Eu comprarei aquele CD. |
| Many of you will realize that I'm ripping a bit off of the science fiction writer | Vão reparar que estou a roubar um pouco do escritor de ficção científica |
| EPWING CD ROM dictionary viewer | EPWING, Visualizador de dicionários em CD ROM |
| New Mixed Mode CD Project | Novo Projeto de CD em Modo Misto |
| She pulled up the CD. | Ela pegou o CD. |
| Sound Juicer Audio CD Extractor | Sound Juicer Audio CD Extractor |
| CD and DVD burning application | Aplicação para gravação de CDs e DVDs |
| This CD belongs to her. | Este CD é dela. |
| That CD is my son's. | Esse CD é do meu filho. |
| That CD costs 10 dollars. | Esse CD custa 10 dólares. |
| That CD costs 10 dollars. | Aquele CD custa 10 dólares. |
| This CD costs ten dollars. | Esse CD custa dez dólares. |
| This CD costs ten dollars. | Este CD vale dez dólares. |
| That's my CD, isn't it? | Esse é o meu CD, não é? |
| This is my son's CD. | Este é o CD do meu filho. |
