Tradução de "celestial sphere" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Celestial - translation :

Sphere - translation :

Palavras-chave : Celestial Celeste Navegação Céu Alma Esfera Esfera Assassina Gravidade Perfeita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Applications Some examples of great circles on the celestial sphere include the celestial horizon, the celestial equator, and the ecliptic.	Outros exemplos de círculos máximos são o horizonte (no sentido astronômico ), o equador celeste e a eclíptica.
At their intersections with the celestial sphere, these form the celestial equator, the north and south celestial poles and the ecliptic, respectively.	Do mesmo modo, são projetados na esfera celeste o Polo Norte, o Polo Sul e o Equador terrestres, formando respetivamente os polos celestiais e o equador celeste.
The celestial equator is a great circle on the imaginary celestial sphere, in the same plane as the Earth's equator.	O equador celeste é o círculo máximo determinado pela intersecção da esfera celeste com o plano perpendicular ao eixo terrestre que passa pelo centro da Terra.
It is located between Cygnus, Cassiopeia and Andromeda on the northern celestial sphere.	As constelações vizinhas são Cassiopeia, Cepheus, Cygnus, Pegasus e Andromeda.
They are mentioned by Ptolemy, who explains precession as the rotation of the celestial sphere around a motionless Earth.	Precessão dos equinócios é literalmente um círculo imaginário, riscado na esfera celeste pela projeção do eixo de rotação terrestre.
The modern astronomical sense of area of the celestial sphere around a specific asterism dates to the mid 16th century.	O sentido astronômico moderno de área da esfera celeste em torno de um asterismo específico data da metade do século XVI.
The zenith is the highest point on the celestial sphere (meaning it is the farthest up from the gravitational force).	O ponto (sobre a esfera celeste) traçado por um eixo vertical de sentido oposto recebe o nome de nadir.
In modern astronomy, a constellation is a specific area of the celestial sphere as defined by the International Astronomical Union (IAU).	Na astronomia moderna, uma constelação é uma área internacionalmente definida da esfera celeste.
Where something is, is defined with respect to this last sphere, the celestial sphere, outside of which is this eternal, perfect realm, where lives God, who is the ultimate judge of everything.	O lugar onde as coisas estão é definido em relação a esta última esfera, a esfera celeste, fora da qual fica o reino eterno e perfeito onde Deus vive, que é o juiz absoluto de tudo que existe.
IAU constellations In 1922, Henry Norris Russell aided the IAU (International Astronomical Union) in dividing the celestial sphere into 88 official constellations.	Constelações da UAI Em 1922, Henry Norris Russell ajudou a UAI a dividir a esfera celestial em 88 constelações oficiais.
Heraclides of Pontus (4th century BCE) said that the rotation of the Earth explained the apparent daily motion of the celestial sphere.	Heráclides do Ponto (século IV a.C.) explicou o movimento diário aparente da esfera celestial pela rotação da Terra.
The ecliptic is the apparent path of the Sun on the celestial sphere, and is the basis for the ecliptic coordinate system.	A eclíptica é a projeção sobre a esfera celeste da trajetória aparente do Sol observada a partir da Terra.
History The ancients assumed the literal truth of stars attached to the celestial sphere of Earth, revolving about the Earth in one day, and a fixed Earth.	Muitas das civilizações antigas acreditavam que as estrelas estavam equidistantes da Terra e que a esfera celeste existia na realidade como o local onde elas estavam posicionadas.
The field of astronomy, especially as it relates to mapping the positions of stars and planets on the celestial sphere and describing the relationship between movements of celestial bodies, served as an important source of geometric problems during the next one and a half millennia.	O campo da astronomia, especialmente o mapeamento das estrelas e planetas na esfera celestial e a descrição das relações entre os movimentos dos corpos celestiais, foi uma das mais importantes fontes de problemas geométricos durante os mil e quinhentos anos seguintes.
Celestial mechanics is the branch of astronomy that deals with the motions of celestial objects.	A mecânica celeste é o ramo da astronomia que estuda os movimentos dos corpos celestes (naturais ou não).
The Globes, Celestial and Terrestrial .	The Globes, Celestial and Terrestrial .
Celestial navigation In the thirteenth century celestial navigation was already known, guided by the sun position.	Navegação astronómicaNo século XIII era já conhecida a navegação astronómica através da posição solar.
Sphere Books, London.	Ligações externas
The earth is in the center, then there are these crystal spheres, the sun, the moon, the planets and finally the celestial sphere, where the stars are. And everything in this universe has a place.	A terra fica no centro, e depois há essas esferas de cristal, o sol, a lua, os planetas e, finalmente, a esfera celeste, onde estão as estrelas. E tudo nesse universo tem um lugar.
You take a sphere, in three dimensions, you rotate around the center of the sphere, and all those rotations leave the sphere alone.	Peguem uma esfera, em três dimensões, rodem pelo centro da esfera, e todas as rotações não modificam a esfera.
However, the data he used originated back to epoch B1875.0, which was when Benjamin A. Gould first made his proposal to designate boundaries for the celestial sphere, a suggestion upon which Delporte would base his work.	Entretanto, os dados que ele usou se referiam à época B1875.0, que foi quando Benjamin Apthorp Gould primeiro fez a proposta de definir limites para a esfera celestial, uma sugestão sobre a qual Delporte basearia seu trabalho.
Astronomers use Latin for naming celestial objects.	Para dar nome aos corpos celestes, os astrônomos usam a língua latina.
In his view, the Milky Way is celestial.	Em sua visão, a Via Láctea era celestial.
This is an acryclic sphere.	É uma esfera acíclica.
Every star is a sphere.	Toda estrela é uma esfera.
But how do they pick up those celestial cues?	Mas como eles escolhem essas sinalizações celestes?
To give names to celestial objects, astronomers use Latin.	Para dar nome aos corpos celestes, os astrônomos usam a língua latina.
The Poincaré sphere was the first example of a homology sphere, a manifold that had the same homology as a sphere, of which many others have since been constructed.	Na verdade esta conjectura foi refutada pelo próprio Poincaré em 1904, que forneceu o primeiro exemplo de uma esfera de homologia não homeomorfa a uma esfera.
The superposition states of the system are described by (the surface of) a sphere called the Bloch sphere.	Os estados de superposição do sistema descrito pela (a superfície da) esfera, chamada de esfera de Bloch.
Astrometry and celestial mechanics One of the oldest fields in astronomy, and in all of science, is the measurement of the positions of celestial objects.	Astrometria e mecânica celestial Um dos campos mais antigos da astronomia e de todas as ciências, é a medição da posição dos objetos celestiais.
Ophiuchus is a large constellation located around the celestial equator.	Ophiuchus, Ofiúco, é uma constelação do zodíaco.
The Hill sphere, or gravitational sphere of influence, of Earth is about 1.5 Gm or 1,500,000 km in radius.	O raio da esfera de Hill, ou esfera de influência gravitacional, da Terra é de 1,5 Gm (1 500 000 km).
This distance r is the radius of the sphere, and the given point is the center of the sphere.	A esfera pode ser obtida através do movimento de rotação de um semicírculo em torno de seu diâmetro.
A sphere need not be smooth if it is smooth, it need not be diffeomorphic to the Euclidean sphere.	Uma cunha é a interseção de uma esfera com um diedro cuja aresta contém um diâmetro da esfera.
The Earth is not a perfect sphere.	A Terra não é uma esfera perfeita.
(Compare a clay sphere, clay block, etc.	(Compare com uma esfera de argila, argila bloco , etc.
However, other celestial bodies have been visited by human made objects.	No entanto, outros corpos celestes foram visitados por objetos criados pelo ser humano.
Monoceros (Greek Μονόκερως) is a faint constellation on the celestial equator.	Monoceros (Mon), o Unicórnio, é uma constelação do equador celeste.
Corona Borealis is a small constellation in the Northern Celestial Hemisphere.	Corona Borealis (CrB), a Coroa Boreal, é uma constelação do hemisfério celestial norte.
The celestial entity has several meanings in different cultures and traditions.	As Plêiades tem vários significados em diferentes culturas e tradições.
The name refers either to the constellation Ursa Major, the Great Bear , which is prominent in the northern portion of the celestial sphere, or to the constellation Ursa Minor, the Little Bear , which contains Polaris, the Pole Star, also known as the North Star.	O nome refere se ou à constelação da Ursa Maior, a Grande Ursa , que é proeminente na porção setentrional da esfera celeste, ou à constelação da Ursa Menor, a Pequena Ursa , que contém Polaris, a estrela polar.
And it was right next to the sphere.	E ele estava logo ao lado da esfera.
a policy in cooperation the sphere of development	Uma politica no domínio da cooperação para o desenvolvimento A associação dos países e territórios ultramarinos , tendo por objectivo incrementar as trocas comerciais e prosseguir em comum o esforço de desenvolvimento económico e social
He tried to enlarge his sphere of influence.	Ele tentou aumentar sua esfera de influência.
The formula for the surface area of a sphere was first obtained by Archimedes in his work On the Sphere and Cylinder .	O primeiro a obter uma fórmula para o cálculo da área de uma esfera foi Arquimedes na sua obra Sobre a Esfera e o Cilindro .

Display this page in English