Tradução de "cell batteries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cell - translation :

Palavras-chave : Baterias Pilhas Baterias Recarregar Carregadas Cela Célula Celas Células Celular

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The mitochondria are the energy producing batteries of the cell, containing the only DNA outside of the cell nucleus 37 genes, or roughly 0.2 of a person s genetic makeup.	As mitocôndrias são as pilhas de produção de energia das células, que contêm o único ADN localizado fora do núcleo da célula 37 genes, ou cerca de 0,2 da composição genética de uma pessoa.
Batteries are not included.	As baterias não estão incluídas.
These batteries contain lead.	Estas baterias contêm chumbo.
Cellphones don't use batteries.	Os celulares não usam pilhas.
Batteries are sold separately.	As baterias são vendidas separadamente.
The invention of the Leclanché cell in 1866 and the subsequent improvement of the batteries containing manganese dioxide as cathodic depolarizer increased the demand of manganese dioxide.	Com a invenção da pilha de Leclanché em 1866 e a subseqüente melhoria das baterias contendo dióxido de manganês como despolarizador catódico levou a um aumento pela demanda do minério.
This flashlight needs two batteries.	Esta lanterna precisa de duas baterias.
Until the introduction of the nickel cadmium battery and lithium containing batteries, most batteries contained manganese.	Até a introdução da bateria de níquel cádmio e lítio, a maioria das baterias continha manganês.
They're referred to as nuclear batteries.	Elas são referidas como baterias nucleares.
Lithium ion batteries, which are rechargeable and have a high energy density, should not be confused with lithium batteries, which are disposable (primary) batteries with lithium or its compounds as the anode.	As baterias de íons de lítio, que são recarregáveis e tem uma alta densidade energética, não podem ser confundidas com as baterias de lítio, que são baterias primárias descartáveis com lítio ou seus compostos com o seu ânodo.
Angela Belcher Using nature to grow batteries	Angela Belcher Usando a Natureza para cultivar baterias.
The other thing is, we love batteries.	O outro aspecto é que adoramos baterias.
The other thing is, batteries suck too.	Aliás, baterias também são um porre.
I would like batteries for this device.	Eu gostaria de pilhas para esse aparelho.
Everybody tells us batteries are so expensive.	Todo mundo diz que o preço é altíssimo.
Please give me batteries for a camera.	Por favor dê me pilhas de câmera.
What did you do with the batteries?	O que você fez com as baterias?
You need to pay extra for the batteries.	Você precisa pagar a mais pelas baterias.
Leaving the flashlight turned on depletes its batteries.	Deixar a lanterna ligada esgota suas baterias.
I have to change the batteries in the radio.	Tenho que trocar as pilhas do rádio.
These batteries all operate from 1.35 to 1.45 volts.	Um aparelho auditivo convencional é constituído pelas seguintes partes 1.
That means to load the batteries during the flight, in order to spend the night on the batteries, and fly the next day again.	O que significa carregar as baterias durante o vôo, para poder usar las durante a noite, e voar o dia seguinte de novo.
To prevent an enemy landing, 13 artillery batteries were established in Kronstadt and nine more batteries beyond the city, (but on the island Kotlin).	Kronstadt () é uma cidade russa na ilha de Kotlin no Golfo da Finlândia, a cerca de 30 quilómetros a ocidente de São Petersburgo.
I bought a flashlight, but I forgot to buy batteries.	Comprei uma lanterna, mas esqueci de comprar pilhas.
Cell.	Cell.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
It doesn't work so well because the batteries are running down.	Não funciona tão bem porque as baterias estão acabando.
As the range fell, the ships' secondary batteries joined the battle.	Esquanto a distância diminuía, as baterias secundárias também começaram a atirar.
Two of the eight batteries were destroyed, the rest fully discharged.	Das oito baterias, todas estavam descarregadas, e duas estavam destruídas.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries.	Eles voaram no passado, mas sem capacidade de armazenamento, sem baterias.
So much more energy can be stored with fuel than with batteries.	Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias.
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected Cell	Célula Selecionada
( no cell )	( célula vazia )
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.	Este processo faz parte do ciclo celular.
And originally, Furby only had two eyes and some batteries on the bottom.	O primeiro Furby tinha apenas dois olhos e algumas pilhas na parte inferior.
How many batteries do you carry for all the equipment that you have?	Quantas baterias vocês carregavam para todo o equipamento que tinham?
Hot water swirls around you and energy recharges your batteries from all around.	A água quente ao seu redor e uma energia corre no seu corpo de todas as direções.
They use lithium ion batteries, commonly used in laptop computers and mobile phones.	Eles usam batérias de íon lítio, comuns para laptops e telefones móveis.
The lower section of the gondola assembly carried the instrument payload and batteries.	Na secção baixa da gôndola havia os instrumentos científicos e as baterias.
This can be a big factor in mobile devices that operate on batteries.	Isso pode ser um fator importante em dispositivos móveis que funcionam com baterias.

Display this page in English