Tradução de "cell nucleus" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This process entails the transfer of a nucleus from a donor adult cell (somatic cell) to an egg from which the nucleus has been removed, or to a cell from a blastocyst from which the nucleus has been removed. | Na experiência, os pesquisadores usaram uma célula da glândula mamária, cujo núcleo (onde está armazenado o material genético) foi retirado e transferido para um óvulo anucleado. |
| Reproduction begins with the mitosis of the cell nucleus, followed by the division of the cell itself. | A reprodução começa com um processo de mitose seguido por um de citocinese. |
| Mitosis is a part of the cell cycle process by which chromosomes in a cell nucleus are separated into two identical sets of chromosomes, each in its own nucleus. | ' Comportamento dos cromossomos na mitose Walther Flemming, estudando células epidérmicas de salamandra, notou alterações no núcleo de uma célula que se divide. |
| A megakaryocyte ( mega karyo cyte , large nucleus cell ) is a large bone marrow cell with a lobulated nucleus responsible for the production of blood thrombocytes (platelets), which are necessary for normal blood clotting. | Os megacariócitos ( mega karyo cyte , grade núcleo celular ) são células da medula óssea, responsáveis pela produção de plaquetas sanguíneas ( trombócitos ), que são necessárias para a coagulação normal do sangue. |
| The viral DNA is found in the nucleus soon after infection of the cell. | Contudo em 10 dos casos a infecção torna se crónica. |
| The main function of the cell nucleus is to control gene expression and mediate the replication of DNA during the cell cycle. | Função A principal função do núcleo celular é controlar a expressão genética e mediar a replicação do ADN durante o ciclo celular. |
| The proteins package and arrange the DNA and control its functions within the cell nucleus. | Heterocromatina, que consiste em DNA inativo e que parece ter funções estruturais durante o ciclo celular. |
| He also recognized the importance of the cell nucleus, discovered in 1831 by the Scottish botanist Robert Brown, and sensed its connection with cell division. | Reconheceu, igualmente a importância do núcleo celular, descoberto em 1831 pelo botânico escocês Robert Brown, ao relacioná lo com a divisão celular. |
| But see how much of the protein is still throughout the nucleus, even in the dividing cell. | Mas vejam quanto da proteína ainda está por todo o núcleo, até mesmo na célula que se divide. |
| The nucleus of the tube cell has meanwhile passed into the tube, as does also the generative nucleus, which divides (if it hasn't already) to form two sperm cells. | Este invólucro possui ainda pequenas aberturas (pontos de menor resistência) por onde sairá o tubo polínico, que penetra no estigma para fecundar o óvulo. |
| Two daughter nuclei form in each daughter cell, and phosphatases de phosphorylate the nuclear lamins at the ends of the cell, forming nuclear envelopes around each nucleus. | A carioteca reorganiza se em torno de cada conjunto cromossômico, o que determina formação de dois novos núcleos, um em cada pólo da célula. |
| Cells contain DNA which is found specifically in the chromosome and RNA found in the cell nucleus and cytoplasm. | A principal importância é que é na célula que se desenvolve o material genético, o DNA e o RNA. |
| These enzymes break down the outer membrane of the ovum, called the zona pellucida, allowing the haploid nucleus in the sperm cell to join with the haploid nucleus in the ovum. | Estas enzimas decompõem a membrana externa do ovócito, a chamada zona pelúcida, permitindo que o núcleo haplóide da célula do espermatozóide se junte ao núcleo haplóide do ovócito. |
| The mitochondria are the energy producing batteries of the cell, containing the only DNA outside of the cell nucleus 37 genes, or roughly 0.2 of a person s genetic makeup. | As mitocôndrias são as pilhas de produção de energia das células, que contêm o único ADN localizado fora do núcleo da célula 37 genes, ou cerca de 0,2 da composição genética de uma pessoa. |
| Together, the cDNA and its complement form a double stranded viral DNA that is then transported into the cell nucleus. | Juntos, o ADN complementar e o seu complemento forma um ADN viral de cadeia dupla que é assim transportado para o núcleo celular. |
| Assembly and disassembly During its lifetime, a nucleus may be broken down, either in the process of cell division or as a consequence of apoptosis (the process of programmed cell death). | Agregação e desagregação Durante o seu ciclo de vida, o núcleo pode se desagregar, quer em resposta ao processo de divisão celular quer como consequência da apoptose, uma forma de morte celular programada. |
| Mitochondrial DNA is only a small portion of the DNA in a eukaryotic cell most of the DNA can be found in the cell nucleus and, in plants, in the chloroplast. | O DNA mitocondrial é um ADN que não se localiza no núcleo da célula, mas sim na mitocôndria (organela celular). |
| DNA viruses, such as herpesvirus replicate and assemble in the cell nucleus, and exit by budding through the inner nuclear membrane. | Os vírus de ADN, como o herpes vírus, replicam e agregam se no núcleo celular, saindo depois por evaginação através da membrana nuclear interna. |
| Evolution As the major defining characteristic of the eukaryotic cell, the nucleus' evolutionary origin has been the subject of much speculation. | Evolução Sendo a principal característica que define uma célula eucariótica, a origem evolutiva do núcleo tem sido alvo de muitas especulações. |
| In 1838, Matthias Schleiden proposed that the nucleus plays a role in generating cells, thus he introduced the name Cytoblast (cell builder). | Em 1838, Matthias Schleiden propôs que o núcleo desempenhava um papel na geração de células, tendo introduzido o nome citoblasto (gerador de células). |
| For example, why is it that the mitochondria in every cell has its own DNA, totally separate from the DNA in the nucleus? | Por exemplo, por que as mitocôndrias de cada célula têm seu próprio DNA, totalmente separado do DNA do núcleo? |
| In mammalian cells, the average diameter of the nucleus is approximately 6 micrometres (µm), which occupies about 10 of the total cell volume. | Em células de mamíferos, o diâmetro médio anda tipicamente à volta de 11 a 22μm e ocupa 10 do volume total. |
| Cell compartmentalization The nuclear envelope allows the nucleus to control its contents, and separate them from the rest of the cytoplasm where necessary. | Compartimentação celular O envelope nuclear permite que o núcleo controle o seu conteúdo, separando o do resto do citoplasma quando necessário. |
| The position of the centriole determines the position of the nucleus and plays a crucial role in the spatial arrangement of the cell. | A posição do centríolo determina a posição do núcleo e desempenha um papel crucial no arranjo espacial da célula. |
| The first model known as the syntrophic model proposes that a symbiotic relationship between the archaea and bacteria created the nucleus containing eukaryotic cell. | A teoria conhecida como modelo sintrófico propõe que uma relação simbiótica entre as Archaea e as Bacteria terá criado a célula eucariótica portadora de núcleo. |
| In some cases, the nucleus may contain up to 64N DNA, or 32 copies of the normal complement of DNA in a human cell. | Em alguns casos, o núcleo pode conter até 64N ADNs, ou 32 cópias do complemento normal de ADN numa célula humana. |
| The excited quasi bound nucleus is called a compound nucleus. | Considerando o núcleo, formula_4. |
| Chromosomes The cell nucleus contains the majority of the cell's genetic material in the form of multiple linear DNA molecules organized into structures called chromosomes. | Cromossomos O núcleo celular contém a maioria do material genético da célula, sob a forma de múltiplas moléculas lineares de ADN organizadas em estruturas denominadas cromossomos. |
| The resulting viral DNA is then imported into the cell nucleus and integrated into the cellular DNA by a virally encoded integrase and host co factors. | O DNA viral resultante é depois importado para o núcleo da célula e integrado ao DNA celular por uma integrase codificada pelo vírus. |
| The resulting viral DNA is then imported into the cell nucleus and integrated into the cellular DNA by a virally encoded integrase and host co factors. | O ADN viral resultante é então importado para o núcleo celular e integrado no ADN celular pela integrase e cofactores. |
| And the cell will actually manufacture the parts that it needs on the fly, from information that's brought from the nucleus by molecules that read the genes. | e a célula realmente fabrica as peças de que precisa instantaneamente, com a informação que é trazida do núcleo por moléculas que lêem os genes. |
| As cell division begins the nucleus disintegrates, the chromosomes line up in the middle of the cell and those special proteins undergo a three dimensional sequence whereby they attach and they literally click into place end on end to form chains. | Quando a divisão celular inicia o núcleo se desintegra, os cromossomos se alinham no meio da célula e essas proteínas especiais são submetidas a uma sequência tridimensional pela qual elas se juntam e elas, literalmente se encaixam uma depois da outra para formar cadeias. |
| Nucleus C is the largest and the presumed principal remnant of the original nucleus. | O núcleo C é o maior e presumidamente o principal remanescente do núcleo original. |
| The genes that encode the individual proteins are contained in both the cell nucleus and the mitochondrial genome, as is the case for many enzymes present in the mitochondrion. | Os genes que codificam as proteínas que fazem parte deste complexo encontram se tanto no DNA nuclear como no genoma mitocondrial, tal como acontece com diversas outras enzimas presentes na mitocôndria. |
| First documented in HeLa cells, where there are generally 10 30 per nucleus, paraspeckles are now known to also exist in all human primary cells, transformed cell lines, and tissue sections. | em 2002, os paraspeckles são compartimentos de forma irregular que ocorrem no espaço intercromatínico Foram documentados pela primeira vez em células HeLa, onde existem em número de 10 a 30 por núcleo. |
| Nuclear Envelope and Nuclear Import Section from Landmark Papers in Cell Biology, Joseph G. Gall, J. Richard McIntosh, eds., contains digitized commentaries and links to seminal research papers on the nucleus. | The Nucleus Collection Image Video Library The American Society for Cell Biology Contém imagens e vídeos que ilustram o núcleo Nuclear Envelope and Nuclear Import Section Landmark Papers in Cell Biology, Joseph G. Gall, J. Richard McIntosh, eds., contém comentários e ligações para artigos sobre o núcleo. |
| It also projects to the superior colliculus, the suprachiasmatic nucleus, and the nucleus of the optic tract. | Existem cerca de 1 milhão de células ganglionares e são os seus axónios que constituem o nervo óptico. |
| Cell. | Cell. |
| Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules. | Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular. |
| Under those conditions, the FOXO protein in blue has gone into the nucleus that little compartment there in the middle of the cell and it's sitting down on a gene binding to it. | Sob essas condições, a proteína FOXO, em azul, foi até o núcleo aquele pequeno compartimento ali no meio da célula e se acoplou sobre o gene, ligando se a ele. |
| A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. | Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia. |
| In this type of decay, an electron is absorbed by the nucleus, rather than a positron emitted from the nucleus. | Neste tipo de decaimento, o núcleo absorve um eletrão, em vez de o positrão ser emitido pelo núcleo. |
| In the hypothalamus, this exposure causes an increase in Fos labeled cells in the anterior hypothalamic nucleus, the dorsomedial part of the ventromedial nucleus, and in the ventrolateral part of the premammillary nucleus (PMDvl). | Recebe aferências da retina (retino hipotalâmicas) e projeta as para os núcleos paraventricular, tuberal e ventro medial Núcleo anterior funde se com a área pré óptica. |
| Selected Cell | Célula Seleccionada |
| Selected Cell | Célula Selecionada |
Related searches : Nucleus Pulposus - Dentate Nucleus - Amygdaloid Nucleus - Caudate Nucleus - Lenticular Nucleus - Lentiform Nucleus - Subthalamic Nucleus - Nucleus Niger - Crystal Nucleus - Hydrogen Nucleus - Central Nucleus - Crystallization Nucleus - Benzene Nucleus