Tradução de "central idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Central - translation :

Central

Central idea - translation :

Ideia central

Idea - translation :

Idéia

Palavras-chave : Comando Pacific Ásia Central Centro Mínima Idéia Fazes Fazia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the central idea of string theory is quite straightforward.	E a ideia central da teoria das cordas é bastante direta.
And the central idea that makes this computer work is this thing called stereographic projection.	E a idéia central que faz esse computador funcionar é essa coisa chamada projeção estereográfica.
Fitness (often denoted formula_1 in population genetics models) is a central idea in evolutionary theory.	Aptidão, valor adaptativo ou fitness (muitas vezes denotada formula_1 em modelos de genética populacional) é um conceito central na teoria da evolução.
In an interview with DW África, the activist Luaty Beirão explained the central idea of Jiku	Em entrevista à DW África, o activista Luaty Beirão explicou a ideia central do Jiku
And that third idea, that we will never have to be alone, is central to changing our psyches.	E esta terceira ideia, de que nunca ficaremos sozinhos, é fundamental para alterar nossas psiques.
This idea that we move up was central in the writing of the great French sociologist Emile Durkheim.	Esse conceito de subir era central nas obras do grande sociólogo francês Emile Durkheim.
The idea of two Gods or principles, one being good and the other evil, was central to Cathar beliefs.	A idéia de dois deuses ou princípios, sendo um bom outro mau, foi fundamental para as crenças dos Cátaros.
The division of power into separate branches of government is central to the idea of the separation of powers.	A divisão de poder em diferentes ramos do governo é fundamental para a ideia democrática da separação de poderes.
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
One idea.	Uma idéia.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
We have no idea why it works, no idea at all.	Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
Idea about women.	Uma idéia sobre mulheres.
Here's the idea.	Eis a ideia.
That's my idea.	Esta é a minha ideia.
That's my idea.	Essa é a minha ideia.
I've no idea.	Não faço ideia.
I've no idea.	Não tenho ideia.
It's Tom's idea.	É a ideia do Tom.
That's an idea.	Essa é uma ideia.
What an idea!	Que ideia!
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.	Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
And I had no idea where I was going. I had no idea.	E eu não tinha idéia de onde eu estava indo. Eu não tinha idéia.
Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea.	Agora, penso que esta é uma ideia muito bonita e muito verdadeira.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.	Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia.
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.	E mais que isso, é uma confecção de diferentes idéias, a idéia do plástico, a do laser, a idéia dos transistores.
I had no idea.	Eu não fazia idéia.
So, that idea disappeared.	Então, aquela ideia desapareceu.
That's a lovely idea.	É uma ideia encantadora.
That's an interesting idea.	É uma idéia interessante .
The idea is embryonic.	A ideia é embrionária.
That is my idea.	Essa é a minha ideia.
You've got the idea.	Você tem a idéia.
That's the whole idea.	Esta é a ideia.
Right. Dumbest idea ever.	Certo. A idéia mais imbecil do mundo.
It's a brilliant idea.	É uma idéia brilhante.
You get the idea.	Você entendeu a idéia.
You see the idea?	Vêem a idéia?
Well, more idea creators.	Bem, através de mais criadores de ideias.
Express your idea clearly.	Expresse a sua ideia claramente.
I share your idea.	Eu compartilho com a sua ideia.
That's a good idea!	Que boa ideia!

Display this page in English