Tradução de "certain to happen" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Certain - translation : Happen - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Whatever needs to happen will happen.
O que há de ser será.
And the problem is that there are certain things that happen in life that we desperately want to change and we cannot.
E o problema é que há certas coisas que acontecem na vida que queremos desesperadamente mudar e não podemos.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente?
What would happen to our days? What would happen to our crops?
O que aconteceria a nossos dias? O que aconteceria a nossas colheitas?
What's going to happen?
O que irá acontecer?
Never going to happen.
Não vai acontecer nunca.
Nothing's going to happen.
Nada vai acontecer.
What'll happen to Tom?
O que acontecerá com o Tom?
What'll happen to Tom?
O que acontecerá ao Tom?
What'll happen to Tom?
O que vai acontecer com o Tom?
What'll happen to you?
O que vai acontecer com você?
What's going to happen to me?
O que acontecerá comigo?
What's going to happen to us?
O que vai acontecer conosco?
What's going to happen to us?
O que vai acontecer com a gente?
What's going to happen to them?
O que vai acontecer com eles?
And all of the research we have indicates that most Americans too, except for a few people who happen to live in certain places in New York, right?
E todas as pesquisas que temos indicam que a maioria dos americanos também, com exceção de umas poucas pessoas que vivem em certos lugares em Nova York, certo?
This wasn't supposed to happen.
Isso não deveria estar acontecendo.
It is bound to happen.
É inevitável.
It's not going to happen.
Isto não irá acontecer.
Nothing is going to happen.
Não vai acontecer nada.
It can happen to anybody.
Pode acontecer com qualquer um.
Tom expected this to happen.
Tom esperava que isto acontecesse.
It can happen to anyone.
Pode acontecer com qualquer um.
This could happen to anybody.
Pode acontecer com qualquer um.
This could happen to anybody.
Isso pode acontecer com qualquer um.
It won't happen to me.
Isso não acontecerá comigo.
It wasn't supposed to happen.
Não era para isso acontecer.
That's never going to happen.
Isso nunca acontecerá.
It wasn't supposed to happen.
Isso não era para acontecer.
It wasn't supposed to happen.
Não era para acontecer.
It'll happen to you, too.
Isso vai acontecer com você também.
What will happen to Tom?
O que acontecerá com o Tom?
What will happen to Tom?
O que acontecerá ao Tom?
What will happen to Tom?
O que vai acontecer com o Tom?
What will happen to Tom?
Que acontecerá com o Tom?
What will happen to Tom?
Que acontecerá ao Tom?
It might happen to you.
Pode acontecer com você.
Nothing will happen to him.
Nada vai acontecer com ele.
What'll happen to him now?
O que vai acontecer com ele agora?
What causes that to happen?
O que faz que isso aconteça?
What causes that to happen?
O que faz que aquilo aconteça?
What caused this to happen?
O que fez que isto acontecesse?
Something drastic needs to happen.
Algo drástico tem de acontecer.
So it's not a matter of whether it's going to happen. It is going to happen.
Então não se trata de se isso vai acontecer. Isso vai acontecer.
It doesn't have to happen to us.
Não tem que acontecer conosco.

 

Related searches : To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him - Happen To Occur