Tradução de "certified professional" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Certified - translation :

Professional - translation :

Palavras-chave : Certificado Certificados Visado Licenciado Registada Profissional Profissionais Cortesia Jogador Manter

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Certified	Certificado
She also boasts that she's a certified professional member of the American Association of Nutritional Consultants, which sounds very glamorous and exciting.	Ela também ostenta uma certificação profissional de membro da Associação Americana de Consultores Nutricionais, que soa muito glamurosa e excitante.
I'm a certified translator.	Eu tenho diploma de tradutor.
I'm a certified translator.	Sou tradutor profissional.
Lamentations was certified Gold in Canada.	Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá.
Now, you can buy certified organic produce.	Agora, você pode comprar vegetais orgânicos.
It is certified double platinum in Canada.	Certificou se com dupla platina no Canadá.
To me that is a certified agile miracle.	Para mim, isso é um certificável milagre Ágil.
You are certified by the community you serve.	Você é certificado pela comunidade que serve.
It was certified platinum on September 13, 2001.	Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001.
Professional.	Professional.
The album was certified gold in Canada in 1986.	O disco foi um enorme sucesso em vários países.
The DVD was certified gold on November 8, 2004.	O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004.
Both singles were certified gold for their sales volume.	Ambos os singles foram certificados ouro para o seu volume de vendas.
The album was eventually certified Platinum by the RIAA.	O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Professional secrecy	Segredo profissional
Professional career	Percurso profissional
Professional secrecy	Segredo profissional
It has been certified quadruple platinum in the United States.	Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo.
Professional cash handling	Tratamento por profissionais que operam com numerário
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
The album was eventually certified Gold in the U.S. in 2005.	Uma compilação com os cinco discos de estúdio e um DVD de 1991.
The DVD was certified Gold in the US by the R.I.A.A.	Rush in Rio é um DVD CD da banda canadense Rush.
Pop was certified Platinum by the RIAA on 5 May 1997.	Pop foi certificado por platina pela RIAA em 5 de maio de 1997.
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
The scariest thing is that his IQ is 160 a certified genius.	O mais horripilante é que seu QI é 160 seguramente um gênio.
1 Billboard position for three straight weeks, and being certified quadruple platinum.	A música passou um total de três semanas na posição 1 da parada da Billboard.
3 in the UK and has been certified platinum by the BPI.	O álbum chegou ao nº 3, no Reino Unido e recebeu certificado platina pelo BPI.
It has also been certified Gold by the Canadian Recording Industry Association.	Também teve a certificação de Ouro pela Canadian Recording Industry Association.
The album was certified Platinum by the RIAA in the United States.	A edição japonesa do álbum inclui ambas as versões.
Soldier Cater 2 U were certified platinum by the RIAA in 2006.	Soldier e Cater 2 U foram certificado com platina em 2006.
It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies.	O álbum ganhou certificado de disco de ouro em 8 de junho de 1977.
On 10 November 1969, the album was certified gold by the Recording Industry Association of America and in 1990 it was certified 5x platinum reflecting shipping of five million copies.	Até 14 de novembro de 1999, Led Zeppelin II havia vendido 12 milhões de cópias e foi novamente certificado com doze discos de platina pela Associação da Indústria de Gravação da América.
A professional CAD System	Um sistema CAD profissional
Who is a professional?	Quem é um profissional?
Family and professional life	Vida familiar e vida profissional
Family and professional life	Condições de trabalho justas e equitativas
Tom isn't a professional.	Tom não é um profissional.
Professional sport teams J.	Referências Ligações externas
Bobby Eaton, professional wrestler.	br clear left Ligações externas
Japan's top professional league, now known as Nippon Professional Baseball, was established in 1936.	A liga profissional japonesa de basebol surgiu em 1936 e foi reformulada para o formato atual em 1950.
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .	O Consultor de Ética terá a seu cargo fornecer orientação sobre todos os aspectos da conduta e segredo profissionais .
migrating towards EMV certified terminals and to systems using SEPA standards ( once available )	proceder à migração para terminais com certificação EMV e para sistemas compatíveis com as normas SEPA ( quando disponíveis )
To satisfy the university, Oppenheimer certified that Bohm had successfully completed the research.	Para fins acadêmicos, Oppenheimer certificou que Bohm havia concluído a pesquisa.

Display this page in English