Tradução de "challenge and opportunity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Challenge - translation :

Opportunity - translation :

Palavras-chave : Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Every challenge is an opportunity.	Cada desafio é uma oportunidade.
Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.	As emoções são reações intensas de pouca duração para o desafio e para a oportunidade.
Monica Peters takes the opportunity for the challenge to show the translations of works in Kanienkeha.	Monica Peters aproveita a oportunidade do desafio para mostrar a tradução de trabalhos em Kanienkeha.
Our challenge, and our historic opportunity, is to recognize this potential and find ways for diverse groups to collaborate and realize it.	O nosso desafio, e oportunidade histórica, é reconhecer este potencial e encontrar formas de os diversos grupos colaborarem e o realizarem.
Putin s dilemma poses a real challenge for the EU and the US but also an opportunity, if they choose significant long term engagement.	O dilema de Putin representa um verdadeiro desafio para a UE e para os EUA mas também constitui uma oportunidade, caso optem por um compromisso significativo a longo prazo.
Although SEPA represents a challenge for everyone in the short term , it offers a significant opportunity for both European integration and technological progress in the long term .	Ainda que , no curto prazo , a SEPA represente um desafio para todos , no longo prazo , oferece uma oportunidade significativa tanto em termos de integração europeia como de progresso tecnológico .
And while Africa may be dark, the thing that brought the message home to me was that this is the challenge we are facing, but it's also the opportunity.	E mesmo que a África seja escura, o que me fez entender a mensagem foi que este é o desafio que encaramos, mas também é oportunidade.
We are nearly on the edge of a crisis, but we still have an opportunity to face the greatest challenge of our generation and, in fact, of our century.	Estamos a beira de uma crise, mas ainda temos a oportunidade de encarar o maior desafio de nossa geração, de nosso século, de fato.
And this is a challenge.	E isso é um desafio.
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.	Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo.
This is both a challenge and an opportunity with the right incentives, a sharp rise in private investment that enhances resilience could go a long way toward meeting the 100 billion target.	Isto constitui um desafio e também uma oportunidade com os incentivos adequados, um forte aumento do investimento privado para aumentar a resiliência poderia contribuir consideravelmente para a concretização da meta de 100 mil milhões de dólares.
And now the challenge is in execution.	E agora o desafio é a execução.
And it's a brand new leadership challenge.	E isso é um novo desafio de liderança.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
The Renminbi Challenge	O Desafio do Renminbi
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
We challenge you.	Nós os desafiamos.
We challenge you.	Nós o desafiamos.
We challenge you.	Nós te desafiamos.
That's a challenge.	Isso é um desafio.
It's a challenge.	É um desafio.
This is from Spirit and Opportunity.	Estas são da Spirit e Opportunity.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one.	E acho que o que conecta o desafio para a sociedade civil, o desafio para governos e o desafio para os negócios agora é de certa forma bem simples, mas bastante difícil.
The Edge was initially hesitant, but saw the opportunity as a challenge to quickly record an album before returning to tour and prove the band had not become spoiled by the luxury of ample recording time.	The Edge foi inicialmente hesitante, mas viu a oportunidade como um desafio para gravar um álbum rapidamente antes de voltar a fazer as turnês e provar que a banda não tinha se deteriorado pelo luxo de ter tempo amplo de gravação.
And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor.	Em última análise, o desafio do padeiro, o desafio de cada estudante de culinária, cada chef, e entregar sabor.
There's an opportunity here, and it's real.	Existe uma oportunidade aqui, e ela é real.
And the other one wrote, Glorious opportunity.	E o outro escreveu Gloriosa oportunidade.
Meeting America s Growth Challenge	Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano
That's my biggest challenge.	Este é meu maior desafio.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Africa s Structural Transformation Challenge	Os verdadeiros heróis da economia global
The New Mercantilist Challenge	O novo desafio mercantilista
I accept the challenge!	Eu aceito o desafio!
I accept your challenge.	Eu aceito o seu desafio.
I accept your challenge.	Eu aceito o teu desafio.
I love a challenge.	Amo um desafio.
I love a challenge.	Adoro um desafio.
Tom will challenge you.	Tom vai te desafiar.
Tom accepted the challenge.	Tom aceitou o desafio.
Tom accepted my challenge.	Tom aceitou o meu desafio.
I enjoy the challenge.	Eu gosto do desafio.
It was a challenge.	Foi um desafio.
I accepted the challenge.	Eu aceitei o desafio.
Tom enjoyed the challenge.	Tom gostou do desafio.

Display this page in English