Tradução de "change as well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How we build things can change as well.	Como construímos as coisas também pode mudar.
And then we have the human induced causes of climate change as well.	E então temos as causas induzidas pelo ser humano afetando as mudanças climáticas do mesmo modo.
So the notion, you change the soil, the seed doesn't grow as well.	Então a noção é, você muda o solo, a semente não cresce.
When the needs of a project change, an adaptive team changes as well.	Quando uma necessidade de um projeto muda, uma equipe adaptativa mudará também.
Well, they do change in strength.	Bem, elas realmente mudam de intensidade.
Well, really, just change your perspective.	Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva.
Most important thing is Only you can change yourself, and only you can change the world and make it better, for people as well as penguins.	O mais importante é que só vocês podem mudar a vocês mesmos. E somente vocês podem transformar o mundo e torná lo melhor para as pessoas assim como para os pinguins.
Migration into or out of a population can change allele frequencies, as well as introducing genetic variation into a population.	Resumidamente, a deriva genética envolve as mudanças aleatórias nas freqüências dos genes de uma população ao longo do tempo .
Now this is a very well observed and well established notion for behavior change.	Agora esta é uma noção bem observada e bem estabelecida de mudança de comportamento.
Whether climate change will be a source of yield uncertainty in the coming decades remains unclear as well.	Se a alteração climática irá ser uma fonte de incerteza na produtividade, nas próximas décadas, também ainda não está claro.
Color change in chameleons has functions in social signaling and in reactions to temperature and other conditions, as well as in camouflage.	A mudança de cor nos camaleões tem funções na sinalização social e em reações a temperatura e outras condições, bem como em camuflagem.
JE Well, that might change a couple things. Thank you.	JE Bem, isso pode mudar algumas coisas. Obrigado.
And if so, could this change extend beyond the virtual world and take hold in the streets as well?	E, se ela existe, essa mudança consegue ultrapassar o mundo virtual e firmar se nas ruas também?
Sea Change yielded a low key, theater based acoustic tour, as well as a larger tour with The Flaming Lips as Beck's opening and backing band.	Além de banda de abertura, o Flaming Lips tornou se a banda de apoio do Beck, numa turnê que se tornou lendária.
Indeed, religions do not resist the pressures of economic change well.	Na verdade, as religiões não resistem bem às pressões da mudança económica.
Then I said, Well fuck it, we'll just change the rules.	Então eu disse, Bem, que se dane, nós simplesmente mudaremos as regras.
Well, of course, one of the things is climate change again.	Bem, claro, uma dessas coisas é mudança climática de novo.
Well, I hope to change that in less than three minutes.	Bem, eu espero mudar isso em menos de três minutos.
These countries now require painful, far reaching reforms to attain economic prosperity, a goal that presupposes cultural change as well.	Estes países exigem agora reformas dolorosas e profundas para alcançarem a prosperidade económica, uma meta que pressupõe também uma mudança cultural.
Blogging has become a major motivator of social and political change in many parts of the world, as well as a source of information.	Blogar se tornou um grande motivador de mudanças políticas e sociais em muitas partes do mundo, bem como uma fonte de informação.
The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well.	Os muito pobres não têm escolha. Cabe a nós mudar as coisas de modo que os pobres também tenham escolha.
As well, the lyrics of funk songs began to change from suggestive double entendres to more graphic and sexually explicit content.	As letras das canções do funk começou a mudar a partir de duplos sentidos sugestivos para o conteúdo mais gráfico e sexualmente explícito.
And then we say, Well, you want to get this behavior change.	E dizemos a elas Vocês querem mudar o comportamento.
As conditions change, matter may change from one phase into another.	As conditions change, matter may change from one phase into another.
The law of conservation of momentum means that in order for a propulsion method to change the momentum of a space craft it must change the momentum of something else as well.	A lei da conservação do momentum estabelece que, para que um método de propulsão faça variar o momentum de uma nave espacial é necessário também variar o momentum de outra coisa qualquer.
This change enabled the proliferation of aerobic organisms as well as the formation of the ozone layer, which blocks ultraviolet solar radiation, permitting life on land.	Esta mudança permitiu a proliferação de organismos aeróbicos, bem como a formação de uma camada de ozônio, que bloqueia a radiação ultravioleta, permitindo a vida sobre terra.
Season 3 The third season sees the change of the series' name from Enterprise to Star Trek Enterprise as well as an updated main title theme.	3ª Temporada A terceira temporada viu a mudança do título da série para Star Trek Enterprise junto com uma nova versão do tema de abertura.
She shares how these clubs have created a safe space for these women and turned them into agents of change as well.	Ela conta como esses clubes representam um espaço seguro para essas mulheres, que consequentemente estão se tornando agentes de mudança em suas comunidades.
Evolutionary Evolutionary research is concerned with the origin and descent of species, as well as their change over time, and includes scientists from many taxonomically oriented disciplines.	Evolução A pesquisa evolucionária se preocupa com a origem e as descendências das espécies, assim como a sua mudança com o passar do tempo, e inclui cientistas de várias disciplinas orientadas pela taxonomia.
Well, so, there's some showing as well as telling.	Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar .
But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws.	Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis.
Well, now, actually because of you, it is possible to change the physical world.	E por causa disso, agora também é possível mudar o mundo físico.
And I was going to do a thing, I say, Well, change the copy.	E eu ia fazer uma coisa, eu ia dizer, Bem, mude o texto.
As well.	Também.
Its creators use the Facebook page Porto un Happy to promote the hashtag MudaPOA (Change, Porto Alegre), as well as to collect mentions in the media and to clarify	Pela página do Facebook Porto un Happy, seus criadores coletam citações na mídia e promovem a hashtag MudaPOA, com o esclarecimento
While social change may occur as an unintended by product of technological change, advocates of new technologies often have promoted them as instruments of positive social change.	Embora a mudança social pode ocorrer como um subproduto não intencional da mudança tecnológica, os defensores das novas tecnologias, muitas vezes promovem como instrumentos de mudança social positiva.
As well as Eddie Murphy.	Eddie Murphy também.
39. as well as No.	A banda eventualmente abandonou a Geffen.
The system operator shall indicate to the Member State whose law is applicable the participants in the system , including any possible indirect participants , as well as any change in them .	O operador do sistema indicará ao Estado Membro cuja legislação seja aplicável quais os participantes no sistema , incluindo quaisquer eventuais participantes indirectos , assim como qualquer alteração que se verifique nessa participação .
The system operator shall indicate to the Member State whose law is applicable the participants in the system , including any possible indirect participants , as well as any change in them .	informarão igualmente a Comissão das autoridades que tiverem designado nos termos do n.º 2 do artigo 6.º. O operador do sistema indicará ao Estado Membro cuja legislação seja aplicável quais os participantes no sistema , incluindo quaisquer eventuais participantes indirectos , assim como qualquer alteração que se verifique nessa participação .
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.	roubam a nossa identidade e alteram nossas emoções e mudam quem somos como pessoas.
Supermarkets as well.	Os supermercados também.
Miniaturization as well.	Também em miniaturização.
The 1232 document marked the first time that the German dukes were called domini terræ, owners of their lands, a remarkable change in terminology as well.	O documento de 1232 marcou a primeira vez que duques alemães foram chamados de domini terræ , donos de suas terras, uma grande mudança na terminologia.
Spacey's father was unconvinced that Spacey could make a career for himself as an actor, and did not change his mind until Spacey became well known.	O pai de Kevin Spacey não estava convencido que seu filho pudesse ter uma carreira como ator, e não mudou de ideia até ele se tornar conhecido.

Display this page in English