Tradução de "change depending on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Depending - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Dependendo Dependem Dependendo Depender Consoante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I would change, depending on where I was ...	Em 1983, formou se em arte dramática pela Universidade de Boston.
A new hand begins, and depending on the variant, the Game Wind may change.	O vento da Rodada muda quando todos os jogadores jogam com o Leste.
I would change depending on the places I would go the title of the exhibition.	Eu mudava dependendo dos lugares onde eu estava o título da exposição.
The cards in his deck change depending on the world in which he is traveling.	O baralho depende inteiramente do mundo em que ele está.
You can lean back, but the camera will change its perspective depending on which way you're looking.	Você pode se inclinar para trás, mas a câmera vai mudar a sua perspectiva dependendo de pra que lado você estiver olhando.
Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm.	Dependendo do contexto, dependendo dos resultados, escolha seu paradigma.
Likewise, a change of floors or an arrival at a floor is indicated by a sound, depending on the elevator.	O primeiro elevador foi criado em Roma no século I a.C., por um engenheiro chamado Vitrúvio.
I'm depending on you.	Eu dependo de você.
) depending on the source.	Em tinha ().
The idea of modernity itself is something that is flexible and subject to change, depending on who and when you ask.	A idéia de modernidade em si é algo flexível e sujeita a mudar, dependendo para quem ou quando você pergunta.
Moreover , the optimal exchange rate regime for a country may change over time , depending on its state of macroeconomic and financial development .	Além disso , o regime cambial óptimo para um país pode variar ao longo do tempo , dependendo do seu estado de desenvolvimento macroeconómico e financeiro .
There are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life.	Há muitas terras prometidas, dependendo da sua posição na sociedade, dependendo do estágio de vida em que se encontra.
In this scenario, using the arithmetic or harmonic mean would change the ranking of the results depending on what is used as a reference.	Nesse cenário, usar a média aritmética ou harmônica poderia mudar o ranking dos resultados dependendo do que for usado como referência.
The reduction is depending on the maker.	Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo.
Agave tequila grows differently depending on the region.	Agave tequilana cresce diferentemente dependendo da região.
The information presented will vary depending on your setup.	A informação apresentada irá variar de acordo com a tua configuração.
Louis himself held reservations against depending on foreign assistance.	O próprio Luís realizou reservas contra dependência de ajuda externa.
These sharks typically feed on fish, squid, and crustaceans, depending on species.	Alimentam se, dependendo da espécie, de peixes ósseos, camarão, lulas e outros crustáceos.
Economic institutions can have different effects, depending on their quality.	As instituições económicas podem ter efeitos diferentes, dependendo da sua qualidade.
The chameleon changes color depending on where it finds itself.	O camaleão muda de cor dependendo de onde se encontre.
This entitlement can take different forms, depending on the culture.	Este direito pode assumir diferentes formas, dependendo da cultura.
The needles persist for 1.5 40 years, depending on species.	As agulhas persistem durante 18 meses a 40 anos, dependendo das espécies.
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.	As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Depending on the substratum and climate, different seres are found.	Cada ecossistema apresenta diferentes padrões de clima e substrato.
Identical stimuli trigger different actions depending on the current state.	O mesmo estímulo desencadeia ações diferentes, dependendo do estado atual.
How different is reporting on the Syrian crisis depending on where you are?	Até que ponto o lugar de onde se relata tem impacto sobre como se relata a crise na Síria?
Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.	Dependendo da sua situação individual, pode ser preferível uma transfusão sanguínea.
They actually become more risky depending on how the experimenters started.	Eles realmente assumem mais riscos dependendo de como os experimentadores começam.
Depending on the requirements of the organization, this process varies widely.	Dependendo das necessidades da organização, este processo varia amplamente.
Initial nominations are made by members in January through March, while voting on the ballot of five nominations is performed roughly in April through July, subject to change depending on when that year's Worldcon is held.	Candidaturas iniciais são feitas pelos membros de janeiro a março, enquanto a votação na cédula dos cinco indicados ocorre de abril a julho, sujeito a mudança dependendo de quando a Worldcon do ano é realizada.
) On the other hand, ευ is sometimes pronounced and sometimes , depending on the following sound.	)On the other hand, ευ is sometimes pronounced and sometimes ef, depending on the following sound.
And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions.	E dependendo de qual delas tem qual desses pesos, elas cairão em direções diferentes.
So depending on where it looks, it flips between the two possibilities.	Então dependendo de como você olha, ele muda entre as duas possibilidades.
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão
Annual precipitation varies from depending on the region, with an average of .	A precipitação média nas montanhas ultrapassa os 2000 mm.
Human fecal matter varies significantly in appearance, depending on diet and health.	A matéria fecal humana pode variar significativamente em aparência, dependendo da dieta e saúde do indivíduo.
This rate of process can be very slow, depending on the oil.	A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado.
The end varies, depending on whom, if anyone, the fledgling allies with.	No final do jogo, o personagem pode decidir o que fará com o sarcófago.
On the other hand, chalk produces dust, the amount depending on the quality of chalk used.	Como desvantagens, o quadro negro produz uma grande quantidade de poeira, dependendo da qualidade do giz usado.
On the other hand, identical drugs can produce different results depending on the route of administration.	Por outro lado, uma mesma droga pode produzir diferentes resultados dependendo da via de administração.
The answer to that question changes depending on who's sitting around that table.	A resposta a esta pergunta depende de quem está sentado em torno da mesa.
This piece here is read very differently depending on where you place it.	Esta peça aqui é lida muito diferente dependendo de onde você a coloca.
However , the project may be implemented differently across countries , depending on local conditions .	Contudo , o projecto pode ser implementado de forma diferente em cada país , dependendo das condições locais .
These adjustments are obtained from different sources depending on the type of adjustment .	Estes ajustamentos são obtidos junto de diversas fontes , dependendo do tipo de ajustamento .
We are now at number 12 or 14 depending on how you count.	Já estamos no 12º ou 14º, dependendo de como você conta.

Display this page in English