Tradução de "change euro into" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As conditions change, matter may change from one phase into another. | As conditions change, matter may change from one phase into another. |
| And the power of mathematics is often to change one thing into another, to change geometry into language. | E o poder da matemática muitas vezes muda algo para outra coisa, muda a geometria para linguagem. |
| Banks would continue to change national currencies into euro after that period but those currencies would no longer be legal tender . | Após esse período , os bancos continuariam a trocar as anteriores moedas nacionais por euros , mas essas moedas deixariam de ter curso legal . |
| Conversion of accounts into euro | Conversão das contas para euros |
| To change the Arab nightmare into the American dream. | Para transformar o pesadelo árabe no sonho americano. |
| The euro will change the euro area economy and , indeed , has already begun to do so . | O euro transformará a economia da área do euro , o que , de facto , já começou a acontecer . |
| The introduction of the euro has meant a big change for everyone in the euro area . | A introdução da moeda única foi sinónimo de uma grande alteração para todos na área do euro . |
| Euro 's role abroad has increased , but pace of change gradual Euro area residents also affect international role | A medida que seguem uma política cambial associada ao euro estreita dos títulos de dívida internacionais é definida como a emissão de obrigações e promissórias , bem como de instrumentos do mercado são próximos da área do euro . |
| ( ) CET takes into account the change to Central European Summer Time .' | ( ) CET takes into account the change to Central European Summer Time . |
| One euro is divided into 100 cent . | Um euro divide se em 100 cêntimos ou cent . |
| ENTRY OF SLOVENIA INTO THE EURO AREA | ENTRADA DA ESLOVÉNIA NA ÁREA DO EURO |
| One euro is divided into 100 cent . | Um euro divide se em 100 cêntimos ou cents . |
| CHART VIII Euro area inflation ( Harmonised Index of Consumer Prices ) ( annual percentage change | GRÁFICO VIII Inflação na área do euro ( Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ) ( variação homóloga em percentagem |
| In addition , retailers gave change only in euro cash from the first day . | Além disso , os retalhistas deram trocos exclusivamente em notas e moedas de euro desde o primeiro dia . |
| Entry of Greece into the euro area Following the entry of Greece into the euro area on 1 January 2001 3 | Entrada da Grécia na área do euro Após a entrada da Grécia na área do euro , em 1 de Janeiro de 20013 |
| ( b ) transactions in foreign currency which entail a change in the holding of that currency shall be translated into euro at the exchange rate of the contract date 1 . | Custo das transacções 1 . |
| Euro banknotes and coins are put into circulation . | Entrada em circulação das notas e moedas de euro . |
| Euro banknotes and coins are put into circulation . | 1995da Áustria , da Finlândia e Adesão da Suécia à União Europeia . |
| ( b ) transactions in foreign currency which entail a change in the holding of that currency shall be translated into euro at the exchange rate of the contract or settlement date | b ) As operações em moeda estrangeira que impliquem uma alteração da posição dessa moeda são convertidas em euros à taxa de câmbio em vigor na data de contratação ou de liquidação |
| ( b ) transactions in foreign currency which entail a change in the holding of that currency shall be translated into euro at the exchange rate of the contract or settlement date | b ) As transacções em moeda estrangeira que impliquem uma alteração da posição dessa moeda devem ser convertidas em euros à taxa de câmbio vigente à data de contratação ou de liquidação |
| In ERM II a realignment consists of a change in the euro central rate . | No MTC II , um realinhamento consiste numa alteração da taxa central do euro . |
| There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system. | Há a previsão de dois ou três graus de mudança climática no mundo, |
| To be able to change fences and window guards into flowers, it's fantastic. | Ser capaz de mudar cercas e proteções de janela em flores é fantástico. |
| Migration into or out of a population can change allele frequencies, as well as introducing genetic variation into a population. | Resumidamente, a deriva genética envolve as mudanças aleatórias nas freqüências dos genes de uma população ao longo do tempo . |
| One euro shall be divided into one hundred cent . | Cada euro dividir se á em cem cents . |
| One euro shall be divided into one hundred cent . | Cada euro dividir se á em cem cêntimos . |
| ENTRY OF CYPRUS AND MALTA INTO THE EURO AREA | ENTRADA DE CHIPRE E MALTA NA ÁREA DO EURO |
| One area where change is already quite measurable is the international dimension of the euro . | Um dos domínios em que as alterações são já bastante visíveis é a dimensão internacional do euro . |
| He divided the paddle into eight segments to change the ball's angle of return. | Ele dividiu a paleta em oito segmentos para mudar o ângulo de retorno da bola. |
| The denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins . | o |
| Nothing new comes or can come into being the only change that can occur is a change in the juxtaposition of element with element. | Nada de novo vem ou pode vir a ser, a única mudança que pode ocorrer é uma mudança na justaposição de elemento com elemento. |
| When membership of the euro area changes , the NCBs are required to implement the change in the definition of the country composition of the euro area from the date on which the change in membership takes effect . | Quando a participação na zona euro se alterar , os BCN só devem fazer reflectir , na prática , a alteração da definição da composição de países da zona euro a partir da data de entrada em vigor dessa mudança . |
| When membership of the euro area changes , the NCBs are required to implement the change in the definition of the country composition of the euro area from the date on which the change in membership takes effect . | Quando a participação na área do euro se alterar , os BCN só devem fazer reflectir , na prática , a alteração da definição da composição de países da área do euro a partir da data em que essa mudança entre em vigor . |
| 4 5 6 One euro is divided into 100 cent . | 4 5 6 5.2 Um euro divide se em 100 cêntimos ou cent . |
| infrastructure for the euro is finally being put into place . | Assim , dez anos após a introdução do euro , a infra estrutura de pagamentos de retalho em euros está , por fim , a ser concretizada . |
| Each of the euro area countries therefore produced information on converting the national currency into the euro . | Cada um dos países da área do euro produziu , por isso , informação sobre a conversão da anterior moeda nacional em euros . |
| whereas the denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins | considerando que o valor facial das notas em euros deverá ter em conta o valor facial das moedas em euros |
| whereas the denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins | que os valores faciais das notas expressas em euros deverão ter em conta os valores faciais das moedas expressas em euros |
| How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way? | Mas quanto estamos investindo em mudança do comportamento de energia, de forma crível, sistemática e testada? |
| It can change its body into a big, intimidating fish in a matter of seconds. | Ele consegue transformar seu corpo em um peixe grande, intimidante numa questão de segundos. |
| When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form. | Quando isso é feito de polímeros, você pode mudar a elasticidade, a fluidez da forma. |
| The most common transformations are performed with XSLT to change one xml format into another. | A transformação mais comum é feita por XSLT, que transforma dados em formato XML. |
| The rate of change of this real exchange rate over time equals the rate of appreciation of the euro (the positive or negative percentage rate of change of the dollars per euro exchange rate) plus the inflation rate of the euro minus the inflation rate of the dollar. | As autoridades brasileiras tentaram durante muitos anos, a partir de 1968, o sistema de minidesvalorização cambial ( Crawling peg ), tentando frear a especulação no mercado de câmbio em função da aceleração da inflação que duraria até a década de 1990. |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 11 B ( b ) transactions in foreign currency which entail a change in the holding of that currency shall be translated into euro at the exchange rate of the contract date | b ) As operações em moeda estrangeira que impliquem uma alteração da posição dessa moeda são convertidas em euros à taxa de câmbio em vigor na data de contrato |
| The introduction of the euro has added impetus to the process of change in the financial sector and the euro area economy as a whole . | A introdução do euro aumentou o vigor do processo de mudança no sector financeiro e no conjunto da economia da área do euro . |
Related searches : Converted Into Euro - Change Into Better - Change Into Another - Thousand Euro - Euro Crisis - Euro Currency - Euro Amount - A Euro - Euro Account - Strong Euro - Euro Terms - Currency Euro - Ab Euro