Tradução de "change in trend" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Trend - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Tendência Moda Tendências Actual Padrão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He talks about the change in trend, going abroad for a better living according to him is a thing of the past.	Ele fala sobre as mudanças nas tendências, sair do país em busca de uma vida melhor, de acordo com ele, é coisa do passado.
Therefore, I wouldn't know how to respond if there is a trend of change and inclusion of new themes.	Então não saberia responder se existe essa tendência de mudança e inclusão de novos temas.
Products Consumer products Trend Micro provides multiple security programs for consumers, including Trend Micro Antivirus Security, Trend Micro Internet Security, Trend Micro Maximum Security, Trend Micro Premium Security, and Trend Micro Antivirus for Mac.	O título do livro é Trend Paixão por um sonho A Trend Micro está no Brasil desde 1996 e possui escritórios no Rio de Janeiro e em São Paulo.
For every trend on this planet, there's a counter trend.	Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência.
This trend started to emerge in 1983.	Esta tendência começou a emergir em 1983.
Third trend robots.	Terceira tendência robôs.
This trend has gathered momentum in recent months.	Esta tendência ganhou ímpeto em meses recentes.
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.	E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica.
ECB Annual Report 2009 the annual rate of change in earnings per share for listed non financial corporations in the euro area remained on a declining trend and in negative territory throughout 2009 .	Por exemplo , a taxa de variação homóloga dos lucros por acção das sociedades não financeiras cotadas na área do euro prosseguiu uma tendência descendente e em terreno negativo ao longo de 2009 .
Paris bucks the trend	Paris resiste à tendência
These examples indicate a trend.	Este exemplo demonstra uma tendência.
There is a trend here.	Há um padrão aqui.
We have a decent trend.	Temos uma tendência de queda.
Is it a national trend?	É uma tendência nacional?
The HICP inflation rate continued its downward trend in 1999 .	Em 1999 , a taxa de inflação medida pelo IHPC manteve a tendência descendente .
In 1993 the general trend in European equity market prices was upward .	Em 1993 , assistiu se a uma tendencia geralmente altista nas cotacoes dos mercados de accoes europeus .
have got these surveys in place in their database, then they use advanced mathematical formulas to produce a trend line, and the trend line looks like this.	colocam esses levantamentos nas bases de dados deles, então eles usam fórmulas matemáticas avançadas para produzir uma linha de tendência, e a linha de tendência é assim.
So where does this trend stop?	Então, aonde isso vai parar ?
But this trend is less unambiguous.	Mas essa tendência é menos inequívoca.
A unique style, individuality and trend.	Um estilo único, peculiaridade, tendência.
The London games confirmed this trend.	Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
This trend continued under Ethiopian occupation.	Esta tendência continuou sob a ocipação etíope.
But the trend in medicine actually is to get exponentially smaller.	Mas a tendência na medicina na verdade é se tornar exponencialmente pequena
In the context of moderate economic growth , this trend should continue .	No contexto de um crescimento económico moderado , esta tendência deverá continuar .
It is, of course, too early to say whether this is a sign of deep change, or merely a passing trend, and reality is, no doubt, much less simple.	É, naturalmente, muito cedo para dizer se isto é um sinal de mudança profunda ou simplesmente uma tendência passageira. A realidade é, sem dúvida, muito menos simples.
annual data ) change in debt change in interest rate cross effect	dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado
Climate change The IUCN, Arctic Climate Impact Assessment, United States Geological Survey and many leading polar bear biologists have expressed grave concerns about the impact of climate change, including the belief that the current warming trend imperils the survival of the species.	Mudança climática A IUCN, Arctic Climate Impact Assessment, United States Geological Survey e muitos biólogos especialistas em ursos polares têm expressado sérias preocupações sobre o impacto das mudanças climáticas, incluindo a crença que o aquecimento global põe em risco à sobrevivência da espécie.
It's the female trend, and it's the sustainability trend, that are going to create some of the most interesting investment opportunities in the years to come.	É a tendência feminina e a tendência da sustentabilidade, que vão criar algumas das oportunidades de investimento mais interessantes nos próximos anos.
A similar trend can be observed in the case of the CIS .	Pode ser observada uma tendência semelhante no caso da CEI .
Employment in agriculture and industry excluding construction remained on a declining trend .	O emprego na agricultura e na indústria excluindo a construção manteve uma tendência descendente .
However , this masks two distinct trend movements in the course of 2007 .	Todavia , tal oculta duas tendências distintas observadas no decurso de 2007 .
All these were part of an urbanistic trend in the 1960 s.	Esse ideário foi parte de uma tendência urbanística dos anos 1960.
This Internet trend in Japan was recently noticed by the Korea Times	Essa tendência japonesa foi recentemente percebida pelo Korea Times
The trend is also found in a Jassic glossary dating from 1422.	O fenômeno também é notado em um glossário iássico datado de 1422.
But you see a very clear trend.	Mas você vê uma tendência muito clara.
Towards central bank independence a global trend	Independência dos bancos centrais uma tendência mundial
Thus , the trend towards lower price increases recorded in recent years continued in 1998 .	Desta forma , em 1998 , manteve se a tendência , já registada nos últimos anos , de menores aumentos dos preços .
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	Então uma alteração na forma indica uma alteração na estampa .
So what you see in this trend is also the accumulation of knowledge.	E então, o que vocês também notam nessa tendência é a acumulação do conhecimento.
In fact, the trend was for disengagement with the rest of the world.	De fato, a ídeia era de desvinculação com o resto do mundo.
Despite robust growth , the HICP inflation rate continued its downward trend in 1998 .	Apesar de um crescimento robusto , a taxa de inflação segundo o IPCH manteve a tendência descendente em 1998 . Embora inicialmente a inflação tenha aumentado , atingindo
In early 2010 stock prices continued their upward trend until around mid January .	No início de 2010 , os preços das acções prosseguiram a trajectória ascendente até meados de Janeiro .
World War II brought a definitive reversal of this trend in western Europe.	A Segunda Guerra Mundial trouxe uma reversão definitiva desta tendência na Europa Ocidental.
George III reversed this trend when he came to the throne in 1760.	Jorge III mudou isso ao chegar no trono em 1760.
However, in the 1970s, this trend was reversed, and the population again increased.	No entanto, durante a década de 1970, esta tendência inverteu se, e a população voltou a aumentar.

Display this page in English