Tradução de "changed over" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Has Tom changed over the years?
O Tom mudou ao passar dos anos?
That hasn't changed in over 150 years.
Isso não mudou durante mais de 150 anos.
But things have changed greatly over the last dozen years.
Mas as coisas mudaram enormemente nesses últimos doze anos.
The site would later be changed over to Google Voice.
O site mais tarde seria alterado para Google Voice .
Historical interpretations of Henry's reign have changed considerably over time.
Interpretações históricas sobre o reinado de Henrique mudaram consideravelmente com o passar dos tempos.
He, over the course of his career, changed a great deal.
Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito.
The meaning of atheist changed over the course of classical antiquity.
O significado do termo ateu mudou ao longo da antiguidade clássica.
Many of Godwin's views changed over time, as noted by Kropotkin.
Muitas das visões de Godwin mudaram ao longo do tempo, como observou Kropotkin.
Neoliberalism is a term whose usage and definition have changed over time.
O uso e definição do termo têm se alterado ao longo do tempo.
Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.
Dinamicamente, ele mudou com o tempo, tornou se menos autoritário e mais democrático.
As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years.
como acabamos de ouvir de Michael Specter. Ele mudou ao longo dos anos.
Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually.
Por quase todo esse imenso tempo, a aparência da Terra teria mudado muito gradualmente.
Roman clothing styles changed over time, though not as rapidly as fashions today.
A moda e o estilo do vestuário romano sofreram alterações ao longo do tempo.
LONDON Much has changed about official development assistance (ODA) over the last 50 years.
LONDRES A ajuda pública ao desenvolvimento (APD) modificou se bastante durante os últimos 50 anos.
Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years.
Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos.
This suggests that investors long term average real growth expectations also changed little over this period .
Esta situação sugere que as expectativas dos investidores acerca do crescimento real médio a longo prazo , também variaram pouco neste período .
To believe otherwise is to ignore how international politics has changed over the last quarter century.
Acreditar no contrário seria ignorar a modificação que a política internacional sofreu ao longo do último quarto de século.
As a result of the Labour Party victory over the Conservative Party the leadership changed hands.
Como resultado da vitória do Partido Trabalhista sobre o Partido Conservador, o cargo de primeiro ministro mudou de mãos.
Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time .
Movimentos no nível de preços indicam de que forma o poder de compra da moeda se alterou ao longo do tempo .
However, the war was not over in the next two years the city changed hands several times.
No entanto, a guerra não tinha acabado e, nos dois anos seguintes, a cidade mudou de mãos muitas vezes.
Over time, the U.S. Constitution has been amended, and the interpretation and application of its provisions have changed.
Com o tempo a constituição do país foi sofrendo emendas, e a interpretação e aplicação de suas provisões foi sendo alterada.
Definitions The definition of geek has changed considerably over time, and there is no longer a definitive meaning.
Definição A definição de geek mudou consideravelmente ao longo do tempo e já não há um significado definitivo.
Lévitan insisted he was innocent but the lock to his office was changed and his job was over.
Levitan insistiu que ele era inocente, mas o bloqueio do seu escritório acabou com seu trabalho.
We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy.
Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas.
Tell them to me or anyone else in our field, because over the last 59 years, nothing has changed.
Contem nas para mim ou para outras pessoas de nossa área, porque, durante os últimos 59 anos, nada mudou.
Floods Over the centuries, the Dutch coastline has changed considerably as a result of natural disasters and human intervention.
Inundações Ao longo dos séculos, o litoral holandês mudou consideravelmente como resultado da intervenção humana e de desastres naturais.
However, over the course of the war, effective power changed to the hands of Josip Broz Tito's Communist Partisans.
Porém, durante a guerra, o poder efetivo passou às mãos do movimento de resistência de Tito.
She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.
Ela não só mudou sua dinâmica, mas também seu lar, sua família, sua vila.
All in all , the Governing Council has not changed its assessment of risks to price stability over the medium term .
Em geral , o Conselho do BCE manteve a sua avaliação dos riscos para a estabilidade de preços a médio prazo .
Evolution of the philosophy of occupational therapy The philosophy of occupational therapy has changed over the history of the profession.
O primeiro curso de Terapia Ocupacional em Portugal teve início em 1957, por iniciativa da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.
Things changed.
Things changed.
Get changed.
Troque de roupa.
Things changed.
As coisas mudaram.
Something changed.
Algo mudou.
I've changed.
Eu mudei.
Get changed.
Se troque.
Everything's changed.
Tudo mudou.
Everything changed.
Tudo mudou.
Tom changed.
Tom mudou?
This decision reflects the fact that the Governing Council 's assessment of price stability over the medium term has not changed .
Esta decisão do Conselho do BCE reflecte o facto de a sua avaliação da estabilidade de preços a médio prazo não se ter alterado .
That has changed.
Isso mudou.
Some changed jobs.
Alguns mudaram de trabalho.
He has changed.
Ele mudou.
Has anything changed?
Mudou alguma coisa?
Tom changed clothes.
Tom trocou de roupa.

 

Related searches : Changed Over Time - Changed - I Changed - Recently Changed - Are Changed - Had Changed - Everything Changed - Changed Slightly - Changed Hands - We Changed - Changed Dramatically - Changed Back - Not Changed - Completely Changed