Tradução de "changes to work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Work - translation :

Palavras-chave : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Having this habit, this mental habit, changes everything at work.	Ao ter esse hábito, esse hábito mental, tudo muda no trabalho.
Changes to the ECB 's employment conditions in 2009 focused on social security and work life balance .	As alterações às condições de emprego do BCE aplicadas em 2009 incidiram sobre a segurança social e o equilíbrio entre vida profissional e vida privada .
For a closed system, with matter transfer excluded, the changes in internal energy are due to heat transfer and due to work.	formula_12Há duas formas de se fazer a energia interna de um sistema fechado variar via calor, e via trabalho.
The proposed changes implement the work conducted by CEBS and the Basel Committee on Banking Supervision to develop sound principles for liquidity risk management . The proposed changes to Annex V highlight the need for the board of directors to set an	As alterações propostas implementam o trabalho realizado pelo CAESB e pelo Comité de Basileia sobre Supervisão Bancária para desenvolver bons princípios de gestão de riscos de liquidez .
So our engineering students went to work on it, and with some very simple changes, they were able to triple the throughput of this device.	Então nossos estudantes de engenharia começaram a trabalhar nela, e com algumas mudanças extremamente simples, foi possível triplicar a produção da máquina.
Select Changes to Revert	Seleccionar as Alterações a Reverter
Changes to be committed	Alterações a serem persistidas
It is not a state function of the system unless the system has been constructed so that all changes in internal energy are due to changes in thermal energy, as a result of heat transfer (not work).	Este sistema aquecido é então utilizado como a fonte quente (fonte térmica) em uma máquina térmica que tenha por função transformar energia térmica oriunda da fonte quente (calor) em trabalho.
Let us all work together to demand concrete changes, and demand from the government to bring back the literacy program that it used to implement in the past.	Vamos trabalhar todos juntos para exigirmos mudanças concretas, e exigirmos do governo o retorno do programa de alfabetização implementado no passado.
Revert uncommitted changes to files	Reverter alterações por persistir nos ficheiros
Changes to monetary policy framework .	Changes to monetary policy framework .
There'll have to be changes.	Haverá de ter mudanças.
We're going to make changes.	Nós realizaremos algumas mudanças.
We're going to make changes.	Nós vamos mudar algumas coisas.
We're going to make changes.	Nós iremos mudar algumas coisas.
We're going to make changes.	Iremos mudar algumas coisas.
We're going to make changes.	Vamos mudar algumas coisas.
It is not God who changes but the ability to perceive God that changes.	Não é Deus que muda, mas a capacidade de perceber Deus que muda.
Work to live don't live to work!	Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
Revert changes to your working copy.	Reverter as alterações na sua cópia de trabalho.
Subversion Committing changes to the repository...	Subversion A persistir as alterações no repositório...
Commit changes to the local repository	Persistir as alterações no repositório local
Push changes to a remote repository	Enviar as alterações para um repositório remoto
Subversion Committing changes to the repository	Subversion A persistir as alterações no repositório
Required Changes To Your Configuration Files	Mudanças necessárias aos seus ficheiros de configuração
Changes to the balance sheet format	Alterações do formato do balanço da situação financeira
Small steps lead to big changes.	Pequenos passos levam a grandes mudanças.
I want to make some changes.	Eu quero fazer algumas mudanças.
I want to make some changes.	Eu quero fazer algumas modificações.
I have to make some changes.	Eu preciso fazer algumas mudanças.
I have to make some changes.	Preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.	Eu preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.	Preciso fazer algumas mudanças.
Changes to the protection scheme (e.g.	Mudanças no esquema de proteção (ex.
Changes	Alterações
1 that changes value when converted into national currency due to changes in currency exchange rates .	1 cujo valor varia com a conversão em moeda nacional devido a variações da taxa de câmbio .
And we have to resist to the changes.	E nós temos que resistir às mudanças.
Intelligence is the ability to adjust to changes.	Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças.
In practice , changes other than transactions ( i.e. due to exchange rate or market price changes ) are unlikely to occur .	Na prática , é pouco provável que se verifiquem variações que não sejam operações ( isto é , devidas a variações cambiais ou oscilações dos preços de mercado ) .
In practice , changes other than transactions , i.e. due to exchange rate or market price changes , are unlikely to occur .	Na prática , é pouco provável que se verifiquem variações que não sejam operações , isto é , devidas a variações cambiais ou oscilações dos preços de mercado .
It would highlight the changes that are underway, but would more importantly give voice to the people who are willing to work to see a new world, a better world, come about.	Isso iria destacar as mudanças que estão acontecendo, mas iria, de maneira ainda mais importante, dar voz para as pessoas que estão dispostas a trabalhar para ver um novo mundo, um mundo melhor, surgir.
Thermodynamic relations and definition of heat capacity The internal energy of a closed system changes either by adding heat to the system or by the system performing work.	Nesse caso, todo o calor fornecido é transformado em energia interna pelo sistema, já que nenhum trabalho é realizado.
Commit your changes to the CVS tree	Submeter alterações para o repositório
Commit your changes to the Subversion tree	Submeter alterações para o repositório
Commit your changes to the CVS tree	Persistir as suas alterações à árvore CVS

Display this page in English