Tradução de "checking the translation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Checking him out ... | Checando ele. |
| I'll keep checking. | Vou ficar checando. |
| And checking the box takes effort. | E observar o item exige esforço. |
| Checking if package is parseable... | A verificar se o pacote é processável... |
| Checking if package is parseable | A verificar se o pacote é processável |
| We are checking our mailboxes. | Estamos verificando nossas caixas de correio. |
| Have you thought of checking the oil level? | Você já pensou em checar o nível do óleo? |
| Checking the HTTP Referrer header can also help. | Verificar o cabeçalho do HTTP Referrer também pode ajudar. |
| Not many people like checking boxes. | Mas a maioria das pessoas não observa os itens. |
| Annual quality control checking exercise 23 . | Exercício anual de controlo da qualidade 23 . |
| Why are you checking Mary's mailbox? | Por que você está verificando a caixa de e mails da Maria? |
| Here s the (possible) translation | Não há estrilho(problema), para tudo existe um prazo. |
| Translation Tool | Ferramenta de tradução |
| Translation Section | Secção de Traducção |
| COURTESY TRANSLATION | Jean Claude TRICHET Presidente |
| Mencken translation) | em Livros Grátis |
| It's no different than checking an email. | Não é diferente de checar um email. |
| I'd like to open a checking account. | Gostaria de abrir uma conta corrente. |
| This is not a free translation. It's a nonsense translation. | Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda. |
| Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking) | Caminho para a base de dados de duplicados sqlite (por omissão sem verificação de duplicação) |
| Two men are checking on what's wrong with the car. | Dois homens estão checando o que está de errado com o carro. |
| Mary read the German translation. | Mary leu a tradução alemã. |
| From the 1900 Rockhill translation. | A partir da tradução de 1900 de Rockhill. |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| SLUDGE Translation Editor | Editor de tradução SLUDGE |
| Translation not exact | (ATENÇÃO imagens fortes). |
| Translation Teresa Elías. | Tradução Teresa Elías. |
| , modern Japanese translation. | , modern Japanese translation. |
| Translation by G.C. | Abril, 1973 ______. |
| The best thing on translation was said by Cervantes translation is the other side of a tapestry. | A melhor coisa sobre a tradução foi dita por Cervantes tradução é o outro lado de uma tapeçaria. |
| Translators The New World Translation was produced by the New World Bible Translation Committee, formed in 1947. | Opinião de críticos Certos eruditos afirmam que a Tradução do Novo Mundo é uma paráfrase e não uma tradução literal do idiomas originais. |
| We talked about inertia and organ donations and checking the box. | Nós falamos sobre inércia e doação de órgãos e observar os items. |
| The goal of the Translation Services Department was to accelerate Bible translation with the aid of computer technology. | É então constituída, para esse fim, a Comissão de Tradução do Novo Mundo da Bíblia. |
| The quality of translation has improved. | A qualidade da tradução melhorou. |
| Translation is the language of Europe. | Tradução é a língua da Europa. |
| Interpreting is the basics of translation. | A interpretação é a base da tradução. |
| Translation is the art of failure. | A tradução é a arte do fracasso. |
| The challenge of translation fascinates me. | O desafio da tradução me fascina. |
| English translation God, save the Tsar! | Tradução Deus, salve o Tsar! |
| The company did not clarify which authentication features the device is checking . | A entidade não especifica quais são os elementos de autenticação verificados pelo dispositivo . |
| Cross checking with the monetary analysis supports the case for ongoing vigilance . | A verificação cruzada com a análise monetária corrobora os argumentos a favor da continuação da vigilância . |
| Computer Aided Translation System | Sistema de Traduções Auxiliado pelo Computador |
| Computer Assisted Translation tool | Ferramenta de tradução assistido por computador |
| Edit SLUDGE translation files | Editar os ficheiros de tradução SLUDGE |
Related searches : Checking The Feasibility - Checking The Availability - Checking The Payment - Checking The Code - Checking The Balance - Checking The Contract - Checking The Checkbox - Checking The Box - Check The Translation - After The Translation - Start The Translation - With The Translation - Arrange The Translation
