Tradução de "checks and controls" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All authentication checks and fitness checks supported by the machine delivered positive results . | Todas as verificações de autenticidade e de qualidade efectuadas com a máquina foram positivas . |
| Eligibility checks | Verificação da eligibilidade |
| See Checks No 10 and 11 . | Ver verificações n.o s 10 e 11 . |
| Nobody checks boxes. | Ninguém marca os itens. |
| Validation checks 20 . | Verificações de validação 20 . |
| We accept checks. | Aceitamos cheques. |
| We accept checks. | Nós aceitamos cheques. |
| Financial controls | Controlos financeiros |
| POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION | POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS, AO ASILO E À IMIGRAÇÃO |
| POLICIES ON BORDER CHECKS , ASYLUM AND IMMIGRATION | POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS , AO ASILO E À IMIGRAÇÃO Artigo 77.o |
| EN Foreign branch checks | PT |
| Ubuntu Studio Controls | Ubuntu Studio Controls |
| Exchange Controls Taxation | A. Controlos cambiais . |
| The merits and risks of controls on capital inflows and outflows , including taxbased controls on inflows , are still under consideration . | Os méritos e riscos do controlo das entradas e saídas de capitais , incluindo o controlo através de impostos às entradas de capitais , estão ainda em estudo . |
| PART 2 Validation checks 1 . | PARTE 2 Verificações de validação 1 . |
| Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES | Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS |
| Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data | Controlos de integralidade dos dados referentes à infra estrutura de numerário e ao BRF Número e denominação das rubricas Desagregação por denominação Tipo de rubrica |
| And I took the controls, and I was flying. | E eu assumi os controles, e eu estava voando. |
| And yet, in the controls there were three. | E ainda, no grupo de controle, tinham 3. |
| It was criticized for its graphics and controls. | Criticado os gráficos e os controles. |
| Rives controls the Internet | Rives controla a Internet |
| The controls work wonderfully. | Os controles funcionam perfeitamente. |
| Money Controls Ardac Elite | Money Controls Ardac Elite |
| Who controls the internet? | Quem controla a Internet? |
| Most frequently, the right hand controls the pitch and the left controls the volume, although some performers reverse this arrangement. | Na maioria das vezes, a mão direita controla a frequência e a esquerda controla o volume, embora esta disposição seja invertida por alguns artistas. |
| How can we help improve governance and introduce checks and balances? | Como podemos melhorar governância e introduzir controle? |
| As a minimum , they shall perform the completeness checks set out in Annex V and the correctness checks set out in Annex VI . | No mínimo , deverão proceder aos controlos de integralidade previstos no anexo V e aos controlos de exactidão previstos no anexo VI . |
| Completeness checks for euro coin data | Controlos de integralidade dos dados referentes a moedas de euro |
| Consistency checks for the end month ... | Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... |
| PART 1 Description of the checks | PARTE 1 Descrição das verificações |
| I'm sorry, we don't accept checks. | Sinto muito, não aceitamos cheques. |
| Can you change these travelers checks? | O senhor pode trocar estes cheques de viagem? |
| Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ... | Apêndice 5 Modelo da nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... |
| Validation checks The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB . | Regras de validação de dados Antes da transmissão ao BCE das actualizações à lista de IFM devem ser efectuadas as validações de dados a seguir enunciadas . |
| Controls your 3D plastic printer | Controla a impressora 3D de plásticos |
| But he never controls it. | Mas ele nunca a controla. |
| Money Controls Ltd Coin House | Money Controls Ltd Coin House |
| A man's penis controls him. | O homem é governado por seu pênis. |
| He controls a black Gorlin. | Traja uma armadura roxa e preta. |
| The reports and the checks to be performed are specified below . | Os relatórios e verificações a efectuar são a seguir especificados . |
| In Austria, again, nobody checks the box. | Na Áustria, de novo, ninguém marca os itens. |
| Consistency checks for the end month of ... | Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... |
| Additional internal quality checks will be installed . | Serão ainda instituídas verificações internas de qualidade suplementares . |
| FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks . | DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco . |
| Correctness checks for data on banknote transfers ( checks 5.1 and 5.2 ) and for data on coin transfers ( check 6.6 ) are also conducted for pre legal tender and post legal tender statuses . | Os controlos de exactidão de dados sobre transferências de notas ( controlos 5.1 e 5.2 ) e de dados sobre transferências de moeda ( controlo 6.6 ) são também realizados relativamente ao curso pré legal e ao curso pós legal . |
