Tradução de "chief technical advisor" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He, along with his technical advisor A.S.E. | Vantagens A energia solar não polui durante sua produção. |
| He was the managing director and chief advisor at the school affiliated Indeks Studio. | Era também o director executivo e conselheiro chefe do Estúdio Indeks, uma escola afiliada. |
| ... Maybe that is all producer Frank McCarthy and Gen. Bradley, his chief advisor, are trying to say. | Agora, nós temos a melhor comida, equipamentos, o melhor espírito além dos melhores homens do mundo. |
| Her technical advisor for the flight was famed Norwegian American aviator Bernt Balchen who helped prepare her aircraft. | Seu conselheiro técnico de voo foi o famoso aviador Bernt Balchen que ajudou a preparar sua aeronave. |
| In addition to Earhart and Noonan, Harry Manning and Mantz (who was acting as Earhart's technical advisor) were on board. | Juntamente com Earhart e Noonan, Harry Manning e Paul Mantz (que atuava como conselheiro técnico de Earhart) estavam a bordo. |
| He is currently the chief technical officer of the Red Bull Racing Formula One team. | Atualmente, trabalha pela equipe Red Bull Racing. |
| Go professional Yukari Umezawa served as the technical advisor for the anime and promoted the game on behalf of the Nihon Ki in. | A jogadora profissional de Go Yukari Umezawa serviu como conselheiro técnica para o mangá e promoveu o em nome do Nihon Ki in. |
| There is an overall boss of the syndicate, the kumicho , and directly beneath him are the saiko komon (senior advisor) and so honbucho (headquarters chief). | Há um chefe geral do sindicato, o kumicho , e diretamente abaixo dele estão os saiko komon (conselheiros senior) e so honbucho (chefes da sede). |
| Policy Advisor , Market Infrastructures | External governance Tariff structure |
| To the disappointment of the Catholic party, however, Mary tolerated the newly established Protestant ascendancy, and kept her half brother Lord Moray as her chief advisor. | A rainha tolerou a recém estabelecida ascendência protestante, para a decepção do partido católico, e ainda manteve seu meio irmão como seu principal conselheiro. |
| He's the king's most trusted advisor. | Ele é o consultivo em que o rei mais confia. |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | Aolíbama, Elá, Pinom, |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | Quenaz, Temã, Mibzar, |
| Although this movement was supported by Æthelred s chief advisor, Eadric Streona, it was opposed by Edmund Ironside, Æthelred s second oldest son, and his allies, who eventually revolted against his father. | Apesar desse movimento ser apoiado pelo conselheiro chefe do rei, Edrico Streona, era oposto às intenções de Edmundo II, segundo filho mais velho do rei, levando ele e seus aliados a se revoltarem contra Etelredo. |
| The greatest amount of technical advice for the production came from the National Aeronautics and Space Administration (NASA), who provided Trek fan Jesco von Puttkamer as advisor to the film. | A grande parte da consultoria técnica para a produção veio da NASA, que mandou o fã de Star Trek Jesco von Puttkamer para ser consultor do filme. |
| A chief technology officer (CTO), sometimes known as a chief technical officer, is an executive level position in a company or other entity whose occupant is focused on scientific and technological issues within an organization. | Um Diretor Técnico, Diretor Chefe de Tecnologia ou Chief Technology Officer (CTO) é uma posição de nível executiva em uma empresa ou outra entidade cuja ocupação é focada em questões científicas e tecnológica dentro de uma organização. |
| These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | Estes são os chefes dos horeus Lotã, Sobal, Zibeão, Anás, |
| Mary's uncle was King Charles II, who ruled the three kingdoms of England, Scotland and Ireland her maternal grandfather, Edward Hyde, 1st Earl of Clarendon, served for a lengthy period as Charles's chief advisor. | Seu tio era o rei Carlos II, que reinava nos três reinos da Inglaterra, Escócia e Irlanda seu avô materno, Eduardo Hyde, 1.º Conde de Clarendon, serviu por muito tempo como o principal conselheiro de Carlos. |
| Louis turned now to Cardinal Richelieu as his advisor. | Luís XIII nomeou o Cardeal de Richelieu seu conselheiro. |
| National Security Advisor (2001 2005) On December 17, 2000, Rice was named as National Security Advisor and stepped down from her position at Stanford. | Em 17 de Dezembro de 2000, Rice foi escolhida para servir como a conselheira da segurança nacional e deixou a sua posição da Universidade de Stanford. |
| 1937 world flight Planning Earhart joined the faculty of Purdue University in 1935 as a visiting faculty member to counsel women on careers and as a technical advisor to the Department of Aeronautics. | Voo mundial de 1937 Planejamento Earhart juntou se ao corpo docente da Purdue University em 1935 como membro visitante, aconselhando mulheres sobre carreiras e como conselheira técnica do Departamento de Aeronáutica. |
| Catherine appointed Ivan Betskoy as her advisor on educational matters. | Catarina nomeou Ivan Betskoy para seu conselheiro em questões de educação. |
| In 1952, they formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Dubai's Sheikh Rashid's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council. | Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho. |
| Frederick Ordway, Kubrick's science advisor and technical consultant, working from personal copies of early drafts, stated that in an earlier version, Poole tells HAL there is ... something about this mission that we weren't told. | Frederick Ordway, o consultor científico e técnico de Kubrick, trabalhando em cópias pessoais de rascunhos iniciais, afirma que em uma versão anterior, Poole diz à HAL que há ... algo sobre essa missão que não nos disseram. |
| They formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council. | Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho. |
| Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer. | Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer . |
| Former Executive Vice President of Pixar, John Lasseter, became Chief Creative Officer of Walt Disney Animation Studios, its division DisneyToon Studios, and Pixar Animation Studios, as well assuming the role of Principal Creative Advisor at Walt Disney Imagineering. | O ex vice presidente executivo da Pixar, John Lasseter, tornou se diretor de criação da Walt Disney Animation Studios, da divisão DisneyToon Studios e da Pixar Animation Studios, assumindo assim, o papel de principal conselheiro criativo da Walt Disney Imagineering. |
| These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, | São estes os chefes dos filhos de Esaú dos filhos de Elifaz, o primogênito de Esaú, os chefes Temã, Omar, Zefô, Quenaz, |
| in chief. | in chief. |
| Hermann van Pels was employed by Pectacon as an advisor about spices. | Hermann van Pels foi empregado da Pectacon como um especialista em temperos. |
| An Associate Professor of Radiology at the University of Rochester School of Medicine, Stafford L. Warren, was commissioned as a colonel in the United States Army Medical Corps, and appointed as chief of the MED's Medical Section and Groves' medical advisor. | Um professor adjunto de radiologia da Universidade de Rochester School of Medicine, Stafford Warren, foi comissionado como um coronel do United States Army Medical Corps , e apontado como chefe da Seção Médica do MED e Groves pra conselheiro médico. |
| Louis replaced Avaray with the Comte de Blacas as his principal political advisor. | Luís o substituiu como seu principal conselheiro político por Luís João Casimiro, Conde de Blacas. |
| He became an advisor to President Franklin D. Roosevelt from 1933 to 1936. | Ele foi assessor de Woodrow Wilson e Franklin Delano Roosevelt, presidentes dos Estados Unidos. |
| Some of the CTAS tools are Traffic Management Advisor (TMA), passive Final Approach Spacing Tool (pFAST), Collaborative Arrival Planning (CAP), Direct To (D2), En Route Descent Advisor (EDA) and Multi Center TMA. | Esses espaços aéreos interligam as TMA e as CTR umas com as outras e são usados pelas aeronaves durante o voo cruzeiro (fase en route ), ou seja, quando elas já estão no nível de voo mais alto, deslocando em voo reto e nivelado . |
| From the 1550s through the 1570s, he served as an advisor to England's voyages of discovery, providing technical assistance in navigation and ideological backing in the creation of a British Empire , a term that he was the first to use. | Da década de 1550 à década de 1570, serviu como um conselheiro às viagens de descoberta da Inglaterra, fornecendo auxílio técnico na navegação e o no apoio ideológico à criação de um Império Britânico (Dee foi o primeiro a usar o termo). |
| Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker. | Pelo que se indignou Faraó contra os seus dois oficiais, contra o copeiro mor e contra o padeiro mor |
| That day his government survived a vote of confidence by 30 votes, and Joffre was appointed general in chief of the French armies, technical adviser to the government, consultative member of the War Committee , with Nivelle as commander in chief of the Armies of the North and NorthEast. | Naquele dia, seu governo sobreviveu a um voto de confiança por 30 votos, e Joffre foi nomeado general em chefe dos exércitos franceses, conselheiro técnico para o governo, membro consultivo da Comissão de Guerra , com Nivelle como comandante em chefe dos exércitos do norte e nordeste. |
| When Ieyasu officially condemned him and demanded that he come to Kyoto to explain himself before the Emperor, Kagekatsu's chief advisor, Naoe Kanetsugu responded with a counter condemnation that mocked Ieyasu's abuses and violations of Hideyoshi's rules, in such a way that Ieyasu was infuriated. | Quando Ieyasu o condenou oficialmente, ele exigiu que ele chegou a Kyoto para explicar se perante ao imperador, Kagekatsu O principal assessor, Naoe Kanetsugu respondeu com uma contra condenação que demonstrou os abusos de Ieyasu e suas violações das regras da Hideyoshi, de tal forma que deixou Ieyasu furioso. |
| chief Korah, chief Gatam, chief Amalek these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom these are the sons of Adah. | Corá, Gatã e Amaleque. São esses os chefes que nasceram a Elifaz na terra de Edom esses são os filhos de Ada. |
| chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir. | Disom, Eser e Disã esses são os chefes dos horeus que governaram na terra de Seir. |
| She thus became the first sitting National Security Advisor to testify on matters of policy. | Rice transformou se assim no primeiro conselheiro da segurança nacional em funções a testemunhar em matérias da política. |
| In July 2014, Charles Williams was elected as Carib Chief, who succeeded Chief Garnette Joseph. | Em julho de 2004 Charles Williams foi eleito chefe caribe. |
| Tribal chief In 1933 the tribal elders asked Lutuli to become chief of the tribe. | Em 1935 aceitou a pressão dos anciãos de sua tribo, tornando se chefe da Reserva Groutville. |
| Residents named the county in honor of Chief Powhatan, paramount chief of the Powhatan Confederacy. | A sede do condado é Powhatan, e sua maior cidade é Powhatan. |
| Technical modifications | Alterações técnicas |
Related searches : Chief Advisor - Technical Advisor - Senior Chief Advisor - Chief Scientific Advisor - Senior Technical Advisor - Commercial Advisor - Advisor For - Trip Advisor - Political Advisor - Student Advisor - Hr Advisor - Economic Advisor