Tradução de "childcare facilities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Childcare - translation :

Childcare facilities - translation :

Palavras-chave : Instalações Centros Instituições Prisões Nucleares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CHILDCARE FACILITIES AND THE EUROPEAN SCHOOL The ECB childcare facilities have been enlarged by a third permanent facility offering approximately 90 additional places for the children of ECB staff .	INFANTÁRIOS E ESCOLA EUROPEIA Os infantários do BCE foram alargados , passando a incluir um terceiro edifício permanente , com aproximadamente 90 vagas adicionais para os filhos dos funcionários .
The childcare facility and the European School The ECB 's childcare facility has moved from provisional facilities to its permanent location .	Infantário e Escola Europeia O infantário do BCE mudou se das instalações provisórias para o seu local definitivo .
In addition , the ECB offers its staff childcare and international education facilities .	Além disso , o BCE coloca à disposição dos seus funcionários infantários e escolas internacionais .
On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened.	Por um lado, colocar creches no trabalho é maravilhoso e esclarecido.
Larger hotels may provide additional guest facilities such as a swimming pool, business center, childcare, conference facilities and social function services.	Hotéis maiores podem fornecer um número de instalações de hóspedes adicionais, tais como um restaurante, uma piscina ou de puericultura, e serviços de conferência e função social.
Childcare facilities and the European School The ECB childcare facilities have been enlarged , with the addition of a second permanent facility , and now offer a total number of 123 places for children aged mainly between three months and three years .	Infantários e Escola Europeia As instalações do infantário do BCE foram alargadas , com o acréscimo de um segundo edifício permanente , oferecendo agora um total de 123 vagas , sobretudo para crianças com idades compreendidas entre três meses e três anos .
The ECB has three externally managed childcare facilities , taking children aged from three months to six years old .	The ECB has three externally managed childcare facilities , taking children aged from three months to six years old .
Childcare Mediation Services for the ECB	Childcare Mediation Services for the ECB
So that's childcare, elder care and food preparation.	Então isso é cuidar de crianças, de idosos e preparar comidas.
Set up and operation of a childcare facility ( D Frankfurt on Main )	Set up and operation of a childcare facility ( D Frankfurt on Main )
Martagão Gesteira Institute of Childcare and Pediatrics (IPPMG) institute of nation wide recognition in matters of childcare, it was incorporated to the university after formal proposal from professor Joaquim Martagão Gesteira.	Instituto de Puericultura e Pediatria Martagão Gesteira (IPPMG) é uma instituição referência no país em puericultura, incorporado à universidade por proposta do professor Joaquim Martagão Gesteira.
Women may have worked the fields, but men did not work in childcare.	As mulheres podem ter trabalhado nos campos, mas os homens não cuidaram de crianças.
Facilities	Facilities
Standing facilities	Facilidades permanentes
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
Standing facilities	Linhas de crédito dos bancos centrais
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
CONVERSION FACILITIES	MECANISMOS DE CONVERSAO
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them.	E a resposta é bem simples os chineses definem essas fábricas como químicas e não como fábricas farmacêuticas, por isso eles não fazem auditorias.
Upgrading of teaching facilities	Modernização das instalações educativas e pedagógicas
and computer facilities management .	e a gestão de instalações informáticas .
CHAPTER 4 STANDING FACILITIES	CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES
Combined facilities support activities	PT
LOCATION OF CONVERSION FACILITIES	Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo
The ECB continued to support staff in the areas of childcare and the reconciliation of work and family commitments .	O BCE continuou a apoiar os funcionários nas áreas dos serviços de infantário e de conciliação da vida profissional com os compromissos familiares .
c. Standing facilities The ESCB standing facilities will be operational as from 4 January 1999 .	c. Facilidades permanentes de crédito As facilidades permanentes de crédito do SEBC poderão ser utilizadas a partir de 4 de Janeiro de 1999 .
Ironically, there is a rumor that some of these women will be sentenced to doing community work at childcare institutions.	Ironicamente, corre o rumor de que algumas destas mulheres seriam sentenciadas a fazer trabalho comunitário em creches.
They don't own those facilities.	Elas não são proprietárias dessas fábricas.
Two standing facilities are available	As duas facilidades permanentes disponíveis são
Marginal lending and deposit facilities	Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez
CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 .	CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 .
and ( c ) deposit facilities ( or other facilities performing equivalent functions ) , which exist in six EU countries .	e ( c ) modalidades de depósito ( ou outras modalidades com finalidade equivalente ) , existentes em seis países da UE .
1.4 Standing facilities There are normally two reasons for credit institutions having recourse to the standing facilities .	Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 18.7 5 5 10
( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities .	( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral .
Article 17 Liquidity reservation facilities 1 .	Artigo 17.o Facilidades de reserva de liquidez 1 .
Open market operations and standing facilities	Operações de mercado aberto e facilidades permanentes
Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .	Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .
The existing desalination facilities are insufficient.	The existing desalination facilities are insufficient.
The ECB 's childcare facility and the European School The ECB 's childcare facility opened its doors at its provisional premises for 30 children . The definitive premises should become available in mid 2001 , aiming to accommodate approximately 70 children from the age of three months until they enter primary school .	O esforço de recrutamento do BCE incluiu a oferta de serviços de realojamento , acomodação
These are the names of the children that died in a fire in a childcare facility in Sonora, México, on June 5, 2009.	Estes são os nomes das crianças que morreram num incêndio em uma creche na cidade de Sonora, no México, no dia 5 de junho de 2009 .
The Secretary of the Children s Office in the country says that it does not even have data on childcare services in the country.	O Secretário responsável pela Secretaria da Criança no país diz que nem sequer tem dados oficiais sobre esses serviços.
each other very short term credit facilities .	MTC II , o BCE e cada BCN n o participante na zona do euro que participe no MTC II dever o criar entre si facilidades de cr dito a muito curto prazo .
The city has no facilities for kayaks.	A cidade foi fundada em século XVII.
4.5 Standing facilities As mentioned above , the Eurosystem also implements monetary policy by setting the interest rates on its standing facilities .	4.5 Facilidades permanentes Como se mencionou acima , o Eurosistema procede também à execução da política monetária através da fixação das taxas de juro das suas facilidades permanentes .

Display this page in English