Tradução de "choice of wording" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Choice - translation :

Wording - translation :

Palavras-chave : Escolha Alternativa Opção Senão Escolher Texto Redacção Formulação Palavreado Resolução

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His choice of wording recalled Define American's campaign WordsMatter, launched in 2015, which urges journalists to stop using the word illegal to refer to people	Sua escolha vocabular chamou à memória a campanha WordsMatter ( PalavrasImportam) lançada pela Define American em 2015, insistindo para que os jornalistas parem de usar a palavra ilegal para se referir a pessoas
To many, this small change of wording must seem trivial.	Para muitos, esta pequena mudança de palavras pode parecer trivial.
Explanation The wording of Article 3 ( 2 ) should be amended .	Explicação A formulação do n.o 2 do artigo 3.o deveria ser alterada .
That wording sounds rather strange to me.	Essa maneira de dizer me parece um tanto estranha.
I'll be happy if you propose a better wording.	Ficarei contente se você propuser um fraseado melhor.
As a consequence of the changes in definitions wording of all articles has changed .	Como consequência das alterações das definições , a redacção de todos os artigos foi alterada .
The band are members of a number of pro choice organizations, including Choice USA and Voters for Choice.	Os membros da banda são também membros de diversas organizações pró escolha, como a Choice USA e a Voters for Choice.
Article 16 of the Amending Law deletes this ground and aligns the wording of the ground under point 4 ( new point 3 ) , concerning serious misconduct , with the wording of Article 14.2 of the Statute .	O artigo 16.º da Lei de Alteração elimina este motivo e alinha a redacção do motivo previsto no ponto 4 ( novo ponto 3 ) , relativo a faltas graves , com a redacção do artigo 14.º 2 dos Estatutos .
The Amending Law provides for revised wording of Article 7 ( 2 ) of the Law in relation to economic policy objectives and this revised wording is compatible with the Treaty and Statute requirements .	A Lei de Alteração prevê uma nova redacção do n.º 2 do artigo 7.º da Lei em relação aos objectivos de política económica , sendo a nova redacção compatível com os requisitos do Tratado e dos Estatutos .
Choice of premises	Escolha das instalações
Choice of instrument	Escolha do instrumento
Choice of instruments	Escolha de instrumentos
Choice of instruments	Escolha dos instrumentos
Choice of instrument	Escolha dos instrumentos
Choice of instruments	Escolha dos instrumentos
With this alternate notion of choice function, the axiom of choice can be compactly stated as Every set has a choice function.	Com essa noção alternativa de função de escolha, o Axioma da Escolha pode ser compactadamente formulado como Todo conjunto tem uma função de escolha.
the wording of paragraph 1 of Article 121 . the second sentence of paragraph 2 of Article 122 .	o n.o 1 do artigo 121.o , o segundo período do n.o 2 do artigo 122.o , o n.o 5 do artigo 123.o .
Choice of instruments 341	Escolha dos instrumentos
Choice of instruments 332	Escolha dos instrumentos
) corresponds to Article 4(1) and (2) of the ECHR, which has the same wording.	Ninguém pode ser sujeito a escravidão nem a servidão.2.
The Declaration's wording has contributed to the American public's perception of George as a tyrant.	As palavras da declaração contribuíram para a percepção pública americana de Jorge como tirano.
The ECB considers that appropriate wording should be added in this respect .	O BCE considera que deveria acrescentar se um texto apropriado referente a este aspecto .
The RCMP GRC wording is specifically protected under the Trade marks Act.	As sigla RCMP GRC é uma marca registrada descrita em lei.
We shall pay particular attention to the wording of the Minutes, as we always do, of course.	Prestaremos portanto muita atenção à redacção da acta. Aliás, prestamos sempre.
More specifically , Article 2.2 of the proposed directive updates the current wording of Article 2.4 of the ISD .	Mais concretamente , o n.o 2 do artigo 2.o da directiva proposta actualiza a presente redacção do n.o 4 do artigo 2.o da DSI .
The wording of Article 32 should also contemplate these authorities and potentially coordinate their respective roles .	A formulação do artigo 32.o deveria também contemplar estas autoridades e , eventualmente , coordenar as respectivas funções .
It's a matter of choice.	É uma questão de escolha.
Under interoperability , such a provision of collateral is not expressly protected by the current wording of the SFD .	actual redacção da DCDL não protege expressamente esse tipo de prestação de garantia .
Icon choice	Tamanho ícone
Icon choice	Selecção de ícone
Germany s Choice	A Escolha da Alemanha
The wording of this secondary objective needed to be more closely aligned to Article 105 ( 1 ) of the Treaty .	A redacção deste objectivo secundário exigia um maior alinhamento com o n.º 1 do artigo 105.º do Tratado .
No trace of any such inscription survives, and there is considerable disagreement to the exact wording of the text.	Nenhum traço de qualquer inscrição sobreviveu até os tempos modernos, e há considerável discordância quanto às palavras do texto.
By the choice of F , formula_4.	Por uma escolha de F , formula_2.
The proposed wording is in line with the Fourth and Seventh Company Law Directives .	A redacção proposta é coerente com as Quarta e Sétimas Directivas em matéria de direito das sociedades .
There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice.	Há mais de oito palavras para o que eles chamam de favoritismo animal perceptividade seletiva, escolha do parceiro, escolha da fêmea, escolha sexual.
It was called the Act of Free Choice although Papuan nationalists derided it as the Act of No Choice .	Este ato chamou se de Lei de Livre Escolha , mas os nacionalistas Papuas ridicularizaram no, chamando lhe de Ato Escolha Nenhuma .
Other choice axioms weaker than axiom of choice include the Boolean prime ideal theorem and the axiom of uniformization.	Outros axiomas mais fracos que o Axioma da Escolha incluem o teorema do ideal primo booleano e o axioma da uniformização.
Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want.	Porque o tipo de opção que você gostaria de dar a um líder, (uma opção como dar ao presidente o poder de aumentar os preços da energia elétrica) elimina uma opção que as pessoas de uma economia querem.
Trash the system or crash the planet it's a tough choice it isn't much of a choice.	Entulhando o sistema ou destruindo o planeta. É uma escolha difícil. Não é exatamente uma escolha.
Errett Bishop argued that the axiom of choice was constructively acceptable, saying A choice function exists in constructive mathematics, because a choice is implied by the very meaning of existence.	Errett Bishop argumentou que o Axioma da Escolha era construtivamente aceitável, dizendo Uma função de escolha existe na matemática construtiva, porque a escolha é implicada pelo grande significado da existência.
Auto Multiple Choice	Auto Escolha Múltipla
Make your choice.	Faça sua escolha.
Make your choice.	Façam sua escolha.
Take your choice!'	Tome sua decisão!

Display this page in English