Tradução de "choices and access" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Access - translation :

Palavras-chave : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Escolhas Opções Alternativas Erradas Hipóteses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices.	E também está dando mais opções às pessoas. Mas não está retirando as escolhas.
Choices	Escolhas
Corin and Leo had three choices.	Corin e Leo tinham três opções.
The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse.	O devastador e crescente conflito Sírio não apresenta quaisquer boas escolhas, apenas escolhas entre o mau e o pior.
Autocompletion pop up choices	Opções do popup de completar automaticamente
Autocompletion pop up choices	Opções do menu de contexto de completar automaticamente
You got two choices.	Voce tem duas opções.
Differences, freedom, choices, possibilities.	Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades.
The choices are numberless.	As possibilidades são infinitas.
We all have choices.	Todos temos escolhas.
You have three choices.	Você tem três opções.
You've got two choices.	Você tem duas escolhas.
What are my choices?	Quais são minhas escolhas?
And we forgot that people made choices and decisions.	E nos esquecemos que as pessoas fazem escolhas e tomam decisões.
And so you end up with two choices.	E nós acabamos com duas escolhas
And finally, you understand what those choices are.	E finalmente, você entende o que aquelas escolhas são.
And it's something that always drove all his choices.	E isso é algo que sempre conduziu todas as escolhas dele.
I think we can and must make political choices.	Acho que a gente pode e deve fazer escolhas políticas.
You have two choices here.	Tens duas alternativas aqui.
What choices do we have?	Quais escolhas nós temos?
Tom made some questionable choices.	Tom fez algumas escolhas questionáveis.
There are also other choices.	Há também outras opções.
There are more practical choices.	Há opções mais práticas.
The reason why you want to work hard and have a job and not be poor and broke is so you can have choices, economic choices.	A razão que faz você trabalhar duro e ter um emprego e não ser pobre e sem dinheiro é para ter escolhas, escolhas econômicas.
Sheena Iyengar studies how we make choices and how we feel about the choices we make. At TEDGlobal, she talks about both trivial choices and profound ones, and shares her groundbreaking research that has uncovered some surprising attitudes about our decisions.	Sheena Iyengar estuda como fazemos escolhas e como nos sentimos sobre as escolhas que fazemos. No TEDGlobal, ela fala sobre ambos tipos de escolhas, as triviais e as mais profundas, e compartilha sua inovadora pesquisa que revela algumas surpreendentes atitudes sobre nossas decisões.
The Perfect Wife The Life and Choices of Laura Bush.	The Perfect Wife The Life and Choices of Laura Bush.
Leaves energy decisions to individual choices.	Deixa as decisões sobre energia para os indivíduos.
One is preserve choices for people.	Um preserve escolhas para o povo.
The following selection represents their choices.	A seguinte seleção representa suas escolhas.
Different experiences lead to different choices.	Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
I've narrowed the choices to four.	Reduzi as escolhas para quatro.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
And then we took these flies and allowed them to make choices.	Daí, pegamos estas moscas e deixamos que fizessem escolhas.
The choices are File , Message Box , Shell (meaning stderr) and syslog .	As opções são Ficheiro , Mensagem , Terminal (neste caso o stderr) e Syslog .
We need to have more mobility choices.	Nós precisamos ter mais chances de mobilidade.
We also need the choices for people.	Precisamos dar opções às pessoas.
I never regretted the choices I made.	Nunca me arrependi das escolhas que fiz.
access and interoperability	acesso e interoperabilidade
And these spines don't always drive you to make the best choices.	E essas espinhas nem sempre levam você a fazer a melhor escolha.
And a sense of the choices that are available in their lives.	E um senso das escolhas que estão disponíveis em suas vidas.
All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.	Todas essas escolhas envolvem juízos de valor, e normas sociais, não fatos objetivos.
Even now, our choices are having unintended effects.	Mesmo agora, nossas escolhas têm efeitos não intencionados.
Or now we have a few more choices.	Agora nós temos algumas outras opções.
And we have two choices face it alone or together, fighting against indifference.	E temos duas opções encarar isso sozinhos ou juntos, lutando contra a indiferença.
So the one who makes the choices that's the interesting part here for the one who makes the choices, it doesn't really matter.	Então para quem faz a escolha essa é a parte interessante para quem faz a escolha, não importa muito.

Display this page in English