Tradução de "chosen among" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Except the chosen ones among Your creatures. | Salvo, dentre eles, os Teus servos sinceros. |
| She was chosen from among many students. | Ela foi escolhida dentre muitos estudantes. |
| Mary was chosen from among 500 applicants. | Maria foi escolhida dentre 500 candidatos. |
| Their supreme ruler was the Khan, chosen by the kurultai among Batu Khan's descendants. | Organização interna O governante suprema da Horda era o khan, escolhido por um kurultai entre os descendentes de Batu Khan. |
| Shanghai, Buenos Aires, Istanbul, Lisbon, Berlin, Cairo, Saint Petersburg and São Paulo are some among those chosen cities. | Xangai, Buenos Aires, Istambul, Lisboa, Berlim, Cairo, São Petersburgo e São Paulo estão entre as cidades escolhidas. |
| He was replaced by David Shankle, who was chosen by members of the band after a search among about 150 candidates. | Eles foi substituído por David Shankle, que foi escolhido pelos membros da banda após procurar dentre mais de 150 candidatos. |
| Craco has been chosen among the locations for the Brazilian telenovela O Rei do Gado (1996 1997), directed by Luiz Fernando Carvalho. | Craco foi escolhida entre os locais de filmagem para a telenovela O Rei do Gado (1996 1997), de Luiz Fernando Carvalho. |
| 59 Council are current or former NCB governors , while those of the EU Council are chosen from among the members of the ECOFIN Council . | Os três membros nomeados pelo Conselho do BCE são actuais ou anteriores governadores de BCN , enquanto os nomeados pelo Conselho da UE são escolhidos entre os membros do Conselho ECOFIN . |
| Have you chosen? | Escolheu? |
| We've already chosen. | Já escolhemos. |
| I've already chosen. | Eu já escolhi. |
| Have you already chosen? | Você já escolheu? |
| Have you already chosen? | Vocês já escolheram? |
| Have you already chosen? | Já escolheste? |
| Tom has chosen you. | Tom escolheu você. |
| Why were they chosen? | Por que eles foram escolhidos? |
| Why were they chosen? | Por que elas foram escolhidas? |
| He's likely to be chosen. | É provável que ele seja escolhido. |
| You are the chosen one. | Você é o escolhido. |
| You are the chosen one. | Você é a escolhida. |
| He is the chosen one. | Ele é o escolhido. |
| She is the chosen one. | Ela é a escolhida. |
| I am the chosen one. | Eu sou o escolhido. |
| I am the chosen one. | Eu sou a escolhida. |
| I was the one chosen. | Eu fui o escolhido. |
| You have chosen the best. | Você escolheu o melhor. |
| The third option was chosen. | Foi escolhida a terceira opção. |
| She is a chosen spirit. | É um espírito escolhido. |
| A committee shall be set up comprising seven persons chosen from among former members of the Court of Justice and the General Court and lawyers of recognised competence . | É instituído um comité composto por sete personalidades escolhidas de entre antigos membros do Tribunal de Justiça e do Tribunal Geral e de juristas de reconhecida competência . |
| The three appointees of the Governing Council are current or former NCB governors , while those of the EU Council are chosen from among the members of the ECOFIN Council . | Os três membros nomeados pelo Conselho do BCE são actuais ou anteriores governadores de BCN , enquanto os nomeados pelo Conselho da UE são escolhidos entre os membros do Conselho ECOFIN . |
| The Executive Board comprises the President , the Vice President and four other members , all chosen from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters . | A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro membros , nomeados de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário . |
| Their mates were chosen for them. | Seus parceiros eram escolhidos para eles |
| I've chosen a very unusual life. | Eu escolhi uma vida muito incomum. |
| What happens with the chosen story? | O que acontece à história escolhida? |
| I don't want to be chosen. | Eu não quero ser escolhido. |
| The latter was chosen at first. | Este foi o inicialmente escolhido. |
| Now the pulley diameters are chosen. | Alinhe corretamente as polias. |
| These techniques affect the art in various ways, being chosen for the different impact the chosen medium produces. | Essas técnicas afetam a arte em diversas formas, sendo escolhidas pelos diferentes impactos que reproduzem. |
| 3 . A committee shall be set up comprising seven persons chosen from among former members of the Court of Justice and the Court of First Instance and lawyers of recognised competence . | Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e oferecem todas as garantias de independência . O número de membros da Comissão é inferior ao número de Estados Membros . |
| They all have heroes who were chosen. | Todos eles tem heróis que foram escolhidos. |
| It's actually a Scottish piece I've chosen. | Na verdade a música que escolhi é escocesa. |
| Those judges shall be chosen by lot . | Esses juízes devem ser escolhidos por sorteio . |
| This Judge shall be chosen by lot . | Esse juiz deve ser escolhido por sorteio . |
| My mama had chosen the uncertainty here. | Minha mãe escolheu a incerteza daqui. |
| This year the chosen subject is poverty. | O tema escolhido para este ano foi a pobreza. |
Related searches : Chosen From Among - Deliberately Chosen - Freely Chosen - Chosen From - Chosen Over - Gets Chosen - Particularly Chosen - Chosen Markets - Free Chosen - If Chosen - Suitably Chosen - Arbitrary Chosen
