Tradução de "chronological sequence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chronological - translation :

Cronológico

Chronological sequence - translation :

Sequência cronológica

Sequence - translation :

Seqüência

Palavras-chave : Sequência Seqüência Iniciar Iniciada Autodestruição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Story, fabula, is a chronological sequence of events, whereas plot, sjuzhet, can unfold in non chronological order.	História ( fabula ) é uma sequência cronológica de eventos, enquanto o enredo ( sjuzhet ) pode desdobrar se em ordem não cronológica.
A chronological sequence of events was pre announced for the changeover to the euro .	Uma sequência cronológica dos eventos conducentes à transição para o euro foi previamente anunciada .
Chronological Index ..... 74	Índice cronológico .....
Like pottery, the typology of the stone tools combined with the relative sequence of the types in various regions provide a chronological framework for the evolution of man and society.	Assim como a cerâmica, a tipologia das ferramentas de pedra combinada com a sequência relativa dos tipos em várias regiões fornecem um quadro cronológico da evolução do homem e da sociedade.
Chronological vs Traditional order Chapters in the Quran are not arranged in the chronological order of revelation because order of wahy or chronological order of revelation is not a part of Quran.	As suras não se encontram ordenadas por uma ordem cronológica de revelação.
Their distribution is not chronological, but substantive.	Ver também Antigo Testamento Torá oral Talmud
The set is not in chronological order.	Porém as músicas não estão por ordem cronológica.
To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised around a small number of critical benchmark dates .	Para que o processo de transi ( 50 se desenrole de forma ordenada e rápida , as autoridades deveráo anunciar previamente a sequencia cronológica dos acontecinentos , organizados em tomo de um pequeno número de datas que constituem referencias inportantes .
Embellished with maps, diagrams, chronological charts, tables, etc.	Embellished with maps, diagrams, chronological charts, tables, etc.
The chronological placement of this event is uncertain.	A fixação cronológica deste evento é incerta.
The latter are put together in chronological order.	As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised by reference to a small number of critical benchmark dates .	Para assegurar que o proceso de transiqáo seja ordenado e rápido , as autoridades deveráo anunciar previamente uma sequencia cronológica de acontecimentos , organizada em tomo de um número reduzido de datas críticas de referencia .
This is chronological list of adventure films split by decade.	Esta é uma lista de filmes de aventura, organizada pelo título original.
Brod found it difficult to compile Kafka's notebooks into chronological order.	Kafka achou difícil organizar os cadernos de Kafka em ordem cronológica.
The short stories are neither interrelated nor have a chronological order.	Os contos não são inter relacionados, nem possuem ordem cronológica.
And then they're going to tell their story in strict chronological order.	E vai contar a história de maneira estritamente cronológica.
A sequence could be a finite sequence from a data source or an infinite sequence from a discrete dynamical system.	Uma sequência pode ser uma sequência finita a partir de uma fonte de dados, ou uma sequência infinita de um sistema dinâmico discreto .
Sequence alignments neobio	Alinhamentos de sequência NEOBIO
Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc.	Pesquise um registo cronológico das suas actividades e encontre facilmente ficheiros, contactos, etc.
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .	Tal significa que as ordens de pagamento muito urgentes serão liquidadas por ordem cronológica de entrada .
In chronological order , the milestones are ensuring the continued validity of existing mandates	Por ordem cronológica , as etapas são as seguintes assegurar a continuação da validade dos mandatos existentes
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .	This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .
1983 ISBN 0 380 00734 7 External links A chronological listing of C.W.	Várias edições online disponíveis A Chronological Listing of C.W.
BEGIN SEQUENCE statements or The BEGIN SEQUENCE structure allows for a well behaved abortion of any sequence, even when crossing nested procedures functions.	Exemplo A estrutura BEGIN SEQUENCE controlar a forma que uma sequência de operações abortará em caso de resultados inesperados, até mesmo em funções ou procedimentos aninhados.
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.	Eis aqui a sequência de DNA, eis aqui a seqüência de proteínas para que isto seja feito.
Variations of sequence The sequence of events of pubertal development can occasionally vary.	Na maioria das vezes os estágios de maturação sexual ocorrem numa sequência constante.
DDV Sequence Alignment Viewer	Visualizador de Alinhamento de Sequências DDV
OneD Biological Sequence Viewer	OneD Visualizador de sequência biológica
In mathematical notation, formula_9 Limit of a sequence Consider the following sequence 1.79, 1.799, 1.7999...	Limite de uma função Suponhamos que f ( x ) é uma função real e que c é um número real.
The discovery of the elements known to exist today is presented here in chronological order.	Apresenta se aqui, em ordem cronológica, a história das descobertas dos elementos químicos.
Sequin DNA Sequence Submission Tool	Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN
We didn't sequence his genome.	Nós não sequenciamos seu genoma.
For instance, for a sequence (3,3.1,3.14,3.141,3.1415...) the limit of a sequence can be written as π.	Sequências infinitas Uma sequência numérica infinita é uma função formula_19, cujo domínio é o conjunto dos número naturais.
Édouard Lucas (1842 1891) gives the numerical sequence now known as the Fibonacci sequence its present name.	Édouard Lucas (1842 1891) deu à sequência numérica o nome de Série de Fibonacci.
The character of the gallery is still that of a private collection, and the works of art are displayed and hung much as they would have been in the grand rooms for which they were intended rather than following a chronological sequence, or arranged according to school of art.	A galeria mantém um carácter de colecção privada, com as obras de arte dispostas em grande parte como devem ter estado nas grandes salas para as quais foram idealizadas, em vez de estarem organizadas de seguindo uma sequência cronológica, ou de acordo com a escola de arte.
View multiple sequence alignment for GenBank	Visualize múltiplos alinhamentos de sequências para GenBank
And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements.	E há a hipótese de que essa sequência de ativação neural é a base neural dessa sequência de movimentos.
The 17 numbers are placed on the wall in chronological order, beginning with Lou Gehrig's number 4.	Os 15 números foram colocados na parede, em ordem cronológica, começando com o número de Lou Gehrig 4.
They have since been released onto boxsets which feature around 10 events each set, in chronological order.	Eles já foram liberados para boxsets que apresentam cerca de 10 eventos cada set, em ordem cronológica.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
For instance, the sequence of the first 10 square numbers could be written as formula_2This represents the sequence (1,4,9...100).	Sequência de números reais Em análise matemática, uma sequência de números reais é uma função real cujo domínio é o conjunto dos números naturais.
And then, one by one, in reverse chronological order, they excuse themselves, entering the scrolling list of feelings.	E então, um por um, em ordem cronológica inversa, eles pedem licença e entram na lista de sentimentos.
Based on such references, some scholars have suggested a possible chronological order for a number of Aristotle's writings.	Com base nessas referências, alguns estudiosos têm sugerido uma possível ordem cronológica para uma série de escritos de Aristóteles.
This is another sequence of Motts' brain.	Esta é outra sequência do cérebro do Mott.
Add to the sequence in row a.	Adicionar à sequência na linha a.

Display this page in English