Tradução de "city police" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Barcelona, police city. http t.co QlZ3g0bJ | Barcelona, cidade da polícia. |
| The police searched the city for Layla. | A polícia vasculhou a cidade procurando Leila. |
| The city is administratively divided into eleven police zones, which are subdivided into 95 local police stations. | Deli dividida em nove distritos policiais, que estão subdivididos em 95 delegacias de polícia local. |
| The city also manages municipal organisations such as the City Police ( Mestská polícia ), Bratislava City Museum and ZOO Bratislava. | A cidade também gere as organizações municipais, como a Polícia da Cidade ( Mestská polícia ), Museus da cidade de Bratislava e Jardim Zoológico de Bratislava. |
| In the city of Sucre, confrontations between citizens and police claimed the lives of four Bolivians, including one police officer. | Confrontos entre cidadãos e a polícia na cidade de Sucre acabaram na morte de quatro bolivianos, incluindo um policial. |
| Pat Hingle as James Gordon br The police commissioner of Gotham City. | Pat Hingle como James Gordon O Comissário da Polícia de Gotham City. |
| Police must act there as they act in rich areas of the city | A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco. |
| The Metropolitan Police Service (abbreviated to MPS and widely known informally as the Met ) is the territorial police force responsible for law enforcement in Greater London, excluding the square mile of the City of London, which is the responsibility of the City of London Police. | A Polícia Metropolitana de Londres (em inglês, Metropolitan Police Service , MPS), também conhecido como Met é a força responsável pelo policiamento de toda a Grande Londres, com exceção da Square Mile a área da City , que possui sua própria força policial, a City of London Police . |
| The Mangalore City Police is responsible for the law and order maintenance in Mangalore. | Os portugueses foram autorizados a ter relações comerciais com Mangalore. |
| Roosevelt became president of the board of the New York City Police Commissioners for two years in 1895 and radically reformed the police force. | Comissário da polícia Roosevelt tornou se presidente do conselho do comissariado da polícia da cidade de Nova Iorque em 1895. |
| After the Eddowes murder, which occurred within the City of London, the City Police under Detective Inspector James McWilliam were involved. | Após o assassinato de Eddowes, que ocorreu nos limites da Cidade de Londres, a Polícia Metropolitana sob a chefia do Inspetor Detetive James McWilliam também foi engajada no caso. |
| The Chicago Police Department provides law enforcement for the City of Chicago and its residents. | As taxas de criminalidade de Chicago tem sido altas desde a década de 1960. |
| In addition, 343 of the dead were New York City firefighters, 84 were Port Authority employees, of whom 37 were members of the Port Authority Police Department, and another 23 were New York City Police Department officers. | 343 mortes foram de bombeiros de Nova Iorque, 84 eram funcionários da Autoridade Portuária, dos quais 37 eram membros da Autoridade Portuária Departamento de Polícia, e outros 23 foram os oficiais do New York City Police Department . |
| The city lies within the Lincoln Public Schools school district the primary law enforcement agency for the city is the Lincoln Police Department. | A cidade tem esse nome em homenagem ao ex presidente Abraham Lincoln, assassinado em 1865, pouco depois do fim da Guerra Civil Americana. |
| We didn't tell them that the city police were going to come and do realistic arrests. | Não contamos a eles que a polícia municipal iria aparecer e fazer prisões realistas. |
| This comes after violent clashes opposed protesters and riot police in central Tunis, the capital city. | Isto vem após violentos confrontos que opuseram manifestantes e policiais no centro de Tunis, a capital do país. |
| Police services The headquarters of the Liberty County Sheriff's Office is within the city of Liberty. | A sede do condado é Liberty, e sua maior cidade é Liberty. |
| Bucharest has a municipal police force, the Bucharest Police ( Poliția București ), which is responsible for policing of crime within the whole city, and operates a number of divisions. | Bucareste tem sua própria força policial municipal, a Polícia de Bucareste ( Poliția Bucureşti ), que é responsável pelo policiamento do crime em toda a cidade, e opera um número de divisões especiais. |
| The city has awakened in a state of dread and fear as police convoys patrol the streets. | A cidade despertou num estado de medo com forte vigilância policial que patrulham as ruas. |
| In August 1951, New York City police searched a parked car occupied by Monk and friend Bud Powell. | Em agosto de 1951, a Polícia de Nova Iorque revistou um carro estacionado onde estavam Monk e seu amigo Bud Powell. |
| Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police. | Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil. |
| In 2008, the event drew a crowd of 1.5 million people, according to the New York City Police Department. | Em 2008, o evento reuniu cerca de um milhão e meio de espectadores, de acordo com estimativas da polícia local. |
| In the city of Benghazi, the second largest city in Libya, protesters gathered in front of police headquarters and chanted slogans against the corrupt rulers of the country. | Na cidade de Benghazi, a segunda maior cidade da Líbia, os manifestantes se reuniram em frente à sede da polícia e gritaram palavras de ordem contra os governantes corruptos do país. |
| Police | Police |
| Police! | Polícia! |
| The entire city is monitored by these cameras, a central, directly interconnected with the Municipal Guard and the Military Police. | Toda a cidade é monitorada, através dessas câmeras, por uma central, diretamente interligada com a Guarda Municipal e a Polícia Militar. |
| An old debate over police violence returned to dominate the Mozambican internet after the police killed seven individuals suspected of belonging to a gang that had carried out attacks in the capital city, Maputo. | Um velho debate sobre violência policial voltou a dominar a Internet moçambicana após a Polícia da República de Moçambique (PRM) assassinar sete indivíduos suspeitos de fazerem parte de uma quadrilha que tem promovido assaltos na capital Maputo. |
| Police corruption. | Corrupção policial. |
| POLICE COOPERATION | COOPERAÇÃO POLICIAL |
| Cyprus Police | Cyprus Police |
| Police Certificate | Police Certificate |
| POLICE COOPERATION | COOPERAÇÃO POLICIAL |
| Police Brutality | Brutalidade policial |
| On May 2, 3, and 4 the European Central Bank meeting took place in Barcelona, Spain, a city that became sieged by the police 8,000 police were drafted into the Catalan capital, a total of 2,300 national police officers and 1,200 civil guards, plus 4,500 troopers (Mossos d Esquadra). | Nos dias 2, 3 e 4 de Maio decorreu uma reunião do Banco Central Europeu em Barcelona, e a capital da Catalunha viu se cercada pela polícia eram 8.000 agentes, de um total de 2.300 oficiais da polícia nacional, 1.200 guardas civis e 4.500 tropas (Mossos d Esquadra). |
| The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force. | A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar. |
| When police hit peaceful people in several places in the city, was it ensuring the public order or contributing to the disorder? | Quando a polícia espancou gente pacifica em vários locais da cidade, estava a garantir a ordem pública ou a contribuir para a desordem? |
| The map shows that the attacks are occurring all over the city and are moving and decreasing in accordance with intense police operations. | O mapa mostra que os ataques estão acontecendo pela cidade toda e que vão se deslocando ou diminuindo de acordo com as intensas operações policiais. |
| From 2004 onwards, each Sector City Hall also has under its administration a Community Police force ( Poliția Comunitară ), dealing with local community issues. | Desde 2004, cada subprefeitura tem sob sua administração uma força de Polícia Comunitária ( Poliția Comunitară ), lidando com problemas locais da comunidade. |
| Having just arrived in the city, Leon and Claire make their way to the Raccoon Police Department, seeking protection from the mutated population. | Tendo acabado de chegar na cidade, Leon e Claire fazem o seu caminho para o Departamento de Polícia de Raccoon , buscando a proteção da população mutante. |
| In 1986, Applegate won the role of Robin Kennedy (1986 87), a policeman's daughter, in the police drama series Heart of the City . | Em 1986, Applegate ganhou o papel de Robin Kennedy , filha de um político, na série dramática, Heart of the City . |
| The city has many departments and appointed officers, including the Los Angeles Police Department (LAPD), the Los Angeles Board of Police Commissioners, the Los Angeles Fire Department (LAFD), the Housing Authority of the City of Los Angeles (HACLA), the Los Angeles Department of Transportation (LADOT), and the Los Angeles Public Library (LAPL). | Infraestrutura Mídia Los Angeles possui dois jornais diários o Los Angeles Times e o La Opinión (esta última voltada para a população hispânica), bem como outros quarenta jornais comunitários de menor circulação, que publicam seus materiais em inglês, espanhol ou outros idiomas e estão voltadas para uma certa etnia da cidade e cem jornais regionais semanais. |
| Same police district. | Mesmo distrito policial. |
| Call the police! | Chame a polícia! |
| Call the police! | Chama a polícia! |
| Local police authority | Local police authority |
Related searches : City Traffic Police - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police - Police Action - Police Custody - Police Raid - Police Boat - Police Office - Police Van - Police Wagon - Metropolitan Police
