Tradução de "civil aviation tax" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aviation - translation :

Civil - translation :

Palavras-chave : Aviação Naval Naval Aérea Combustível Civil Civilizados Desobediência Civilizada Civilizado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport.	Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo.
Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial.	Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada.
Most of the countries in the world are members of the International Civil Aviation Organization (ICAO) and work together to establish common standards and recommended practices for civil aviation through that agency.	Para isso, estes países estabelecem órgãos governamentais (comumentemente conhecidos como autoridades de aviação civil) para assegurar a implantação de tais normas e práticas.
An equally important reform was the abolition of private tax farming, which was replaced by salaried civil service tax collectors.	Outra importante reforma foi a abolição do imposto agrícola privado, que foi substituído pelo serviço civil assalariado de coletor de impostos.
More recently Håkan Lans invented the Automatic Identification System, a worldwide standard for shipping and civil aviation navigation.	Mais recentemente Håkan Lans inventou o Sistema de Identificação Automática, um padrão mundial para o transporte naval e para a aviação civil.
Education A campus of the École nationale de l'aviation civile (French civil aviation university) is located in Saint Yan.	Universidade École nationale de l'aviation civile
This new governmental agency was responsible for the all aspects of the civil and military aviation including infrastructure, regulation and organization.	Esta nova agência governamental era a responsável por todos os aspectos da aviação civil e militar, incluindo regulação, infraestrutura e organização.
Other military aviation Other branches of a nation's armed forces may use aviation (naval aviation and army aviation), in addition to or instead of a dedicated air force.	A partir do momento em que foram criadas as primeiras Forças Aéreas independentes (dotadas de um comandante próprio), a atividade de aviação militar passou a ser organizada segundo diferentes esquemas, em cada nação.
Aviation History, Vol.	Aviation History Vol.
Beijing Royal Aviation Tech .	Beijing Royal Aviation Tech .
Aviation History, July 1997.	Aviation History July 1997.
However, due to bad maintenance, much of the road, water and Soviet civil aviation transport were outdated and technologically backward compared to the First World.	No entanto, devido à má manutenção, grande parte dos transportes soviéticos por estradas, água e pela aviação civil estavam ultrapassados e tecnologicamente atrasados em relação ao Primeiro Mundo.
The Federal Aviation Act of 1958 created the organization under the name Federal Aviation Agency.	Em 1 de Abril de 1967, a sua designação muda para Federal Aviation Administration.
Design and development On 12 October 1951, the Comité du matériel civil (civil aircraft committee) published a specification for a medium range aircraft, which was later sent to the aviation industry by the Direction technique et industrielle .	Desenvolvimento Em 12 de Outubro de 1951 o Comité du Matériel Civil (Comissão de Aeronaves Civis da França) publicou uma especificação para um avião de médio curso, que fosse, posteriormente enviado para a indústria pela Direction Technique et Industrielle .
German Military Aviation 1956 1976 .	Na Base Aérea Nº 4 (BA4) nas Lajes, Açores.
The decision to permit foreign direct investment in multi brand retail and civil aviation has been pursued, even at the cost of losing a recalcitrant coalition ally.	A decisão de permitir o investimento directo estrangeiro na venda a retalho de várias marcas e na aviação civil, tem sido discutida, mesmo que isso custe perder um aliado recalcitrante da coligação.
Foreign direct investment will be allowed to enter the retail sector and civil aviation bold decisions that cost the government the support of a recalcitrant coalition ally.	Será permitida a entrada do investimento directo estrangeiro no sector do retalho e na aviação civil decisões ousadas que custam ao governo o apoio de um recalcitrante aliado de coligação.
formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate.	Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo.
Putin succeeded in codifying land law and tax law and promulgated new codes on labour, administrative, criminal, commercial and civil procedural law.	Putin também obteve êxito nos códigos das legislações sobre terra e impostos, e promulgou novos códigos acerca das legislações trabalhista, administrativa, criminal, comercial e civil.
However, the European Commission recognises the progress made by Angola s civil aviation authorities and its air carrier TAAG to resolve the problems in a gradual and safe way.	A Comissão Europeia reconhece os progressos feitos pelas autoridades de aviação civil de Angola e a sua transportadora TAAG na solução de deficiências de uma forma gradual e segura.
The troops who committed the killings at Badajoz were under the command of general Juan Yagüe, who, after the civil war, was appointed Minister of Aviation by Franco.	As tropas que executaram as matanças estavam sob o comando do general Juan Yagüe, que ficou conhecido como o carniceiro de Badajoz e que depois da guerra civil foi nomeado ministro da aviação por Franco.
Let's take a snapshot at aviation.	Tomemos um instantâneo da aviação.
marine , aviation and other transport insurance	seguros de transportes marítimos , aéreos e outros
It is serviced by general aviation.	É servido pela aviação geral.
Tax	Imposto
Tax subsidies are also known as tax expenditures.	Subsídios também podem ser dados com outros objetivos.
She was celebrated as an aviation pioneer.	Ela é celebrada como uma pioneira da aviação.
These included the following From the Army Aviation Independent Aviation Fighter Group, in Espinho, with two squadrons of Hawker Hurricane fighters.	As suas primeiras unidades foram Pertencentes à antiga Aeronáutica Militar Grupo Independente de Aviação de Caça, em Espinho, com duas esquadrilhas de aviões Hurricane.
Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value.	Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo.
(Guatemala) International Civil Aviation Day (International) National Pearl Harbor Remembrance Day (United States) Spitak Remembrance Day (Armenia) Student Day (Iran) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Feriados e eventos cíclicos Brasil Dia do Oficial de Justiça Aniversário de Mongaguá (Litoral de São Paulo) Estados Unidos Pearl Harbor Day (aniversário da invasão japonesa) Comemoração local.
Additionally, it is the second airport in the Western Hemisphere, and the third airport in the world, to successfully pass the International Civil Aviation Organization's (ICAO) Universal Security Audit Program (USAP).	É o primeiro aeroporto no hemisfério ocidental, e terceiro no mundo, a passar com distinção o Programa de Auditoria de Segurança Universal da Organização de Aviação Civil Internacional (ICAO).
Tax provisions .	Disposições específicas para os Estados Membros cuja moeda seja o euro .
TAX PROVISIONS	DISPOSIÇÕES FISCAIS
The aviation expert analyzed the statistics in detail.	O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.
Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast.	A aviação David Gilmour é também um piloto experiente.
In 1990 the company was renamed Dassault Aviation.	Apenas em 1990 a companhia adquiriu sua denominação atual, Dassault Aviation.
In the United States, this agency is the Federal Aviation Administration (FAA), and in the European Union, European Aviation Safety Agency (EASA).	No Canadá, o órgão público encarregado de regulamentar e autorizar a produção em massa de aeronaves é o Transport Canada Civil Aviation ( TCCA ).
In some countries, this practice is the norm, often resulting from a developing nation not having the tax structure to pay civil servants an adequate salary.	Em alguns países em desenvolvimento esta prática é a norma especialmente quando o Estado não possui a estrutura de cobrança de impostos que permitam pagar aos seus funcionários um salário adequado.
The Civil Aviation Authority of the Philippines has the responsibility of the management of airports and the implementation of policies regarding safe air travel with 85 public airports that are currently operational.	A Autoridade de Aviação Civil das Filipinas tem a responsabilidade da gestão dos aeroportos e da implementação de políticas sobre o transporte aéreo seguro, com 85 aeroportos públicos que estão atualmente em operação.
On Nov 13, 2007 TRIP Linhas Aéreas and Total Linhas Aéreas agreed to merge, and on May 2008, after approval by the National Civil Aviation Agency of Brazil, the merger was concluded.	A Total Linhas Aéreas conquistou por dois anos consecutivos o prêmio da revista Avião Revue de Melhor Companhia Aérea Regional do Brasil, nos anos de 2006 e 2007.
If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax.	Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar.
O Connor, Neal W. The Aviation Awards of the Grand Duchies of Baden and Oldenburg Foundation of Aviation World War I Aviation Awards of Imperial Germany in World War I and the Men Who Earned Them Volume VI.	O Connor, Neal W. The Aviation Awards of the Grand Duchies of Baden and Oldenburg Foundation of Aviation World War I Aviation Awards of Imperial Germany in World War I and the Men Who Earned Them Volume VI.
Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax.	International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013.
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.	Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
However, the real challenge in aviation is producing FAA certified alternatives to the standard reciprocating engines that power most small general aviation aircraft.	No entanto, o verdadeiro desafio na aviação está produzindo certificados FAA alternativos para os motores padrão alternativo que a maioria das pequenas aeronaves da aviação geral usam.

Display this page in English