Tradução de "civil participation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Following their example, the legions at the borders increased participation in the civil wars. | Seguindo seu exemplo, as legiões nas fronteiras também aumentaram sua participação nas guerras civis. |
| It is this participation in peacekeeping missions that has led to the resolution of many civil wars. | É a participação em missões para a paz que tem levado à solução de muitas guerras civis. |
| It is not an exclusively governmental project, because it counts on intensive participation of organisations of the civil society. | Não é um projeto exclusivamente governamental, já que conta com intensa participação de organizações da sociedade civil. |
| Participation | Participação |
| CIVICUS, the world alliance for citizen participation, is polling all civil society organizations (CSOs) who have ever engaged with an IGO to get a clear picture. | A CIVICUS , Aliança Mundial para a Participação do Cidadão, está a sondar todas as organizações da sociedade civil (CSO) que já estiveram envolvidas com uma OIG para ter uma visão mais clara da situação. |
| NON PARTICIPATION | NÃO PARTICIPAÇÃO |
| NON PARTICIPATION | N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o . |
| In order to promote good governance and ensure the participation of civil society , the Union Institutions , bodies and agencies shall conduct their work as openly as possible . | A fim de promover a boa governação e de assegurar a participação da sociedade civil , a actuação das instituições , órgãos e agências da União pauta se pelo maior respeito possível do princípio da abertura . |
| participation at events . | participation at events . |
| ERM II participation | A participação no MTC II é , em alguns casos , acompanhada por compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas . |
| TITLE II PARTICIPATION | TITLE II PARTICIPATION |
| Why Civic Participation? | Porque Participação Cívica? |
| In order to promote good governance and ensure the participation of civil society , the Union institutions , bodies , offices and agencies shall conduct their work as openly as possible . | A fim de promover a boa governação e assegurar a participação da sociedade civil , a actuação das instituições , órgãos e organismos da União pauta se pelo maior respeito possível do princípio da abertura . |
| It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. | Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação. |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 . |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 . |
| In order to promote good governance and ensure the participation of civil society, the Union institutions, bodies, offices and agencies shall conduct their work as openly as possible.2. | A fim de promover a boa governação e assegurar a participação da sociedade civil, a actuação das instituições, órgãos e organismos da União pauta se pelo maior respeito possível do princípio da abertura.2. |
| In the October Manifesto, the Tsar pledged to introduce basic civil liberties, provide for broad participation in the State Duma, and endow the Duma with legislative and oversight powers. | No Manifesto de Outubro, o czar prometeu introduzir liberdades civis básicas, proporcionadas por ampla participação da Duma Estatal, e favorecimento dela com controle e poder legislativo. |
| Participation in Thematic Networks. | Participação em Redes Temáticas. |
| Platforms for civic participation | Plataformas para participação cidadã |
| It's the participation age, right? | Está é a era da participação, correto? |
| Participation in Socrates Thematic Networks | Desenvolvimento de uma abordagem institucional |
| Preparation for participation Socrates, Leonardo. | Preparação para a participação nos programas educativos da UE, tais como Socrates, Leonardo. |
| Participation in decision making bodies | Participação nos órgãos de decisão |
| Participation in colleges of supervisors | Participação em colégios de autoridades de supervisão |
| Brazil's participation in World War II was more extensive than its participation in World War I. | Este foi o principal motivo que conduziu à declaração de guerra do Brasil à Alemanha e Itália. |
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| civil protection | Protecção civil |
| IMG 2 Participation in Thematic Networks | IMG 2 Participação nas Redes Temáticas |
| Proviservices and participation in payment systems . | Deve ser previsto um tratasistemas de pagamento . |
| Participation External links FCF Official Website | Classificam se para a Final os vencedores das Semifinais. |
| TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 . | TÍTULO IX CANCELAMENTO DA PARTICIPAÇÃO E ENCERRAMENTO DAS CONTAS Artigo 33.o Duração e cancelamento normal da participação 1 . |
| TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 . | TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 . |
| Post Civil War After the Civil War, Kansas City grew rapidly. | Após a Guerra Civil a cidade de Kansas cresceu rapidamente. |
| Civil society development | Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil |
| ( f ) civil protection | f ) g ) Protecção civil |
| Active civil society? | Active civil society? |
| Civil Society Mobilises | Sociedade civil se mobiliza |
| See also Civil code Administrative law Federal Rules of Civil Procedure References | São Paulo Saraiva, 2003 GOZZO, Débora ALVES, José Carlos Moreira REALE, Miguel (Coord.). |
| Civil war The civil war continued in Afghanistan after the Soviet withdrawal. | Guerra civil posterior A guerra civil seguiu no Afeganistão após a retirada soviética do país. |
| Preparation to participation Socrates and Leonardo i) | Preparação para a participação nos programas nomeadamente Socrates e Leonardo i) |
| participation of a broad range of counterparties . | O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes . |
| ECB participation in meetings or activities of | Reuniões ou actividades em que o BCE participa |
| ( b ) indirect participation with a Eurosystem CB | b ) A participação indirecta por via de um BC do Eurosistema |
Related searches : Civil Society Participation - Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages - Civil Sector - Civil Division - Civil Authorities - Civil Design
