Tradução de "civil status certificate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gaula was elevated to the status of civil parish in 1558. | Gaula tem uma estrada que liga ao Funchal e a Machico. |
| Certificate | Certificate |
| DER certificate | Certificado DER |
| Police Certificate | Police Certificate |
| They basically enshrined the second class status of women in the civil code. | Eles praticamente consagram o status de segunda classe das mulheres no código civil. |
| He recently wrote a report on the status of the Iranian civil society. | He recently wrote a report on the status of the Iranian civil society. |
| Its civil status was raised to that of a town on August 16, 1991. | Foi elevada a vila em 16 de agosto de 1991. |
| Its civil status was raised to that of a town on July 12, 2001. | Foi elevada a vila em 12 de Julho de 2001. |
| ARC Certificate Utility | Utilitário de Certificado ARC |
| The priest agreed to amend the birth certificate, the civil authorities automatically processed the church's decision and Alois Schicklgruber had a new name. | O padre concordou em amendar os registos, as autoridades civis deram automaticamente vazão à decisão da igreja e assim Alois tinha um novo nome. |
| Certificate of criminal record | Certificate of criminal record |
| High school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| Grammar school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate | D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida |
| First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate. | Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento. |
| Tokol women do not enjoy the same civil rights or social status as a man's legal wife. | As mulheres tokol não têm os mesmos direitos civis ou status social da esposa legal. |
| Create shortlived X509 proxy certificate | Cria certificados proxy X509 de curta duração |
| Certificate of clear criminal record | Certificate of clear criminal record |
| Penal Certificate for General Purposes . | Penal Certificate for General Purposes . |
| High school certificate , Athens College | Diploma do Ensino Secundário , Athens College |
| I saw Tom's birth certificate. | Eu vi a certidão de nascimento de Tom. |
| Tom photocopied his birth certificate. | Tom tirou cópia da certidão de nascimento dele. |
| Tom photocopied his birth certificate. | Tom fotocopiou sua certidão de nascimento. |
| You get a certificate and everything. | Você consegue um certificado para todas as coisas. |
| Do you need a doctor's certificate? | Você precisa de um atestado médico? |
| But the more important issue, even before Russia granted him temporary asylum, is the status of American civil liberties. | Mas a questão mais importante, ainda antes de a Rússia lhe ter concedido asilo temporário, é a situação em que se encontram as liberdades civis norte americanas. |
| This certificate must be signed by a trusted certificate authority for the web browser to accept it without warning. | Esse certificado deve ser assinado por uma autoridade de certificação confiável para que o navegador aceite a conexão e não exiba avisos. |
| Newer versions of popular browsers such as Google Chrome, Firefox, Opera, and Internet Explorer on Windows Vista implement the Online Certificate Status Protocol (OCSP) to verify that this is not the case. | Versões mais novas de navegadores populares como o Google Chrome, FirefoxOperae o Internet Explorer no Windows Vista implementam o OCSP (Protocolo de Certificação Online de Estado) para verificar essa possível falha. |
| The type certificate was awarded in November 1987. | O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. |
| To do this, the site administrator typically creates a certificate for each user, a certificate that is loaded into his her browser. | Para fazê lo, o administrador da página tipicamente cria um certificado para cada usuário, que é carregado em seu navegador. |
| For the European Civil Service the President has a very high status, due to his immense authority and symbolism within the body. | Pela Função Pública Europeia, o Presidente tem um estatuto semelhante a uma divindade , devido ao seu enorme simbolismo e autoridade dentro do corpo. |
| On 25 August 1926, the settlement was elevated to the status of civil parish, in 1932, the urban designation of vila ( town ) and on 24 November 1945 it was elevated to the status of municipality. | Mais tarde (24 de novembro de 1945), devido ao continuado progresso aí verificado, foi elevado a vila e tornou se, ele mesmo, sede de município independente, por fim, foi elevado à condição de cidade (em 20 de junho de 1991). |
| They just finished their Kenyan certificate of secondary education. | Elas terminaram a escola secundária no Quênia. |
| Then, on July 27, 1767, São José reached the official status of town, with a hall and a pillory, passing over the status of civil parish and the name Vila de São José do Paraíba was formalized. | Assim, em 27 de julho de 1767, pelo Ouvidor e Corregedor Salvador Pereira da Silva, foi criada a nova vila com o nome de Vila Nova de São José , depois Vila de São José do Sul, e, mais tarde, Vila de São José do Paraíba. |
| PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 . | PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 . |
| Her death certificate stated that her death had been accidental . | Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental . |
| And it's the only college where we don't give a certificate. | E é a única universidade onde não se confere diplomas. |
| Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship) | Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet) |
| Why didn t he just let them collect the certificate by force? | Por que ele não apenas deixou que eles recolhessem o certificado a força? |
| He really is mad and his death certificate should say that. | Ele é realmente louco e seu atestado de óbito irá, com certeza, irá se referir a isto. |
| Status | Estatuto |
| In 1976, the Syrian army intervened in the Lebanese civil war to ensure that the status quo was maintained, and the Maronite Christians remained in power. | Em 1976, tropas sírias formavam a maioria da Força Árabe de Dissuasão, que interveio para evitar que a partição do Líbano, durante a Guerra Civil Libanesa. |
| We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate . | We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate . |
| Article 5 Registration certificate Article 2 Mobilisation techniques for syndicated loans 1 . | Artigo 5.o Certidão de registo Artigo 2.o Técnicas de mobilização de empréstimos sindicados 1 . |
| A certificate is issued to participants at the end of each course. | Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. |
Related searches : Civil Status - Civil Status Single - Civil Status Documents - Civil Status Division - Civil Status Act - Civil Status Records - Civil Status Register - Civil Servant Status - Civil Status Office - Civil Status Law - Certificate Of Status - Civil Status Act 1981
