Tradução de "civilized society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Civilized - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Civilizado Civilizada Civilizados Civilizadas Somos Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We live in a civilized society.	Nós vivemos em uma sociedade civilizada.
He took as one of the canons of conservatism the principle that civilized society requires orders and classes .	Ele tomou como um dos cânones do conservadorismo o princípio de que a sociedade civilizada exige ordens e classes .
All civilized countries are against war.	Todos os países civilizados estão contra a guerra.
Libel has been decriminalized in other civilized jurisdictions.	A difamação foi descriminalizada em outras juridições civilizadas.
The art of speaking (ars dicendi) was highly prized as a marker of social and intellectual superiority, and eloquentia ( speaking ability, eloquence ) was considered the glue of a civilized society.	A arte de bem falar ( ars dicendi ) era extremamente valorizada enquanto indicador de superioridade social e intelectual, e a eloquência ( eloquentia ) era considerada o elemento agregador de qualquer sociedade civilizada.
In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun.	Na Europa civilizada, touros ainda são torturados e mortos por diversão.
Their methods earned them the title of the Five Civilized Tribes .	Por seus métodos não violentos, eles ganharam o título das Cinco tribos civilizadas .
Build our science, civilized and advanced idea of marriage and giving birth.	Construa nossa ciência. Idéia civilizada e avançada de casamento e procriação.
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.	Se não fosse pela eletricidade, a nossa vida civilizada seria impossível.
I am turning to you on behalf of the citizens who, despite all, still believe in the democratic heritage and who strongly want Serbia to become part of the civilized, developed and democratic society.	I am turning to you on behalf of the citizens who, despite all, still believe in the democratic heritage and who strongly want Serbia to become part of the civilized, developed and democratic society.
On the contrary, he sees himself as a deeply civilized man of peace.	Pelo contrário, vê se como um homem de paz profundamente civilizado.
And so I thought perhaps a really civilized sounding British accent might help things a bit.	Então eu pensei que talvez um civilizado sotaque britânico poderia ajudar um pouco.
Most Europeans cannot understand how, in a civilized country, both candidates can favor the death penalty.	A maioria dos europeus não consegue entender como é que, num país civilizado, ambos os candidatos podem favorecer a pena de morte.
But ultimately, the government prevailed in the end, because the majority of the British public, and certainly the majority of members of Parliament, came to the conclusion that it was really something that should not be tolerated in a civilized society.	Porém, no fim, o governo prevaleceu porque a maioria do público bretão, e, certamente, a maioria dos membros do Parlamento, concluiu que era algo que realmente não deveria ser tolerado em uma sociedade civilizada.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
Robertson, Linda R. The Dream Of Civilized Warfare World War I Flying Aces and the American Imagination .	Robertson, Linda R. The Dream Of Civilized Warfare World War I Flying Aces and the American Imagination .
For instance, this is what it's like to go to a newsstand almost anywhere in the civilized world.	Como por exemplo, isto é o que encontramos em qualquer banca de revistas no mundo civilizado.
Words like cockroach, delusional, derp, dope, fool, knave, mendacious idiot, and zombie have no place in civilized debate.	Palavras como barata , fantasioso , estúpido , tolo , louco , patife , idiota falacioso , e morto vivo não têm lugar num debate civilizado.
The intent of the acquis is not simply to make Europe more prosperous, but to make it more civilized.	A intenção do acervo não é simplesmente tornar a Europa mais próspera, mas torná la mais civilizada.
The strife among these cousins is a metaphor for the conflict between the lower appetites and civilized behavior in humankind.	A discussão entre estes primos é uma metáfora do conflito entre os baixos instintos e o comportamento civilizado na humanidade.
One of the slogans in the photo above means If carrying no veil means civilization, then animals are the most civilized.	Um dos dizeres na foto significa Se não usar véus significa civilização, então os animais são os mais civilizados.
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.	Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
A new society what we call the Networked Society is emerging.	Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir.
Perhaps Americans have moved closer to understanding that they can and must fight terrorism in a civilized way, as free and thoughtful people.	Talvez os norte americanos tenham feito progressos no sentido de entender que podem e devem lutar contra o terrorismo de uma forma civilizada, como pessoas livres e ponderadas.
The Shirakawa Barrier and the Nakoso Barrier were built around the 5th century to protect 'civilized Japan' from the 'barbarians' to the north.	A Barreira Shirakawa a Bareira Nakoso foram construídas por volta do século V para proteger o Japão civilizado dos bárbaros do norte.
The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society.	Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele.
brain,culture,society	brain,culture,society
Civil society development	Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil
47 Information Society .....	49 Sociedade da informação .....
Active civil society?	Active civil society?
Civil Society Mobilises	Sociedade civil se mobiliza
Society is changing.	A sociedade está mudando.
American Philosophical Society.	American Philosophical Society.
The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom	Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen.
For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole.	Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam.
Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony.	A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia.
However, when humans function in civilized tandem, it has been noted that uninhibited acting on extreme emotion can lead to social disorder and crime.	No entanto, quando seres humanos vivem de forma civilizada, verificou se que a ação desinibida em extrema emoção pode levar à desordem social e à criminalidade.
Rowhani s victory is certainly good news for Iranians, and it may lead to a more civilized dialogue between the Islamic Republic and the international community.	A vitória de Rowhani é seguramente uma boa notícia para os e poderá até conduzir a um diálogo mais civilizado entre a República Islâmica e a comunidade internacional.
He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh.	Foi fellow da Sociedade Real do Canadá.
Five, the consumer society.	Cinco a sociedade de consumo.
business,creativity,culture,society	business,creativity,culture,society
culture,happiness,science,society	culture,happiness,science,society
future,music,performance,society	future,music,performance,society
culture,psychology,science,society	culture,psychology,science,society
He blames French society.	Ele responsabiliza a sociedade francesa.

Display this page in English