Tradução de "civilizing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Civilizing the City | Civilizar a Cidade |
| Civilizing the Marketplace of Ideas | Civilizar o Mercado das Ideias |
| Sport and Leisure in the Civilizing Process . | Sport and Leisure in the Civilizing Process . |
| Then colonial powers carved up the continent artificially and arbitrarily, masking their greed behind noble sounding goals theirs was a civilizing mission. | De seguida, as potências coloniais talharam o continente de um modo artificial e arbitrário, mascarando a sua cobiça com objectivos aparentemente nobres a sua era uma missão civilizadora . |
| The second volume of The Civilizing Process looks into the causes of these processes and finds them in the increasingly centralized Early Modern state and the increasingly differentiated and interconnected web of society. | O segundo volume de O processo civilizatório aborda as causas destes processos e os reconhece nas cada vez mais centralizadas e diferenciadas interconexões na sociedade. |
| Or would it be a contradiction to talk of Lusophone culture and decolonization, considering that the Portuguese language in Africa is a colonial legacy, the result of a colonialist process that was once called civilizing ? | Ou será uma contradição falar de lusofonia e descolonização, sendo que a língua portuguesa em África é uma herança colonial, o fruto de um processo colonialista, então chamado de civilizatório ? |
