Tradução de "claim a prize" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Claim - translation :

Prize - translation :

Palavras-chave : Reivindicação Reivindicar Concessão Pretensão Afirmam Prémio Prêmio Consolação Saque Nobel

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.	Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.
You've won a prize!	Você ganhou um prêmio!
You deserve a prize.	Você merece um prêmio.
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.	E a maneira que nós estamos fazendo é que estamos criando equipes de prêmios dentro da X PRIZE. Temos uma equipe para prêmios relacionados com espaço.
Mary won a Nobel prize.	Maria ganhou um prêmio Nobel.
The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented.	O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado.
Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References	Prémios Prémio Heimito von Doderer 1990 Prémio Alexander Sacher Masoch 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Prémio Joseph Breitbach 2002 Prémio Friedrich Hölderlin 2002 Prémio Lion Feuchtwanger 2002 Prémio Marie Luise Kaschnitz 2002 Prémio Erich Fried 2003
They're threatened with a legal claim.	Eles são ameaçados com uma ação judicial.
Have you ever won a prize?	Você já ganhou um prêmio?
He received a golden watch as a prize.	Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio.
As a prize, she won a blue dress.	Como prêmio, ganhou um vestido azul.
So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class prize institute.	Assim, na verdade queremos transformar o X PRIZE em um instituto de prêmio de classe mundial.
That's our value proposition in a prize.	Essa é a nossa proposição de valor de um prêmio.
Both of the children won a prize.	Ambas crianças ganharam um prêmio.
Both of the children won a prize.	Ambas as crianças ganharam uma recompensa.
( C ) NOnon negotiable claim has a fixed maturity .	( c ) O crédito nao negociável tem um prazo fixo .
Sharon Murphy described the claim as a smear .	Filmografia Filmes Televisão
He was reportedly a finalist for the Nobel Prize in 2005, a prize which several institutions and personalities solicited for him.	Le Mage assegura que foi finalista do Nobel 2005, prêmio que tem solicitado para o autor várias instituições e personalidades.
It's my dream to win a Nobel Prize.	É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel.
Tom won a prize in the spelling competition.	Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia.
I won a prize in the spelling competition.	Eu ganhei um prêmio no campeonato de soletração.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
What's my prize?	Qual é o meu prêmio?
Panofsky Prize, 1989.	Ligações externas
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.	Eles alegam que estão lutando uma conspiração covarde
Of course, in the challenge there is a prize.	Claro que no desafio há um prêmio.
The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.	O primeiro autor, Alexis Carrel, recebeu o prêmio Nobel.
That's a good thing, so I accepted the prize.	É uma coisa boa, então, aceitei o prêmio.
I said, It's a prize from an art competition.	Eu respondi, É o prêmio de uma competição de arte.
When was the last time you won a prize?	Quando foi a última vez que você ganhou um prêmio?
Nobel Prize laureate Richard Feynman advocated a similar position.	O Prémio Nobel Richard Feynman defendeu uma posição similar à de Sagan.
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada pagador .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .	Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização se parado relativamente a cada pagador .
The Royal Swedish Academy of Sciences awards the Nobel Prize in Physics, the Nobel Prize in Chemistry, and the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences the Nobel Assembly at Karolinska Institutet awards the Nobel Prize in Physiology or Medicine the Swedish Academy grants the Nobel Prize in Literature and the Nobel Peace Prize is awarded not by a Swedish organisation but by the Norwegian Nobel Committee.	A Academia Real das Ciências da Suécia premia com os prêmios de Física, Química e Ciências Econômicas a Assembleia do Nobel do Instituto Karolinska atribui os prêmios de Fisiologia ou Medicina a Academia Sueca outorga o Prêmio Nobel de Literatura enquanto o Prêmio Nobel da Paz não é entregue por uma organização sueca, mas pelo Comitê Norueguês do Nobel.
You deserve the prize.	Você merece o prêmio.
He deserves the prize.	Ele merece o prêmio.
Tom deserves the prize.	O Tom merece o prêmio.
I won first prize.	Eu fiquei em primeiro lugar.
What is my prize?	Qual é o meu prêmio?
His prize was 63.	Seu prêmio era Â 63.
I got a phone call from a person called Marc Abrahams, and he told me, You've won a prize with your duck paper the Ig Nobel Prize.	Recebi um telefonema de uma pessoa chamada Marc Abrahams, e ele me disse Você foi premiado pelo seu artigo sobre o pato. O Prêmio Ig Nobel .
2004 The Burt Rutan Ansari X Prize entry SpaceShipOne performs a successful spaceflight, the first of two required to win the prize.	A SpaceShipOne realiza um bem sucedido vôo espacial a primeira de duas etapas necessárias para ganhar o concurso Ansari X Prize de Burt Rutan.
This is the first time I've ever won a prize.	É a primeira vez que eu ganho um prêmio.

Display this page in English