Tradução de "claim money back" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Claim - translation :

Money - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Reivindicação Reivindicar Concessão Pretensão Afirmam Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want my money back.	Eu quero meu dinheiro de volta.
Give me back my money!	Devolva o meu dinheiro!
Give me back my money!	Devolve o meu dinheiro!
We want our money back.	Queremos nosso dinheiro de volta.
Tom wants his money back.	Tom quer seu dinheiro de volta.
She never got the money back.	Nunca obteve o dinheiro de volta.
He gave me back the money.	Ele me devolveu o dinheiro.
Please give me back my money.	Por favor, devolva me o meu dinheiro.
She sent money back to her family.	Enviava dinheiro para sua família.
She didn't give me my money back.	Ela não me devolveu meu dinheiro.
Tom gave the money back to Mary.	Tom devolveu o dinheiro a Mary.
Tom gave the money back to Mary.	Tom pagou o que estava devendo a Mary.
Tom didn't give me back my money.	Tom não me devolveu o meu dinheiro.
After initially accepting the money with joy, Snegiryov throws the money back at Alyosha out of pride and runs back into his home.	Após inicialmente aceitar o dinheiro com alegria, Snieguirióv atira o de volta para Aliócha por orgulho e corre para sua casa.
I'm sending money back, and it works like this.	Eu estou te enviando dinheiro, e funciona assim
She was ready to give him back all his money.	Ela estava pronta em devolver seu dinheiro a ele.
The people I lend money to never pay me back.	As pessoas às quais empresto dinheiro nunca me pagam.
Tom paid me back all the money he owed me.	Tom me pagou todo o dinheiro que devia.
Tom hasn't yet paid back the money he owes me.	Tom ainda não pagou o dinheiro que me deve.
I had to resort to threats to get my money back.	Tive que recorrer a ameaças para conseguir meu dinheiro de volta.
Always borrow money from a pessimist. He won t expect it back.	Dinheiro emprestado se deve tomar sempre de um pessimista. Ele não terá esperança de recebê lo.
Four hundred million dollars, which was real money back in the '70s.	400 milhões de dólares, o que era muito dinheiro nos anos 70.
He gave me money, but I gave it back to him immediately.	Ele me deu dinheiro, mas eu imediatamente lho restituí.
He gave me money, but I gave it back to him immediately.	Ele me deu dinheiro, mas eu imediatamente o devolvi a ele.
Tom promised me he'd pay back the money he owes me today.	Tom me prometeu que ele me pagaria o dinheiro que me deve hoje.
I had to pay a large sum of money to get it back.	Precisei pagar uma grande quantia para recuperá lo.
I've made up my mind to give back all the money I stole.	Eu decidi devolver todo o dinheiro que roubei.
E money means monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( i ) stored on an electronic device	Estabelecimento ( office ) é um centro de actividade que constitui uma parte , desprovida de personalidade jurídica , i ) de uma instituição de crédito ou de um banco não sedeado no EEE
From this perspective , the ECB would like to suggest the introduction of the concept that electronic money represents a claim on the issuer of electronic money , which claim is redeemable in either legal tender or scriptural money , that is incorporated in an electronic medium , and accepted as an instrument of payment by ( non affiliated ) undertakings other than the issuing institution .	Nesta perspectiva , o BCE gostaria de sugerir a introdução do conceito de que a moeda electrónica representa um direito sobre o emitente de moeda electrónica , o qual é reembolsável em moeda com curso legal ou em moeda escritural incorporada num meio electrónico e aceite como um meio de pagamento por empresas ( não filiadas ) que não sejam a instituição emitente .
But if we deny someone her rights because of money, are we not worse than the system we claim to fight and abhor?	Porém, se negamos os direitos de uma pessoa por dinheiro, não somos piores do que o sistema que afirmamos evitar e abominar?
I wanna my money back because this computer program is not efficient like they promissed.	Quero meu dinheiro de volta porque esse programa de computador não é tão eficiente como eles me prometeram.
Knowing that Bill was broke and that the money he is counting must be hers, she confronts him and attempts to take the money back.	Já que Selma sabia que Bill estava arruinado, compreende que o dinheiro que estava contando era o seu, e tenta recuperá lo.
And you would think she would take that money and put it back into her education.	Aí você poderia pensar que ela pegaria esse dinheiro e investiria em sua educação.
She takes that money and finds single mothers in her community to send back to school.	Ela pega esse dinheiro e encontra mães solteiras em sua comunidade para mandá las de volta à escola.
I had no money to go back home and my plan A had not worked out.	Estava sem dinheiro nem para voltar e meu plano não tinha dado certo.
The company agreed to re invest any money it received from Ethiopia back into the country.	A empresa concordou em voltar a investir todo o dinheiro que recebeu com o país.
The Twitter account for the PR department of Urayasu City in Chiba Prefecture also made a statement to back up Cosmo Oil's claim.	A conta no Twitter do departamento de RP da cidade de Urayasu, na Província de Chiba, também publicou nota confirmando o anúncio da Cosmo Oil.
and take double money in your hand, and take back the money that was returned in the mouth of your sacks. Perhaps it was an oversight.	levai em vossas mãos dinheiro em dobro e o dinheiro que foi devolvido na boca dos vossos sacos, tornai a levá lo em vossas mãos bem pode ser que fosse engano.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
Instead of donating to nongovernmental organizations, Adam says, diasporans often prefer to send money directly back to their families using the traditional money transfer method called hawala.	Em vez de colaborar com organizações não governamentais, conta Adam, os somalis que vivem no exterior preferem enviar dinheiro diretamente para familiares por meio do sistema informal de transferência de dinheiro chamado hawala.
She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.	Ela lhe deve muito dinheiro, mas provavelmente não poderá pagá lo de volta.
Reward Back office cannot make money, but it can easily dissipate profits earned by the front office.	Recompensa O back office não pode fazer dinheiro, mas pode rapidamente dissipar os lucros feitos pelo front office .
Financial Markets and Insolvency ( money market ) Regulations 1995 , pdf 138 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
As at 31 December 2007 this claim consisted of money market deposits with a value of Euros 20.0 million and current accounts with noneuro area residents . 6	Em 31 de Dezembro de 2007 , estes activos consistiam em aplicações no mercado monetário no valor de Euros 20.0 milhões e depósitos à ordem junto de entidades não residentes na área do euro .
As at 31 December 2007 this claim consisted of money market deposits with a value of Euros 100.0 million and current accounts with euro area residents . 156,964,236	ACTIVOS IMOBILIZADOS CORPÓREOS Em 31 de Dezembro de 2007 , estes activos consistiam em aplicações no mercado monetário no valor de Euros 100.0 milhões e depósitos à ordem junto de entidades residentes na área do euro .

Display this page in English